O Que é PODE SER EVITADA em Inglês

• can be avoided
• can be prevented
• may be avoided
• may be prevented
• could be avoided
• might be avoided
• can be evaded
• can be averted

Exemplos de uso de Pode ser evitada em Português e suas traduções para o Inglês

Pode ser evitada.
It can be avoided.

Achas que pode ser evitada.
You think it can be avoided.

E, no entanto, mesmo esta situação pode ser evitada.
And yet, even this contingency can be avoided.

A guerra pode ser evitada por meio da ação social massiva.
War can be prevented through mass social action.

Uma batalha que pode ser evitada.
A battle that can be avoided.

A ingestão pode ser evitada pelos princípios higiênicos a seguir.
Ingestion can be avoided by following good hygiene principles.

A infecção por HIV pode ser evitada.
Prevention HIV infection is preventable.

Esta situação pode ser evitada por injecção lenta 2- 4 minutos.
This can be avoided by slow injection 2-4 minutes.

E o mais importante, como pode ser evitada?
And most important, how can it be prevented?

Esta limitação pode ser evitada através da instalação de um add-on.
This limitation can be avoided by installing an add-on.

Eu sei que achas que a Profecia pode ser evitada.
I know you think Prophecy can be averted.

Agressão interpessoal pode ser evitada por fazer o indivíduo dormir sozinho.
Interpersonal aggression may be avoided by sleeping alone.

A distribuição deficiente da pulverização pode ser evitada.
Poor spray distribution can be prevented.

Alojamento pode ser evitada completamente usando-se um anel de arame fino.
Lodging can be prevented entirely by using a thin wire ring.

A notícia boa é que esta ele pode ser evitada.
The good news is that this it can be avoided.

Pode ser evitada com uma vacina eficaz, segura e acessível.
It is preventable with a vaccine that is safe, effective and accessible.

Só desta forma a sua inevitabilidade pode ser evitada.
Only in this way their inevitability can be prevented.

A falta de oxigénio pode ser evitada tendo em conta as seguinte medidas.
Oxygen deficiency can be prevented by observing the following measures.

Além disso, a perda de gases caros pode ser evitada.
In addition, the loss of expensive gases can be avoided.

Hoje, a gravidez indesejada pode ser evitada com certeza quase completa.
Today, unwanted pregnancies can be prevented with almost complete certainty.

Porém, essa é uma medida drástica que pode ser evitada.
But that's a drastic measure that can be avoided.

Qualquer espécie de complicação pode ser evitada através de informação adequada.
All sorts of complications may be avoided by being well informed.

C: Essa situação ainda não aconteceu e pode ser evitada.
C: That siutation has not happened yet and may be prevented.

Gravidez indesejada pode ser evitada através da utilização cuidadosa de contracepção.
Unwanted pregnancies can be prevented by the careful use of contraception.

E ainda, mais de 75% de toda a cegueira pode ser evitada ou tratada.
And yet, up to 75% of all blindness is avoidable or treatable.

Esta indecisão pode ser evitada, atribuindo-se prioridade às substâncias mais nocivas.
This half-heartedness can be avoided by prioritising the most harmful substances.

Se eu e o Adrian resolvermos a crise energética, a guerra pode ser evitada.
If Adrian and I can solve the energy crisis, war may be averted.

A maioria das batalhas contra chefões pode ser evitada através das escolhas de diálogos corretas.
Most boss battles can be negated by using certain dialogue options.

Corrosão uniforme ou puntiforme em trocadores de calor todo em alumínio pode ser evitada.
Uniform and pitting corrosion in all-aluminium heat exchangers can be avoided.

Prevenção da Leptospirose- Leptospirose pode ser evitada através evitando água….
Prevention of Leptospirosis- Leptospirosis can be prevented by avoiding water….

Como usar "pode ser evitada" em uma frase

Uma vez que já se tornou vítima de um adware uma vez, deve aprender como esta situação pode ser evitada.

Esta complicação pode ser evitada com uma exposição adequada da traquéia e introdução cuidadosa da cânula.

Toda essa dor de cabeça pode ser evitada se você optar por um dos hotéis próximos de Castelo de Tossa de Mar.

Como a queda não pode ser evitada, é necessário reduzir o seu impacto», acrescentou.

A exposição desnecessária e evitável das pessoas envolvidas na prestação de cuidados de saúde pode ser evitada com telemedicina e os pacientes podem ser rastreados remotamente.

Anemia por perda de sangue pode ser evitada com controle de parasitas e evitar perda aguda de sangue em acidentes ou ferimentos ou tratamento de úlcera gástrica?

A Dengue só pode ser evitada com a contribuição e conscientização de cada cidadão aliada às ações praticadas pela Prefeitura”, diz Fábio Nossack, secretário da Pasta.

Toda essa dor de cabeça pode ser evitada se você optar por um dos hotéis próximos de Keukenhof Gardens.

Toda essa dor de cabeça pode ser evitada se você optar por um dos hotéis próximos de Stranahan Theater.

Toda essa dor de cabeça pode ser evitada se você optar por um dos hotéis próximos de Friedrichstrasse.