O Que é PESSOAS DESENVOLVEM em Inglês

• people develop

Exemplos de uso de Pessoas desenvolvem em Português e suas traduções para o Inglês

Algumas pessoas desenvolvem problemas intestinais e na bexiga.
Some people develop bowel and bladder problems.

Claro, você pode ter boas intenções, mas elas não contam a menos que as pessoas desenvolvem um nível de confiança em você.
Sure, you may have good intentions, but it doesn't count unless people develop a level of trust in you.

Algumas pessoas desenvolvem uma erupção em torno de seus mamilos.
Some people develop a rash around their nipples.

Nos grupos, o empoderamento é potencializado, já que as pessoas desenvolvem uma ação interativa, cujas experiências são compartilhadas.
In groups, empowerment is enhanced as people develop interactive actions with shared experiences.

Algumas pessoas desenvolvem esta condição sem qualquer causa óbvia.
Some people develop this condition without any obvious cause.

Uma anormalidade descoberta recentemente em uma área do cérebro que ajuda a controlar reações emocionais poderá conduzir a um novo entendimento do porquê pessoas desenvolvem depressão e outros distúrbios afetivos.
A recently discovered abnormality in an area of the brain that helps to control emotional reactions could lead to a new understanding of why persons develop depression and others affective disturbances.

Dois milhões de pessoas desenvolvem uma IIH por ano.
Two millions people develop a hospital-acquired infection per annum.

As pessoas desenvolvem Vitiligo quando as células produtoras de pigmento, o«melanócitos, são atacadas e destruídas.
People develop Vitiligo when the pigment producing cells, the'melanocytes', are attacked and destroyed.

Semelhante a outras drogas, muitas pessoas desenvolvem uma dependência leve do café.
Similar to other drugs, many people develop a mild dependence on coffee.

Algumas pessoas desenvolvem erupções cutâneas com pontos de tonalidade rosa.
Some people develop a skin rash with rose-colored spots.

Sabe-se que, embora a grande maioria dos usuários de álcool e outras drogas não tenha muitas complicações/problemas em suas vidas, devido ao seu uso, muitas pessoas desenvolvem problemas, em especial agravos à saúde, em consequência do uso de drogas, alguns muito graves.
It is known that, although the clear majority of users of alcohol and other drugs do not have many complications/problems in their lives, due to its use, many people have developed problems, especially health problems, in consequence to drug use, some very serious.

Algumas pessoas desenvolvem a pele amarela característica da cirrose.
Some people develop the yellow skin characteristic of cirrhosis.

No que se refere ao conceito de capital social, esse é entendido por Bourdieu como o conjunto de relações sociais que as pessoas desenvolvem em determinados espaços sociais, onde são estabelecidas relações nas quais as posições dos agentes determinam a forma das interações.
Concerning the concept of social capital, this is understood by Bourdieu as the set of social relationships developed by people in certain social scenarios, where relationships are established and the way people interact is determined by the positions of the agents.

Algumas pessoas desenvolvem uma fascinação doentia com o oculto e atividade demoníaca.
Some people develop an unhealthy fascination with the occult and demonic activity.

Depois de um episódio de apoplexia pituitária, 80% das pessoas desenvolvem hipopituitarismo e requerem alguma forma de terapia de reposição hormonal.
After an episode of pituitary apoplexy, 80% of people develop hypopituitarism and require some form of hormone replacement therapy.

Muitas pessoas desenvolvem problemas auditivos ao longo da vida, por causa de maus hábitos, acidentes ou doenҫas.
Many people develop lifelong hearing problems because of bad habits, accidents or illness.

Os significados são transmitidos historicamente, determinando a cultura de um povo, por meio da qual as pessoas desenvolvem seu conhecimento e suas atividades em relação à vida; como construção social, ela possibilita um modo de ver o mundo, vivenciá-lo cognitiva e emocionalmente, influenciando suas atitudes em relação à saúde e à doença.
Meanings are historically transmitted, determining the culture of a people, through which individuals develop their knowledge and activities with regard to life; as a social construction, culture permits a way of seeing the world, of experiencing it in the cognitive and emotional sense, influencing people's attitudes related to health and disease.

