O Que é PODE CAUSAR CONFUSÃO em Inglês

• can cause confusion
• may cause confusion
• can lead to confusion

Exemplos de uso de Pode causar confusão em Português e suas traduções para o Inglês

O uso excessivo pode causar confusão.
This usage can lead to confusion.

Seu significado muda até dentro dos textos antigos, o que pode causar confusão.
Its meaning shifts even within texts, which can lead to confusion.

O tétano pode causar confusão nopaciente, alucinações e delírios.
Tetanus can cause confusion in thepatient, hallucinations and delusions.

A terminologia do autismo pode causar confusão.
The term verismo can cause confusion.

Isso pode causar confusão quando as fontes psíquicas são culpadas pela mensagem mista.
This can cause confusion when psychic sources are blamed for the mixed message.

Combinação com Halopredol pode causar confusão.
Combination with Halopredol can cause confusion.

Isso pode causar confusão quando INFJs tornar-se oprimido e deve retirar-se pessoas.
This can cause confusion when INFJs become overwhelmed and must withdraw from people.

Assim como disse a viscondessa, pode causar confusão.
As the Viscountess says, it can cause confusion.

Este é o menos comum dos dois métodos e pode causar confusão mesmo para editores experientes não familiarizados com a função"link permanente" na caixa de ferramentas.
It is the least common of the two methods and may cause confusion even for experienced editors who are not familiar with"permanent link" function in the toolbox.

Às vezes, lidar com dados em Insights pode causar confusão.
Sometimes dealing with data in Insights can cause confusion.

Isso não é recomendado, pois pode causar confusão ao tentar depurar problemas de rede.
This is not recommended as it can cause confusion when trying to debug network problems.

Depender apenas do som da palavra, sem saber de qual idioma é, pode causar confusão.
To rely only on the sound of the word, without knowing what language it's in, could cause you to be misled.

O achado de aneurisma visceral pode causar confusão entre as duas doenças.
Finding a visceral aneurysm can cause confusion between both diseases.

Se você é um usuário de longa data e você apenas mudaram as versões do InDesign, isso pode causar confusão.
If you are a longstanding user and you have just changed the versions of InDesign, this might cause confusion.

A presença de diarréia é frequente, o que pode causar confusão com quadro de gastroenterite.
The presence of diarrhea is frequent, which may cause confusion with gastroenteritis.

Substituir os nomes padrões não é recomendado, pois não isso traz nenhuma vantagem significativa e pode causar confusão.
Overriding the default names is not recommended as it does not bring a significant advantage and it can cause confusion.

Si a enfermidade se estende ao sistema nervoso pode causar confusão, a perdida do balanço, as confusões e a torcicolo.
If the infection spreads to the nervous system, it can lead to confusion, loss of balance, convulsions and stiff neck.

Se um trailer não for adequadamente removido, ou parte da carga for removida pensando-se que ela é um trailer, isto pode causar confusão.
If a trailer is not removed properly, or part of the payload is removed thinking it is a trailer, it can cause confusion.

As marcas comerciais não podem ser usadas de qualquer maneira que pode causar confusão entre os clientes, ou que deprecie ou desacredite CEARCA.
The trademarks cannot be used in any way that may cause confusion among customers, or that disparages or discredits CEARCA.

Em cerca de 40% dos casos, pode-se constatar hiponatremia- um nível invulgarmente baixo de sódio no sangue que pode causar confusão e convulsões.
Hyponatremia, an unusually low level of sodium in the blood that may cause confusion and seizures, is found in 40% of cases.

As definições de privacidade(configurações de privacidade) Pode causar confusão, principalmente porque inúmeras atualizações de rede social que implicitamente cria mudanças neles.
Privacy settings May cause confusion, primarily due many of the social network updates which creates default changes and in them.

Postar conteúdo que é fora de tópico, especialmente se esse conteúdo pode causar confusão ou mal-entendidos.
Posting content that is off topic, especially if that content may cause confusion or misunderstandings.

A ziconotida pode causar confusão, sonolência e outras reacções adversas neurológicas, pelo que os doentes devem ser aconselhados a não conduzirem nem utilizarem máquinas caso sejam afectados.
Ziconotide may cause confusion, somnolence and other neurological adverse reactions, therefore patients must be advised not to drive or operate machines if affected.

Marcel sofria da síndrome de Morvan, uma condição auto-imune que pode causar confusão e perda de memória.
Marcel was suffering from Morvan's syndrome, an auto-immune condition which can cause confusion and memory loss.

Além de lamentável, esta situação pode causar confusão, pois tanto a« ordem de pagamento» como a« operação de pagamento» são conceitos definidos quer no regulamento proposto, quer na DSP.
This is unfortunate and could cause confusion, especially since both« payment order» and« payment transaction» are defined concepts in both the proposed regulation and the PSD.

Muitas vezes, uma notação abreviada é usada no qual formula_4 é interpretado diretamente como uma variável aleatória, mas isso pode causar confusão.
Often an abbreviated notation is used in which formula_4 is interpreted directly as a random variable, but this can cause confusion.

Alguns termos relacionados ao princípio são detalhados a seguir, pois seu uso pode causar confusão:“risco”,“perigo”,“dano”,“incerteza”,“ignorância”,“prevenção” e“precaução”.
Some terms related to the principle are examined below, as their use can cause confusion,"risk","danger","harm","uncertainty","ignorance","prevention" and"precaution.

Estes dois são termos são utilizados de forma inconsistente da palavra"província"(juntamente com o uso do termo"Ulster" para descrever a Irlanda do Norte), pois pode causar confusão.
These two inconsistent usages of the word"province"(along with the use of the term"Ulster" to describe Northern Ireland) can cause confusion.

A maioria das versões do Windows também contem este suporte, que pode causar confusão ao tentar criar arquivos e pastas de determinados nomes, quando eles não puderem possuir esses nomes.
Most versions of Windows also contain this support, which can cause confusion when trying to make files and folders of certain names, as they cannot have these names.

Como esta é a parada final, por favor fique no ônibus até chegar a sua parada final- A penúltima parada é a estação Higashi Okazaki, o que pode causar confusão.
As this is the final stop, please stay on the bus until it reaches it's final stop- the second to last stop is Higashi Okazaki Station, which can cause some confusion.

Como usar "pode causar confusão" em uma frase

A conjugação desses verbos pode causar confusão em algumas situações, como, por exemplo, no futuro do subjuntivo.

Pode causar confusão ahah A Gata de Saltos Altos 07/01/16, 17:15 Hummmmm vou ter de ir à caça desse sabonete!

Olá, meus amigos do blog hoje o nosso cruza-dicas versa sobre direito administrativo nessa seara, um tema pode causar confusão ao estudante marinheiro de.

Aliás, antes que você me questione, explico que a data oficial para comemorar o café pode causar confusão.

Pode causar confusão mental abrupta, queda de pressão arterial, aumento dos batimentos cardíacos "batedeira"), angina (dor no peito), coma e até morte.

Se manipulado impropriamente, pode causar confusão mental e sufocação.

Com novos direitos trabalhistas para o setor, a regulamentação pode causar confusão entre os patrões.

Pois bem, não se preocupe com isso, pois realmente é um assunto que pode causar confusão.

Como qualquer pessoa no grupo pode excluir as mensagens uns dos outros, isso pode causar confusão e manipulação.

Só que isto nunca se devia chamar referendo, pois pode causar confusão entre a população.