O Que é PODE FREQUENTEMENTE em Inglês

• can often
• may often
• can frequently
• may frequently

Exemplos de uso de Pode frequentemente em Português e suas traduções para o Inglês

Na saída você pode frequentemente bater um negócio.
In the outlet you can often beat a bargain.

Pode frequentemente ser identificada numa altura em que o paciente tem alguma outra doença suave, tal como uma tosse ou um frio.
It can often be identified at a time when the patient has some other mild illness, such as a cough or cold.

Eu penso que o oposto pode frequentemente ser verdadeiro.
I think that the opposite can often be true.

Isto pode frequentemente ser acompanhado de outras infecçÃμes bacterianas na região da cavidade.
This may often be accompanied by other bacterial infections in the sinus region.

Técnicas de projeto adequado pode frequentemente compensar este factor.
Proper design techniques can frequently compensate for this factor.

O radar pode frequentemente ser fornecido com diferentes tamanhos de antenas a pedido.
The radar can often be supplied with different antenna sizes on request.

Na prática, a ordem em que as coisas são sobrepostas entre si pode frequentemente ser inferida do brasonamento.
In practice, the order in which things are to overlie each other can usually be inferred from the blazon.

Repotting pode frequentemente ser uma coisa virando para muitos orchids.
Repotting can often be an upsetting thing for many orchids.

Isso é óbvio em Homeopatia, onde pequenas quantidades de substância pode frequentemente criar fortes reações iniciais.
This is obvious in Homeopathy where minute amounts of substance may often create strong initial reactions.

E a mudança pessoal pode frequentemente levar a mudanças nas situações.
And personal change can often lead to change in situations.

Na insuficiência renal, o rim não produz a quantidade suficiente da hormona natural eritropoietina, que pode frequentemente provocar anemia.
In kidney failure, the kidney does not produce enough of the natural hormone erythropoietin which can often cause anaemia.

Na Primavera esta cotovia pode frequentemente ser ouvida a cantar durante a noite.
Owls can often be heard at night.

Reconhece que a entrevista pode constituir-se como uma experiência positiva para o entrevistado e, na prática, pode frequentemente ser difícil encerrá-la pp. 174-179.
It recognizes that the interview can be a positive experience for the respondent and, in practice, it may often be hard to end it pp. 174-179.

A dieta áspera ou dura pode frequentemente conduzir para articular o incômodo.
Harsh or hard dieting can often lead to joint discomfort.

A dor pode frequentemente ser muito severa e impactar a qualidade de vida dos pacientes significativamente.
The pain can often be very severe and impact the quality of life of patients significantly.

Restaurar os arquivos de preferências pode frequentemente solucionar comportamento inesperado e erros.
Restoring the preferences files can often resolve unexpected behavior and errors.

Este pode frequentemente ser o primeiro sinal relatado por pacientes, particularmente para aqueles com tumores benignos.
This can often be the first sign reported by patients, particularly for those with benign tumors.

A cor e o estilo de cor vestido por uma celebridade pode frequentemente influenciar a escolha do traje do seu fã.
The colour and style of clothing worn by a celebrity most often can influence the choice of attire of his fan following.

A posição pode frequentemente épocas significa a diferença entre um jogo mau e um bom jogo.
Position can often times mean the difference between a bad game and a good game.

Dizem que se um homem viver sem o visor do capacete para baixo, pode frequentemente perder a visão para os inimigos que estão a seu lado.
They say that if a man goes through life with his battle visor down, he can often be blind to the enemies at his side.

Uma proteína pode frequentemente conter diversos resumos a que os anticorpos podem ligar.
A protein may often contain several epitopes to which antibodies may bind.

Conflito controlando- poder controlar eficazmente o conflito pode frequentemente determinar o sucesso ou a falha de uma organização.
Managing Conflict- Being able to effectively manage conflict can often determine the success or failure of an organization.

A tentação pode frequentemente ser passar a maioria de seu tempo no gráfico e no texto bonitos da abertura.
The temptation can often be to spend most of your time on the lovely opening graphic and text.

O cromatograma não muda para um analyte, conseqÃ1⁄4entemente pode frequentemente ser usado como uma impressão digital para tipos de moléculas.
The chromatogram does not change for an analyte, therefore it can often be used as a fingerprint for types of molecules.

Exe pode frequentemente acompanhar se uma nova versão da ameaça é liberado e também usá-lo imediatamente.
Exe malware can frequently keep track of if a new version of the threat is released and also immediately use it.

Especialmente se você tende a ser muito frio, você pode frequentemente encontrar-se vestido muito calorosamente para o ambiente.
Especially if you tend to be cold a lot, you may frequently find yourself dressed too warmly for the environment.

Exe pode frequentemente acompanhar, se for lançado uma versão totalmente nova da ameaça, bem como aplicá-lo instantaneamente.
Exe malware can frequently keep track of if a brand-new version of the threat is launched as well as instantly apply it.

A avaliar pelo passado, ter demasiadas regras pode frequentemente causar falhas, tantas quanto ter demasiadamente poucas regras.
Judging from the past, having too many rules can frequently cause shortcomings just as much as having too few rules.

A alergia da mostarda pode frequentemente produzir sintomas severos durante muito o primeiro episÃ3dio e envolver a pele, o aparelho gastrointestinal, ou o anaphylaxis.
Mustard allergy may often produce severe symptoms during the very first episode and involve the skin, the gastrointestinal tract, or anaphylaxis.

Igualmente tem o potencial ser usado em grande escala em uma base comercial ou industrial e igualmente pode frequentemente fornecer uma solução mais eficaz na redução de custos.
It also has potential to be used on a large scale on a commercial or industrial basis and also may often provide a more cost-effective solution.

Como usar "pode frequentemente" em uma frase

Esta definição pode frequentemente ser identificada como o período de definição de comprimento, dependendo do software de gráficos que está a ser utilizado.

No entanto, pode frequentemente escolher ignorar os erros feitos na sua presença a fim de manter o "Status Quo".

A Holanda mostrou na qualificação que pode frequentemente pôr equipas medianas encostadas à parede, que o diga a Espanha.

De outro modo, a SAF pode frequentemente associada à doenças autoimunes.

A doença pode frequentemente fazer a circunstância existente do paciente mais ruim.

O Norovírus é a causa viral mais frequente de gastroenterite e pode frequentemente causar diarreia.[diarreia.pt] Todos estes sintomas e a própria gastroenterite, geralmente duram pelo menos 3 dias.

O preço pode frequentemente sentir-se sujeito às réguas da natureza como a gravidade ou a inércia.

Deve lembrar-se de que o software de terceiros pode frequentemente pertencer a categorias de programas potencialmente indesejados (PUPs) ou parasitas adware.

Ele pode frequentemente sugerir seus hobbies, o que ele gosta de fazer ou até mesmo sua higiene.

Pode frequentemente viajar 150-200 pips um o dia.