O Que é PODE EXAGERAR em Inglês

• may exaggerate
• can overdo
• can exaggerate

Exemplos de uso de Pode exagerar em Português e suas traduções para o Inglês

A Kim pode exagerar.
Kim can exaggerate.

Pode exagerar um pouco as coisas, mas o 7900 placas de vídeo teria mais potência do que o 7300 cartões/ etc….
It might exaggerate things a bit, but the 7900 video cards would have more horsepower than the 7300 cards/etc….

A placa invertida significa que, você pode exagerar, ou tendem a se vingar.
The reversed card means that, you might overreact, or tend to take revenge.

Você pode exagerar essas coisas.
You can overdo these things.

Esta avaliação de uma educação universitária pode exagerar o aspecto de aprendizagem, no entanto.
This assessment of a college education may overstate the learning aspect, though.

Nesse caso, você pode exagerar nas imagens e assim reduzir a velocidade do site no mobile.
In this case, you can go crazy with images and slow down your site in the process.

Todavia, a variância compartilhada do método pode exagerar a relação valores-comportamentos.
However, the shared variance of the method can exaggerate the values-behaviors relation.

Sim, você pode exagerar, pense no preço que paguei e se fazer de vítima:"Pobre de mim.
Yes, you can overplay, just think about the price that I made, and make yourself into a victim,"poor me.

Ao tentar remover um plug independente, você pode exagerar, como resultado, danificar os tímpanos.
When trying to remove the self-stopper, you can overdo it, as a result, damage the eardrums.

Pode exagerar na aplicação da máscara pois, assim, poderá destacar ainda mais os seus olhos e abrir o seu olhar.
You may exaggerate in the mask application because, well, it will highlight and open your eyes even more.

No entanto, a hipótese das expectativas racionais é controversa, uma vez que ele pode exagerar o conhecimento pelos agentes sobre a economia.
However, the rational expectations assumption is controversial since it may exaggerate agents' understanding of the economy.

Como resultado, este estudo pode exagerar a taxa em que as pessoas estão se mudando para as cidades, como as pessoas menos prováveis para se deslocar para as cidades também são menos propensas a usar o Facebook.
As a result, this study may exaggerate the rate at which people are moving to cities, as people less likely to move to cities are also less likely to use Facebook.

A administração de Ceplene ou IL-2 por perfusão rápida ou directamente em espaços vasculares, a doses superiores às aprovadas, pode exagerar as reações adversas associadas ao Ceplene.
Administration of Ceplene or IL-2 by rapid infusion or into vascular spaces, at higher doses than the approved ones, may exaggerate the adverse reactions associated with Ceplene.

As limitações de nosso estudo incluem o risco de viés, que pode exagerar a conclusão do estudo se a publicação estiver relacionada a força dos resultados.
Limitations of our study include the risk of bias which may exaggerate the study's conclusion if publication is related to the strength of the results.

Depois, você pode exagerar e acabar chafurdando na lama, mas não é impossível que em um mundo onde o pior vulgaridade foram em pó e perfumado para esconder o cheiro de merda e vão como as coisas novas“para o bem”, expressar-se“indecorosa” pode ajudar a derrubar um mundo de cabeça para baixo e endireite.
Then you can overdo it and end up wallowing in the mud, but it is not impossible that in a world where the worst vulgarity were powdered and perfumed to hide the smell of shit and go like the new things“for good”, express themselves“unseemly” can help to overthrow a world upside down and straighten.

Por não estar agora muito atento a seu próprio rumo, você pode exagerar ou simplesmente ignorar fatos e sentimentos importantes que podem criar problemas depois.
You might not be watching where you are going right now, and may exaggerate or simply ignore important facts and feelings which could cause difficulties later.

As flechas podem exagerar a escala disso.
The arrows can exaggerate the scale of this.

Às vezes nós até podemos exagerar um pouco.
Sometimes we can exaggerate a little.

Bem, sei que posso exagerar um pouco no brinde.
Well, I know I can overdo it a bit on the toasting.

Bom, sei que posso exagerar às vezes.
Well, I know I can go overboard sometimes.

Compra todas as propriedades sem valor que pode, exagera os valores.
He buys every piece of garbage real estate he can, exaggerates the values.

Não é isso. Mas podes exagerar.
I don't mean lie, but you could exaggerate.

Porém, alguns gestores podem exagerar, subestimar ou até não reconhecer o prejuízo existente, dependendo da forma como alocarem o goodwill às UGCs.
However, some managers can exaggerate, underestimate, or even fail to recognize the existing loss, depending of the way in which goodwill is allocated to the CGUs.

É melhor ter uma leitura de tarô em torno de cada 3 meses a cada temporada passa como algumas pessoas podem exagerar as leituras.
It is best to have a tarot reading around every 3 months as each season passes as some people can overdo the readings.

É tão fácil cortar uma peça, que eu poderia exagerar com formas ornamentais que poderiam não combinar com o design da moto", disse Paul.
It's so easy to cut out a part, that I could overdo it with ornamental shapes that may not go with the design of the bike," said Paul.

E depois nós poderíamos exagerar suas boas qualidades,"ele é completamente confiável para gravar as aulas" e então ficamos dependentes dele.
And then we could exaggerate its good qualities,"It is completely reliable for recording the teachings," and so we become dependent on it.

Mas se essas personalidades não forem cuidadosas elas podem exagerar seu otimismo, às vezes empurrando outros mais longe do que estão prontos ou dispostos a irem.
But if they aren't careful, they can overextend their optimism, sometimes pushing others further than they're ready or willing to go.

Além disso, não os vendedores absolutamente honestos podem exagerar o custo efetivo destes ou aquelas mercadorias consideravelmente.
But it is not enough of them at us. Besides, not absolutely honest sellers can overstate the real cost of these or those goods considerably.

Podemos exagerar e pensar que somos maravilhosos(sermos obcecados por nós mesmos) ou sermos totalmente ingênuos ignorar e, de certa maneira, negar nossas necessidades.
We could over-exaggerate how wonderful we are(be obsessed with ourselves) or we could totally be naive about ourselves ignore our needs and, in a sense, be in denial of our needs.

Podemos exagerar ou subestimar tudo em detalhes separados que influi na formação da opinião pessoal.
We can exaggerate or underestimate everything in separate details that influences formation of personal opinion.

Como usar "pode exagerar" em uma frase

No entanto, assim como acontece com a dieta, ela não pode exagerar, pois tudo interfere na quantidade de leite que ela produz para amamentar.

Não se pode exagerar o alcance dessa ruptura.

Só não pode exagerar”, diz o cirurgião plástico.

Não é assim que as coisas vão melhorar. É preciso entender que você não pode exagerar nos exercícios, principalmente no início.

Depois pode exagerar na máscara de cílios, até 3 camadas.

Por exemplo, um usuário pode exagerar o estresse Bonus Opcoes binarias Jandira um trabalho prospectivo.

Lembre-se que não pode exagerar porque tudo que é de mais é prejudicial à saúde.

Não se pode exagerar mesmo nos exercícios.

Corte como desejar, de preferencia pedaços pequenos, pois esse tipo de doce não se pode exagerar.

Acho importante e essencial os exercícios físicos, mas não pode exagerar, como tudo na vida, os exageros levam a caminhos tortuosos.