O Que é PLANILHAS DE EXCEL em Inglês

• excel spreadsheets
• excel sheets

Exemplos de uso de Planilhas de excel em Português e suas traduções para o Inglês

Ele mantém a integridade de Planilhas de Excel.
It maintains the integrity of Excel Spreadsheets.

NET 4 planilhas de Excel podem ser viradas na aplicações baseadas na web.
NET 4 Excel spreadsheets can be turned in to web-based applications.

Inclui Imobiliária-IRR& Comprar para alugar planilhas de Excel.
Includes Real Estate-IRR& Buy to Rent spreadsheets for Excel.

Geração de planilhas de Excel que são vinculadas a um simulador selecionado.
Generation of Excel spreadsheets that are linked to a chosen simulator.

Na realidade são as pessoas que ganham dinheiro e perdem dinheiro, e não planilhas de Excel.
It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.

Eles utilizavam planilhas de excel para o planejamento do seu alcance de e-mail.
They initially used excel sheets for planning their email outreach.

Por fim, os estudos selecionados foram lidos na íntegra e a extração de dados foi armazenada em planilhas de Excel.
Finally, the selected studies were read in full and the extraction of data was stored in Excel spreadsheets.

As planilhas de Excel são complicadas e geram erros se pessoas não bem treinadas vão usar.
Excel sheets are very complicated and create errors if untrained people start using them.

Os documentos de escritório(documentos de palavra, Planilhas de Excel) podem ser vindos buscar para jogar a lista e expostos.
Office documents(word documents, Excel Spreadsheets) can be dropped in to play list and displayed.

Isso significa que você pode salvar virtualmente qualquer arquivo relatórios, ebooks, imagens, apresentações de PowerPoint, planilhas de Excel, etc.
This means that you can save virtually any file reports, ebooks, images, PowerPoint presentations, Excel spreadsheets, etc.

Após as entrevistas, os questionários foram digitados em planilhas de Excel, organizados, decodificados e categorizados.
After the interviews, the questionnaire responses were entered into Excel spreadsheets and were organized, decoded and categorized.

Os resultados dos testes pré- e pós-LADTI, frequência nas atividades propostas, bem como dados de gênero, idade e ano do curso foram tabulados em planilhas de Excel.
The outcomes of pre and post LADTI tests, the participation in the suggested activities, as well as gender, age and year of course data were organized in Microsoft Excel Redmond, WA, USA spreadsheets.

Você pode analisar o negócio e fazer planilhas de Excel e você provavelmente vai acabar vencendo em breve a feira de ciências do seu Estado.
You can analyze the business and do Excel spreadsheets and you will probably end up winning soon the state science fair.

O objetivo principal do Portão de XML COM 2005 5 software é transferir dados entre documentos de XML e bancos de dados relacional que usam OLEDB ou ODBC, planilhas de Excel, documentos de Palavra ou arquivos de texto.
The main objective of XML Gateway COM 2005 5 software is to transfer data between XML documents and relational databases using OLEDB or ODBC, Excel spreadsheets, Word documents or text files.

Os dados obtidos foram organizados em planilhas de Excel e exportados para o programa Statistical Package for Social Science SPSS, versão 17.0.
The data obtained were organized in Excel spreadsheets and exported to the Statistical Package for the Social Sciences SPSS version 17.0 program.

Em seu desenvolvimento, o trabalho aponta metodologia pedagógica prática e simplificada, utilizando representações gráficas, fluxogramas, tabelas e demonstrando a utilização das planilhas de excel como ferramenta auxiliar para execução de cálculos financeiros.
In its development work aims practice and simplified pedagogical methodology, using graphics, flow charts, tables, and demonstrating the use of excel spreadsheets, as an auxiliary tool for performing financial calculations.

Ele pode recuperar arquivos, arquivos de apresentações, planilhas de Excel, PDF, arquivos de mídia genéricos, arquivos compactados e outros tipos de arquivos.
It can regain files, presentation files, Excel sheets, PDF, generic media files, compressed files and other file types.

As planilhas de Excel dos 1.000 principais títulos para cada tipo de formato incluem o número de registro da OCLC, o título, o número de solicitações do item e o número da OCLC do item solicitado.
The Excel spreadsheets of the top 1,000 titles for each format type include the OCLC record number, the title, the number of requests for the item and the OCLC number of the requested item.

De repente, sentimos dificuldade em distinguir números em planilhas de Excel e precisamos aumentar o tamanho da fonte do nosso computador.
Suddenly, we find it difficult to make out the figures in Excel spreadsheets and have to increase the font size on our computer.