Algumas pessoas desenvolvem diarréia após a cirurgia de estômago ou remoção da vesícula biliar.
Some people develop diarrhea after stomach surgery or removal of the gallbladder.

Sabe, no meu mundo… as pessoas desenvolvem grandes músculos para compensar a gravidade.
You see, on my world, people grew stronger muscles to compensate for the heavier gravity.

Se as pessoas desenvolvem traços de personalidade que lhes causam dificuldade na vida, isso é chamado de transtorno de personalidade.
If people develop personality traits which cause them difficulty in their life, this is called a personality disorder.

De facto, nove milhões de pessoas desenvolvem a doença activa, todos os anos, e uma em cada cinco irá morrer.
In fact, nine million people develop the active disease every year, and one in five will die.

Algumas pessoas desenvolvem febre e dores nas articulações durante o tratamento, que podem durar um a dois dias.
Some people develop a fever and muscle and joint pains from treatment which may last for one or two days.

Diferentes grupos de pessoas desenvolvem as chamadas sociedades"civilizadas" em momentos diferentes.
Different groups of people develop so-called“civilized” societies at different times.

Algumas pessoas desenvolvem somente os dois primeiros aspectos mais elevados, mas carecem de conhecimento discriminador ou"Sāṅkhya.
Some people develop only the first two highest aspects but they lack discriminative knowledge or"Sāṅkhya.

À medida que as pessoas desenvolvem relações, elas podem orar juntas, discutir preocupações pessoais e desfrutar conselhos, companheirismo e amizade.
As people build relationships, they can pray together, discuss personal concerns and gain advice, fellowship and friendship.

Algumas pessoas desenvolvem uma aparência facial de madeira, além disso, muitos pacientes desenvolvem a demência e morrem prematuramente.
Some people develop a wooden, or mask-like facial appearance, and many sufferers eventually develop dementia and die prematurely.

Às vezes as pessoas desenvolvem a síndrome de Cushing quando tomam medicamentos para combater doenças inflamatórias, incluindo lúpus, artrite reumatoide e asma.
Sometimes people develop Cushing's syndrome when they take drugs to combat inflammatory diseases, including lupus, rheumatoid arthritis, and asthma.

A maioria das pessoas desenvolvem a modalidade do Vitiligo Generalizado, muito frequentemente de maneira bilateral, o qual significa que uma lesão aparece no mesmo tempo em ambos cotovelos.
The majority of the people develop the pattern Generalized Vitiligo, very frequently in a bilateral way, which means that an injury appears at the same time in both elbows.

Bastante muitas vezes afirme que a bela caligrafia é característica das pessoas desenvolvidas.
Quite often claim that beautiful handwriting is characteristic for the developed persons.

Ao testemunharem demonstrações como essa, milhares de pessoas desenvolviam fé no príncipe.
By witnessing demonstrations such as this, thousands of people developed faith in the prince.

Como usar "pessoas desenvolvem" em uma frase

Após qualquer tipo de incisão na pele, algumas pessoas desenvolvem caroços de caroços avermelhados na pele curativa.

Normalmente, as pessoas desenvolvem meios para se manter afastadas das outras porque creem que sua culpa está patente aos olhos de todos e todas.

Essas pessoas desenvolvem sofrimentos psíquicos (angústia, medo, ansiedade) que se baseiam em seus próprios sentimentos e em uma interpretação equivocada deles.

Genética entre as causas para doença de Alzheimer Em muito poucas famílias as pessoas desenvolvem doença de Alzheimer nos seus 30, 40 ou 50 anos de idade.

Algumas pessoas desenvolvem este transtorno ainda crianças.

Muitas pessoas desenvolvem catarata mais tarde na vida, mas há maneiras de evitar isso, especialmente em idade mais precoce.

Muitas pessoas desenvolvem dores nas articulações dos joelhos, quadris, ombros ou cotovelos.

Brian Desborough me falou como as pessoas desenvolvem doenças e outros problemas se a cama delas é colocada contra uma parede que tem instalação elétrica interna.

Em cada fase da vida, as pessoas desenvolvem percepções diferentes, mas o aprendizado mantém a saúde.

Como a ciência justifica as manifestações de contacto com espíritos e por que algumas pessoas desenvolvem o dom.