O Que é PODE SER INCLUÍDA em Inglês

• can be included
• may be included
• could be included

Exemplos de uso de Pode ser incluída em Português e suas traduções para o Inglês

Esta questão pode ser incluída em qualquer análise.
This question can be included in any analysis.

Contudo, ocasionalmente, a medida do gurupés pode ser incluída na do LOA.
However, other sources may include bowsprits in LOA.

Uma terceira letra pode ser incluída na classificação para indicar a temperatura.
A third letter can be included to indicate temperature.

Agora, uma declaração válida de PLAN pode ser incluída e utilizada.
Now, a valid plan can be included and will be used.

Uma taxa de instalação pode ser incluída se não houver nenhum telefone fixo ativo disponível.
A set-up charge may be included if there is no active landline available.

Por exemplo, em XHTML, uma linha horizontal pode ser incluída no documento.
For example, in XHTML, a horizontal line can be included in the document.

Esta cor pode ser incluída em todos os detalhes da cerimônia de casamento, no todo ou em parte.
This color can be included in all details of the wedding ceremony in whole or in part.

Usualmente, só uma barra de início pode ser incluída numa partitura simples.
Usually, only one piece start barline can be included in a single score.

Uma plano-caixa pode ser incluída, ou os participantes podem ser emitidos com carteiras em que para manter seu trabalho seguro.
A plan-chest may be included, or participants may be issued with portfolios in which to keep their work safe.

Não se foi dado nenhum cartão de garantia, a garantia pode ser incluída no software.
If no warranty card was given, the warranty may be included in the software.

A chave pública da pessoa B pode ser incluída na mensagem de retorno ou publicada.
Person B 's public key can be included in the return message or published publicly.

Explorar uma trilha 4WD para uma cachoeira de água doce uma caminhada pequena trilha pode ser incluída se quisesse.
Explore a 4WD trail to a fresh water waterfall a small trail hike can be included if wanted.

Agora, a palavra vocabulário pode ser incluída à nossa lista de vocabulário.
And now, the word"vocabulary" can be added to our vocabulary list.

A fronteira marítima EST/FIN regista uma cooperação transfronteiriça bem desenvolvida e pode ser incluída neste grupo.
The maritime border of EST/FIN has well-developed crossborder cooperation and can be included with this group.

Degustação de vinho e queijo pode ser incluída com várias opções de almoço para os nossos hóspedes.
Wine and cheese tasting can be included with various lunch options for our guests.

Resumo Pessoal: Chamado de Perfil, uma seção de resumo pode ser incluída no seu CV alemão.
Personal Summary: Called a Profil, a summary section can be included in your German CV.

Essa"fonte" de heterogeneidade pode ser incluída nos modelos e, de fato, mostrou-se significativa.
This source of heterogeneity can be included in the models and was found significant.

Qualquer secção de inversores DTC, de 2,2 kW até 4 300 kW, pode ser incluída no ACS 600 MultiDrive.
Any DTC inverter section, from 2.2kW to 4 300kW, can be included in the ACS 600 MultiDrive.

Uma enzima alimentar só pode ser incluída na lista comunitária se satisfizer as seguintes condições.
A food enzyme may be included in the Community list only if it meets the following conditions.

O seguinte demo mostra as características de toda a informação que pode ser incluída numa ficha de produto.
The following product demo shows all(rich) content features which can be included in an Icecat product data-sheet.

A celebração da Eucaristia pode ser incluída em casamentos, funerais, retiros, dedicação de uma igreja e em convenções anuais sinodais.
The celebration of the Eucharist may be included in weddings, funerals, retreats, the dedication of a church building and at annual synod conventions.

Interface do plugin estará disponível na área de administração, mas pode ser incluída com[registros] tag to any page.
Plugin's interface will be available in admin area but can be included with[records] tag to any page.

Durante a gravidez, uma bebida de bétula só pode ser incluída na dieta se não houver alergia e o néctar em si normalmente é tolerado por uma pessoa.
During pregnancy, a birch drink is allowed to be included in the diet only if there is no allergy, and nectar itself is normally tolerated by a person.

A análise de fatores clínico, de quaisquer exames laboratoriais e imagiológicos pode ser incluída como parte desta reavaliação.
Clinical factors, evaluation of any laboratory and imaging investigations could be included as part of this re-consideration.

Estes portadores defecam em áreas onde ela pode ser incluída na comida humana, em áreas de preparação de alimentos.
And these carriers defecate in areas where their defecation can be included in human food, in food preparation areas.

Consulte os termos e condições dos planos específicos para verificar que assistência técnica pode ser incluída com os seus produtos Apple.
Check the terms and conditions of specific plans to verify which support services may be included with your Apple products.

Um element é básicamente uma mini-view que pode ser incluída em outras views, layouts e até mesmo em outros elements.
An element is basically a mini-view that can be included in other views, in layouts, and even within other elements.

As notas de rodapé não devem ser usadas para referenciar bibliografia ou para referenciar informação breve que pode ser incluída no texto principal.
Footnotes should not be used to reference bibliography or to reference brief data that may be included within the main text.

Alguma informação optativa sobre o documento pode ser incluída no começo, usando a sintaxe:{nome: conteúdo.
Some optional information about the document can be included within the front matter, by using the syntax:{name: contents.

Monitorização dos sistemas instalados remotamente através da Internet ou modem pelo departamento de serviço da EURO-DIESEL é uma opção que pode ser incluída no contrato de acordo de serviço.
Surveillance Monitoring the installed systems remotely via internet or modem by EURO-DIESEL's service department is an option that can be incorporated into the service agreement contract.

Como usar "pode ser incluída" em uma frase

Apesar de ser bem calórica, o vinho é uma bebida que pode ser incluída em sua dieta.

Além disso, a sacarina é uma das muitas opções seguras que pode ser incluída em planos mais amplos de redução de peso ou manutenção de peso.

A mídia também pode ser incluída na lista dos fatores que contribuem para tornar o Rio de Janeiro um ícone da moda, dentro e fora do país.

Se além da reforma você deseja uma renovação estética no ambiente, a contratação de um designer de interiores pode ser incluída no orçamento.

Precisa de uma receita que atende a esses requisitos e que pode ser incluída na dieta?

A criança com seis anos incompletos pode ser incluída no Ensino Fundamental de nove anos?

Malchut pode ser incluída em Bina de três formas, que são chamadas de “tempo, movimento e lugar”.

Já a legenda tem a função de complementar a exibição da imagem e pode ser incluída ou não, consoante a necessidade e o gosto estético.

Ademais, uma estimativa para uma reversão súbita também pode ser incluída, na mesma magnitude.

NOTA: No ZMÓVEL e por mais 15€ pode ser incluída mais uma pessoa em sofá (total de 3).