Esta condição é composta pelos seguintes equipamentos/ ferramentas:( a) uma caixa onde múltiplas respostas operantes podem ser registradas de forma contínua e completa ao longo de 24 hr por dia,( b) a possibilidade de monitorar e controlar os experimentos remotamente e( c) um dispositivo capaz de registrar em planilhas de excel os dados referentes à temperatura e à umidade relativa do ar do ambiente.
This condition consists of the following equipment/tools:(a) a box where multiple operant responses can be recorded continuously and completely over 24 hr per day(b) the ability to monitor and control experiments remotely and(c) a device capable of recording in excel spreadsheet data about the temperature and the relative humidity of the air.

Você pode igualmente criar ou importar planilhas de Excel e diagramas de Visio certo dentro de OneNote e editar sua informação no lugar em suas notas.
You can also create or import Excel spreadsheets and Visio diagrams right within OneNote and edit their information in place in your notes.

Templates for MS Office 1.1 Os modelos para MS Office é uma impressionante coleção de 50 desenhos originais para documentos do Word, 15 modelos de planilhas de Excel, e 7 temas de apresentação de PowerPoint- tudo gratuitamente.
Templates for MS Office is an impressive collection of 50 original designs for Word documents, 15 spreadsheet templates for Excel, and 7 presentation themes for PowerPoint- all free of charge.

Colabore em qualquer tipo de arquivo, desde grandes arquivos CAD ou BIM a planilhas de Excel com pré-visualização avançada, esteja você no escritório ou no canteiro de obras usando um dispositivo móvel.
Collaborate on any file types, from large CAD or BIM files to Excel spreadsheets with advanced previews- whether you're at the office or on-site on a mobile device.

O questionário foi composto por quatro planilhas de Excel divididas da seguinte forma: avaliação inicial referente aos dados de início dos sintomas até o diagnóstico; segunda avaliação referente aos dados entre o 6º e o 12º mês de diagnóstico; avaliação final referente aos dados de última consulta e últimos exames feitos; e tratamento referente à terapia feita ao longo do acompanhamento.
The questionnaire was composed of 4 Excel spreadsheets divided as follows: baseline assessment referring to data from the onset of symptoms to diagnosis establishment; a second evaluation for data collected between the 6th and 12th month of diagnosis; final assessment referring to data of the last visit and last examination; and treatment referring to therapy performed during follow-up.

Xper Inventory lhe permite importar inventários existentes através de planilhas de Excel e exportar para planilhas de Excel somente com um clique de mouse.
Xper Inventory allows you to import existing inventory through Microsoft Excel* spreadsheets and export to Excel spreadsheets with one mouse click.

Remo recuperação de fotos digitais Também recupera planilhas de Excel, arquivos PDF, documentos do Word, imagens, arquivos de música, arquivos de apresentação, etc, excluídos ou perdidos em poucos cliques.
Remo Photo Recovery application also recovers deleted or lost Excel worksheets, PDF files, Word documents, pictures, music files, Presentation files, etc. in few clicks.

Os dados coletados foram organizados em banco de dados eletrônicos por meio da digitação em planilhas de excel 2010, de onde foram exportados e apresentados em gráficos, quadros e tabelas.
The data collected were organized in electronic database by typing in excel 2010 spreadsheets, from which they were exported and presented in graphs and tables.

Quando os dados estão no papel ou se espalham por várias planilhas de Excel, poucos de nós temos tempo de analisar os dados de todo o ano, ou ainda mais.
When data is on paper or spread around various Excel spreadsheets, little of us have the time to analyze data throughout the year or more.

Os dados foram codificados e lançados em banco formatado no editor de planilhas Excel, mediante dupla digitação.
The data were coded and posted in a formatted database in Excel, using double-input typing.

Mas existe alguma maneira de encontrar e substituir nomes de planilhas no Excel?
But is there any way to find and replace sheet names in Excel?

Como usar "planilhas de excel" em uma frase

Atuar com rotinas de segurança do trabalho, com NRs, PPRA, PCMSO, PPP, elaboração de planilhas de Excel e Word.

Fazer uso das planilhas de Excel é organizar na prática o seu cotidiano e obter os resultados esperados.

E é possível usar as planilhas de Excel para montar os cálculos rapidamente.

Planilhas de Excel são uma solução prática e é possível encontrar diversos modelos online.

O ideal é que este gerenciamento aconteça com o suporte de um software que integra todos os setores (vamos fugir das planilhas de Excel, ok?).

Elaborar relatórios em planilhas de Excel com informações do ERP SAP de compras, vendas e estoques para acompanhamento, controle e análise dos KPIs da área DP&S.

Faça o Download de várias planilhas de Excel perto de Primeiro de Maio.

Outra abordagem possível é a redução de dados off-line por meio de macros em planilhas de Excel.

E muitas métricas de vendas ainda são feitas em planilhas de Excel ou, de modo mais moderno, em ferramentas de gestão e sistemas de vendas, como softwares de CRM.

Necessário domínio de documentos de texto para cobrança, planilhas de excel, facilidade de negociação.