O Que é PESSOAS VIREM em Inglês

• people see
• people coming
• people come

Exemplos de uso de Pessoas virem em Português e suas traduções para o Inglês

Quando as pessoas virem isto ruir.
When people see this go down.

O pacote tem de ser interessante para as pessoas virem e verem.
The package has to be interesting for people to come and see.

Faço as pessoas virem-se há 15 anos.
I have been getting people off for 15 years.

Devíamos dizer à Weezzie para arranjar o corrimão antes das pessoas virem a nossa casa.
We, we should get Weezie to have fix the railing before these people come over to the house.

Quanto menos pessoas virem o Dekker, melhor.
Less people that see Dekker, the better.

Claro, é horrível o que aconteceu ao Fred… é só que… o peixe-espada é a razão das pessoas virem aqui.
Of course, it's awful what happened to Fred… It's just… Well, swordfish is kind of why people come here.

Eu acho que quando as pessoas virem estas imagens.
I think if people see this footage.

Se as pessoas virem aquilo, não vão querer entrar aqui.
If people see that, they're not gonna come in here.

Eu me sinto bem, é divertido[…] as pessoas virem brincar comigo com esse jogo.
I feel good, it's fun[…] people coming to play with me with this game.

Se as pessoas virem que tens medo, não votam em ti.
If people see you're afraid, they do not vote for you..

Com a sua ajuda, esta loja será um lugar para as pessoas virem quando se querem integrar e destacar.
With your help, this store will be the place for people to come when they want to fit in and stand out.

Quando as pessoas virem isto, vais ficar rico e famoso.
When people see this, you will be rich and famous.

E temos de ser essa figura e essa imagem, de modo que… quando as pessoas virem, elas dirão:"Essas são o tipo certo de pessoas..
And we have to be that picture and that image that when people see they will say,"Oh these are the right type of people..

Mas se as pessoas virem a minha cara, o que é que elas vão pensar?
But if people see my face, what will they think?

Não estamos na Idade Média, e há uma fila para a confissão, por isso podes deixar as outras pessoas virem aqui e confessar os seus pecados?
It's not the Middle Ages, and there's a line out there for confession, so will you please let other people come in here and confess their sins?

Quando as pessoas virem isto, vão revoltar-se.
When the people see this, they will get rallied up.

Imagine quando essas pessoas virem o que é o inferno.
Imagine when these people see what hell really is.

Se as pessoas virem isso, elas serão convencidas".-Nutan Shah, Residente.
If people see it then they get convinced.'-Nutan Shah, Resident.

Como todos aqueles que já cá estiveram sabem, este é um lugar para as pessoas virem juntas para contar as suas histórias de sobrevivência e o que significaram para as suas vidas.
As those of you who have been with us before know, this is a place where people come together to tell their stories of survival. And hopefully, find greater meaningin our lives.

Se as pessoas virem que você tem milhares de seguidores, talvez cliquem em sua conta.
If people see that you have thousands of followers, they might click to your account.

É um lugar para as pessoas virem e darem azo aos seus piores impulsos.
It's a place for the people to come And act out their own worst impulses.

Não vale a pena as pessoas virem a esta assembleia falar de propostas liberais quando olhamos à nossa volta e assistimos à morte de jovens, vítimas do consumo abusivo de drogas, enquanto aqueles que as importam e as vendem escapam ilesos.
There is no point in people coming into this House and talking about liberal proposals when you look around and see young people dying from drug abuse, while the people who import and sell these drugs are getting away scot-free.

Agora, vocês têm visto muitas pessoas virem para os EUA, fazendo todos os tipos de coisas.
Now you have seen many people coming to America, doing all kinds of things.

Se… mais pessoas virem aquilo que tu viste, talvez também decidam reagir.
If more people see what you saw, maybe they will fight back, too.

Espera! Quando as pessoas virem tudo o que fizemos, vão matar-nos.
Wait, when people see all the stuff we did, they are gonna kill us.

Quando as pessoas virem isso, ficarão do teu lado, tal como nós.
When people see that, they will be on your side, just like we are.

Assim que as pessoas virem isto, vão fazer fila para lutar contra o Unalaq.
As soon as people see this, they will be lining up to fight Unalaq.

Quando as pessoas virem o que conseguimos fazer, elas vão querer fazer parte dela.
Once people see what we can do, they're gonna wanna be a part of it.

E assim que as pessoas virem um soldado da República Terrestre a admiti-lo, vão insurgir-se.
And once people see an E-Rep soldier admit it… they will rise up.

Quando as pessoas virem o quão talentosa é, vai desenhar jardins por toda a cidade.
When people see how talented you are, you will be designing gardens all over the city.

Como usar "pessoas virem" em uma frase

Foi-se o tempo em que bastava expor mercadorias e aguardar pelas pessoas virem comprar.

Os maiores obstáculos, para as pessoas virem à Jesus, é o mau testemunho dos pais cristãos em relação aos seus filhos, parentes, vizinhos e amigos.

Hoje, sob esse aspecto, há um ambiente favorável para as pessoas virem fazer o registro e, com certeza, isso melhorou a questão da subnotificação.

Durante a manhã os organizadores farão a ornamentação do local. “É bom as pessoas virem e ver como nós trabalhamos.

E mandaram pessoas virem falar pra gente.

Quando suficientes pessoas virem a Carta e aceitarem-na como o próximo passo lógico na evolução humana, a mudança ocorrerá automaticamente.

Sam England se mostrou muito animado em entrevista, dizendo que tem certeza de que se as pessoas virem o grupo e participarem serão capazes de fazer história.

Temos de pensar em como nos abrir mais ao exterior e criar condições para as pessoas virem para o país.

Quanto mais pessoas virem suas fotos, maior será a perspectiva delas se interessarem pelo seu perfil.

Se as pessoas virem que criminosos e terroristas as estão usando, talvez não queiram usá-las por conta própria.