O Que é PODE EXACERBAR em Inglês

• may exacerbate
• can exacerbate
• might exacerbate

Exemplos de uso de Pode exacerbar em Português e suas traduções para o Inglês

O stress pode exacerbar a dor abdominal.
Stress can exacerbate abdominal pain.

Não coloque o seu Labrador em áreas frias, como pode exacerbar os sintomas.
Do not place your Labrador in cold areas, as it may exacerbate the symptoms.

A pobreza pode exacerbar, em alguns indivíduos, tais riscos.
In some people poverty can exacerbate these risks.

O comércio internacional é limitado mas pode exacerbar a pressão sobre a espécie.
International trade is limited but might exacerbate the pressure on the species.

A etionamida pode exacerbar os efeitos tóxicos do etambutol.
Ethionamide can exacerbate the toxic effects of ethambutol.

Além disso, a deformidade na parede nasal lateral pode exacerbar a obstrução Figura 4.
In addition, as can be seen in Figure 4, bulging of the lateral nasal wall can exacerbate the obstruction.

A hipertensão pode exacerbar uma doença cardiovascular subjacente.
Hypertension may exacerbate underlying cardiovascular disease.

A presença de impacto ósseo anterior ou ântero-medial devido a osteófitos pode exacerbar esta condição.
The presence of anterior or anterolateral bone impingement caused by osteophytes may exacerbate this condition.

A trombocitopenia pode exacerbar a tendência a sangramento.
Thrombocytopenia can exacerbate the tendency to bleeding.

As causas definitivas para LES não são identificados, mas a exposição à luz ultravioleta pode exacerbar a doença.
The definitive causes for SLE are unidentified, but exposure to ultraviolet light may exacerbate the disease.

A rivastigmina pode exacerbar ou induzir sintomas extrapiramidais.
Rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.

Em doentes que desenvolvem osteonecrose da maxila durante a terapêutica com bifosfonatos, a cirurgia dentária pode exacerbar a condição.
For patients who develop osteonecrosis of the jaw while on bisphosphonate therapy, dental surgery may exacerbate the condition.

Este fenómeno pode exacerbar em certas regiões o problema do despovoamento.
In some regions, this may exacerbate the problem of depopulation.

A pioglitazona pode causar retenção de líquidos o que pode exacerbar ou precipitar uma insuficiência cardíaca.
Pioglitazone can cause fluid retention, which may exacerbate or precipitate heart failure.

Entretanto, o fármaco pode exacerbar a acidose e a cristalúria em pacientes portadores de insuficiência renal grave.
However, the drug can exacerbate acidosis and crystalluria in patients with severe kidney failure.

Tal como outros colinomiméticos, a rivastigmina pode exacerbar ou induzir sintomas extrapiramidais.
Like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.

Esta diferenciação é importante, uma vez que a curetagem não é terapêutica nos casos de MAV e pode exacerbar o sangramento.
Such a differentiation is critical, considering that curettage is not the appropriate therapy in cases of AVM and might exacerbate the bleeding.

Por outro lado, o AGP?-6 pode exacerbar o LES por meio da indução dos mediadores inflamatórios.
On the other hand,?-6 PUFA can exacerbate SLE by inducing the inflammatory mediators.

O citrato de cafeína deve ser administrado com precaução a lactentes com refluxo gastroesofágico, já que o tratamento pode exacerbar o problema.
Caffeine citrate should be used with caution in infants suffering gastro-oesophageal reflux, as the treatment may exacerbate this condition.

Casa/ os níveis de lipídios arterial elevada pode exacerbar os sintomas da esclerose múltipla em obesos.
Home/ High blood lipid levels may exacerbate the symptoms of multiple sclerosis in the obese.

Em primeiro lugar, Ela ajuda-la a relaxar, que é importante quando se lida com dor crônica, desde que o stress pode exacerbar a experiência da dor.
First of all, it helps her to relax, which is important when dealing with chronic pain since stress can exacerbate the experience of pain.

