O Que é PODE SER NOTADO em Inglês

• can be noticed
• can be noted
• can be seen
• may be noticed
• may be noted
• can be observed

Exemplos de uso de Pode ser notado em Português e suas traduções para o Inglês

Isto pode ser notado no resultado.
This can be noted in the result.

Ao exame, um baço proeminente ou um abdômen protuberante pode ser notado.
Upon examination, a prominent spleen or a protruding abdomen may be noticed.

Isto pode ser notado ja em em Primeira sinfonia.
It can be noticed already in the First symphony.

Uma mudança importante pode ser notado em questão de 6 dias.
A major change can be noticed in a matter of 6 days.

Isto pode ser notado em sua conexão múltipla e específica em todos os demais livros.
This can be noted in its manifold and specific connection in every other book.

Uma mudança substancial pode ser notado em questão de 6 dias.
A substantial change can be noticed in a matter of 6 days.

Entre pares pode ser notado Switchr e Sidebar, que diferem em termos de funcionalidade e configurações avançadas.
Among peers can be noted Switchr and Sidebar, which differ in functionality and advanced settings.

Uma mudança significativa pode ser notado em questão de 6 dias.
A significant change can be noticed in a matter of 6 days.

Como resultado foram observados valores baixos para os sujeitos da amostra selecionada conforme pode ser notado no Quadro 4.
The results showed low values for the selected survey subjects, as can be seen in Chart4.

Resultados imediatos pode ser notado a partir da primeira sessão.
Immediate results can be noted from the first session.

Devido ao aparecimento da doença aguda, anormalidades alguns pode ser notado no teste de sangue.
Due to the acute onset of this disease, few abnormalities may be noted in blood testing.

Ao mesmo tempo, isso pode ser notado não só durante uma conexão íntima.
At the same time, this can be noted not only during an intimate relationship.

Na presença dos fungos sobre o crescimento de alguns dias dos fungos pode ser notado no laboratÃ3rio.
In presence of the fungi over a few days growth of the fungi may be noted in the laboratory.

O ponto que amarelo verde pode ser notado, próximo à florescência, o topo foi cego.
The point green yellow can be noticed, next to the flowering, the top has been blunt.

Kraepelin já havia destacado a variedade do espectro sintomático das oscilações do humor, como pode ser notado nos estados mistos.
Kraepelin had already stressed the range of symptomatic spectrum of mood fluctuations, as can be observed in mixed states.

Os resultados deste tratamento pode ser notado logo após as primeiras sessões.
The results of this treatment may be noticed shortly after the first session.

Isso pode ser notado devido, principalmente, ao advento da Lei 9.605 de 1998, chamada Lei de Crimes Ambientais.
This can be seen, mainly due the advent of Law 9,605 1998, which is known as the Environmental Crimes Law.

Um monte de tais casos de remoção de arquivo APK pode ser notado entre os usuários do Android.
A lot of such APK file deletion cases can be noticed among Android users.

Adicionadamente, ele pode ser notado deste modo:: formula_27para permitir a redução da complexidade do algoritmo.
Additionally it can be noted that:: formula_27to allow further reduction of the algorithm's complexity.

O comprimento de ferradura e a profundidade de ninho pode ser notado e com ajuda de regra de millimetrovoi.
The length of a thorn and depth of a nest can be noted and by means of a millimetric ruler.

Isso pode ser notado por uma diminuição do nível de consciência, perda do reflexo pupilar luze posicionamento anormal.
This may be noticed by a decreasing level of consciousness, loss of the pupillary light reflex, and abnormal posturing.

Aniversário de dez anos do casamento pode ser notado em casa, e se o tempo permitir, então na natureza.
Ten-year anniversary of the wedding can be noted at home, and if the weather permits, then in nature.

Ao contrário das versões anteriores, iOS Public Beta 10.3 4 não vêm com qualquer coisa visível para o usuário pode ser notado facilmente.
As opposed to previous versions, iOS 10.3 Public Beta 4 comes with nothing visible that can be noticed by the simple user.

O conteúdo ajudará no que diz respeito a SEO e, melhor, você pode ser notado pelo público como um especialista no assunto.
Content will help with SEO and better, you may be noticed as an expert on the subject.

O novo estilo pode ser notado nos games posteriores da saga Castlevania como Harmony of Dissonance e Lament of Innocence.
The new style can be noticed in subsequent games of the saga such as Castlevania Harmony of Dissonance and Lament of Innocence.

Porém, segundo os entrevistados, não existe a garantia de ser bem cuidado na família, como pode ser notado nestas falas.
However, according to the interviewees, the guarantee of being well cared for in the family does not exist, as can be seen in these speeches.

O uso recorrente dessa fórmula de consagração pode ser notado em grande número das biografias impressas na Revista do IHGB.
The recurrent use of this formula can be noted in the large number of biographies printed in the IHGB's Revista.

Isso pode ser notado pelo desvelamento das unidades tópicas e não tópicas que têm representação extrínseca ao enunciado literário.
It can be noticed by the unveiling of the topical and non-topical units and that have extrinsic representation to the literary enunciation.

Nesse cotidiano, o observado é tudo aquilo que pode ser notado ao longo do tempo por meio dos sentidos do observador.
In this routine, the note is all that that can be noticed over time through the observer's senses.

Como pode ser notado nessa figura, a extrapolação da tendência(Vargas) fornece valores 34% inferiores aos da média considerada pelo Governo.
As can be noticed in this figure, extrapolation of trends(Vargas) produces values 34% lower than the average value considered by the Government.

Como usar "pode ser notado" em uma frase

E-commerce fatura 9,4 bilhões de reais em abril O boom nas vendas dos e-commerces de cosmético e vestuário pode ser notado claramente no faturamento do e-commerce.

O desfile de mulheres e homens elegantes e endinheirados ainda pode ser notado por lá.

O desenvolvimento de uma protuberância sobre a articulação também pode ser notado.

A partir dos problemas deste modelo pode ser notado: a câmera às vezes tupit.

Isso pode ser notado pela disponibilização de meios de contato práticos.

Brasileiros campões do ISA Games: Assim como no Circuito Mundial, o domínio brasileiro também pode ser notado no ISA Games.

Isso pode ser notado a partir da comparação as partidas contra Fortaleza, na 7ª do Brasileirão, e ante o Goiás, no último domingo (14), pela 10ª rodada.

Em toda a extensão da corrupção pode ser notado somente se você tomar um olhar mais atento a anúncios.

O resultado prático pode ser notado nas atividades diárias e nos resultados. “Melhorou muito o panorama da propriedade.

Este jogo com as cores pode ser notado em um simples ato de cortar tomates, por exemplo, e vem acompanhado de toda uma atmosfera de angústia e/ ou suspense.