O Que é PODEM AGRAVAR em Inglês

• can aggravate
• may aggravate
• may worsen
• can worsen
• can exacerbate
• may exacerbate
• might aggravate
• could aggravate
• can increase
• may increase
• may get worse

Exemplos de uso de Podem agravar em Português e suas traduções para o Inglês

De facto, podem agravar sua condição.
In fact, they may worsen his condition.

Correr, fazer cooper e pular podem agravar as dores.
Running, jogging and jumping can aggravate low back pain.

Estes podem agravar-se enquanto usa Plegridy.
They may get worse while using Plegridy.

Doenças metabólicas podem agravar o problema.
Metabolic diseases may aggravate the problem.

As drogas podem agravar o problema, se não assistiu corretamente.
The drugs may aggravate the issue if not watched properly.

Tensão e excesso de trabalho podem agravar seu nervo comprimido.
Straining and over-working can worsen your pinched nerve.

As infeções virais e bacterianas do trato respiratório superior podem agravar a doença.
Both viral and bacterial infections of the upper respiratory tract can worsen the disease.

Que fatores podem agravar a dermatite atópica?
What factors can aggravate atopic dermatitis?

Têm havido chuvas torrenciais imprevistas que podem agravar a situação.
There have been unexpectedly heavy rains which could aggravate the situation.

Olhos que estão secos podem agravar os sintomas da alergia ocular.
Eyes that are dry may aggravate eye allergy symptoms.

A distância e a precariedade dos serviços de saúde existentes podem agravar esses problemas.
Distance from facilities and poor existing health services can exacerbate these issues.

O álcool e as drogas podem agravar sintomas a longo prazo.
Alcohol and drugs can worsen symptoms in the long term.

Os sintomas depressivos são comuns em indivíduos com zumbido e podem agravar seu sofrimento.
Depression symptoms are common in individuals with tinnitus, and may worsen their suffering.

Quais os fatores que podem agravar o quadro da doença?
Which the factors that can worsen the picture of the disease?

Diabetes mal controlada, mobilidade funcional reduzida e dor pélvica crônica podem agravar os sintomas.
Poorly controlled diabetes, poor functional mobility, and chronic pelvic pain may worsen the symptoms.

Mas há razões que podem agravar a violação disponível.
But there are reasons which can aggravate the available violation.

A Academia Americana de Audiologia afirma que a exposição ao ruído, ao mesmo tempo, como os aminoglicosídeos podem agravar a sua ototoxicidade.
The American Academy of Audiology includes in their position statement that exposure to noise at the same time as aminoglycosides may exacerbate ototoxicity.

Corinfar e beta-bloqueadores podem agravar a insuficiência cardíaca.
Corinfar and beta-blockers may aggravate heart failure.

Em geral, os AINEs podem agravar problemas renais, principalmente em idosos hipertensos e diabéticos, além de aumentar o risco de interações medicamentosas.
In general, NSAIs can worsen kidney problems, particularly in elderly individuals who suffer from hypertension and diabetes, while also increasing the risk of drug interactions.

Há muitos outros acontecimentos que podem agravar a crise internacional.
Many other events could aggravate the international crisis.

Medicamentos que podem agravar já existente alcalose metabólica será interrompido.
Medicines which may aggravate already existing metabolic alkalosis will be stopped.

Freqüentes procedimentos semelhantes podem agravar o curso da doença.
Frequent similar procedures can aggravate the course of the disease.

Algumas infeções podem agravar-se e ser potencialmente fatais se não forem tratadas.
Some infections may become serious and possibly even life-threatening if left untreated.

Não deve estar respirando exercícios como podem agravar uma condição da nervosidade.
You should not be fond of breathing exercises as they can aggravate a condition of excitement.

Um dos fatores que podem agravar a colonização bacteriana é desadaptação implante/pilar.
One of the factors that may exacerbate bacterial colonization is misfit implant/abutment.

Quando a pele se torna sensível, determinados eventos e comportamentos podem agravar e prolongar a condição.
Once skin has become sensitive, certain events and behaviours can exacerbate and prolong the condition.

Deste modo, estas situações podem agravar a saúde do trabalhador e gerar acidentes laborais.
These conditions may worsen the health of workers and generate work-related accidents.

Embora a ausência de responsável seja permitida em serviços de saúde, o profissional tem que estar ciente dos fatores que podem agravar a vulnerabilidade desse adolescente.
Although the absence of a responsible person is allowed in health services, the practitioner has to be aware of factors that can increase the vulnerability of this adolescent.

Esses sentimentos e sintomas podem agravar ou mesmo desencadear doenças.
These feelings and symptoms can aggravate or even trigger diseases.

Alguns fatores podem agravar o risco de agressão, como a falta de recursos financeiros, experiência de eventos violentos anteriores entre os membros da família, consumo abusivo de drogas, problemas de saúde mental e o elevado nível de estresse.
Some factors may increase the risk of aggression, such as a lack of financial resources, previous experience of violent events among family members, drug abuse, mental health problems and high levels of stress.

Como usar "podem agravar" em uma frase

Essas doenças físicas podem agravar seus sentimentos de estresse.

As receitas não tem a aprovação ou a supervisão de um profissional, e podem agravar as lesões (sem falar no risco de desenvolver uma alergia). - Não esprema cravos e espinhas.

Dois fatores sobre o ar condicionado podem agravar as crises de sinusite: a mudança brusca de temperatura e a falta de higienização correta dos aparelhos de ar condicionado.

Compostos de ferro podem agravar a sobrecarga deste elemento em pacientes com anemias que não são originárias da carência de ferro.

Todos estes irritantes podem agravar a asma, principalmente o cigarro (tabaco).

Se fecharmos os olhos aos erros, ignorando-os e não os assumindo, as perdas podem agravar-se, o erro arrastar-se e os efeitos psicológicos serem arrasadores.

Certos alimentos ingeridos pelas mães que amamentam (como qualquer coisa à base de tomate) também podem agravar as assaduras.

Alguns fatores podem agravar o quadro, como o ressecamento da pele, substâncias irritantes, calor ou frio intenso, baixa umidade, transpiração, estresse emocional e infecções em geral.

Devido aos desconfortos provocados pelas alterações corporais da gestação, muitas mulheres recorrem a alternativas inadequadas que podem agravar o problema.