Primeiro, o perigo dessa combinação é que ela pode exacerbar alguns efeitos colaterais por exemplo, rabdomiólise.
First, the danger of this combination is that it can exacerbate some side effects for example, rhabdomyolysis.

A compressão pode exacerbar má condição da pele, TVP, doenças cardà acas, inflamação e celulite, que pode também aumentar o risco de infection.
Compression can exacerbate poor skin condition, DVT, heart conditions, inflammation, and cellulitis; it may also increase the risk of infection.

Administrar rações contaminadas com aflatoxina a suínos pode exacerbar a deficiência das vitaminas A e E, além de reduzir a função imune.
Feeding pigs diets contaminated with aflatoxin may exacerbate vitamin A and vitamin E deficiency, as well as reduce immune function.

A tentativa de regular o ciclo sono/vigília pode levar ao uso abusivo de álcool, hipnóticos, sedativos e estimulantes, o que pode exacerbar o transtorno.
The attempt to regulate the sleep-wake cycle can lead to abuse of alcohol, hypnotic agents, sedatives and stimulants, which can exacerbate the disorder.

As tiazolidinedionas poderão causar retenção de fluidos o que pode exacerbar ou precipitar os sinais ou sintomas de insuficiência cardíaca congestiva.
Thiazolidinediones can cause fluid retention which may exacerbate or precipitate signs or symptoms of congestive heart failure.

Retenção de fluídos e insuficiência cardíaca A pioglitazona pode causar retenção de fluídos o que pode exacerbar ou precipitar uma insuficiência cardíaca.
Fluid retention and cardiac failure Pioglitazone can cause fluid retention, which may exacerbate or precipitate heart failure.

Além disso, a ventilação mecânica assistida pode exacerbar a lesão pulmonar, por aumento da assincronia paciente-ventilador e pela respiração rápida e superficial.
Additionally, assisted mechanical ventilation may exacerbate lung injury by increasing patient-ventilator asynchrony and rapid, shallow breathing.

Gordura adicionada à dieta afeta a densidade geral de nutrientes e, se excessiva, pode exacerbar a má nutrição de micronutrientes em populações vulneráveis.
Fat in the diet affects the general intake of nutrients and, if excessive, may exacerbate micronutrient malnutrition in vulnerable populations.

A colonização bacteriana secundária pode exacerbar a doença, mas não é um fator etiológico primário, pois as culturas são frequentemente estéreis e os antibióticos não são curativos.
Secondary bacterial colonization can exacerbate the disease, but it is not a primary etiological factor because the cultures are often sterile and antibiotics are not curative.

Como usar "pode exacerbar" em uma frase

A administração concomitante de corticosteróides pode exacerbar este efeito.

Aconselha-se suspender a administração de tolmetina em pacientes com alterações renais, pois este fármaco pode exacerbar a diminuição do fluxo renal ou do volume sangüíneo.

A piridoxina pode exacerbar a fotossensibilidade causável pela amiodarona.

Depressões de Natal claramente remontam aos feriados – Embora a desordem afectiva sazonal duvida que pode exacerbar sentimentos de depressão.

Evite cobertores térmicos, pois o calor pode exacerbar a coceira e ressecar sua pele.

Um tamanho grande do corpo pode exacerbar edema, ou inchaço anormal, dos pés, dos tornozelos e das pernas.

Os mapas federais de enchentes têm como base dados históricos e não informam como a elevação do nível do mar pode exacerbar as enchentes nos próximos anos.

Voar não é natural para nós e pode exacerbar sentimentos de perda de controle e ansiedade.

Segundo, é a propriedade diurética do endro, que reduz a sensação de inchaço e a retenção real de líquidos que ocorre e que pode exacerbar as cólicas dolorosas.

Além de ficar seca, a pele pode ficar pruriente e irritada. É importante aliviar essa coceira, que pode exacerbar o problema.