O Que é PODEM CALCULAR em Inglês

• can calculate
• may calculate
• can reckon
• you can imagine

Exemplos de uso de Podem calcular em Português e suas traduções para o Inglês

Muitas aplicações podem calcular a soma de verificação duma descarga.
Many applications can calculate the check sum of a download.

Na sua opinião uma quebra-cabeça, o desenhista ou os cubos podem calcular com o tempo de cartas….
In their opinion a puzzle, the designer or cubes can reckon with letters time….

Como podem calcular, pessoalmente, não sou contrário a tal solução.
As you can guess, I am not personally against such a solution.

Depois de receber suas mãos, os jogadores podem calcular seus pontos totais.
After receiving their hand, players must calculate their point total.

Podem calcular como as pessoas ficam felizes comigo quando assistem a este tipo de cenas.
You can imagine how people get happy with me watching these kinds of scenes.

Agora, vocês peritas de física podem calcular a massa do volume de todos os rolos de carne que fizerem.
Now, you physics majors can calculate the mass and volume of every meat loaf you make.

Surpreendentemente, mas, sabendo o peso e a velocidade da rotação de um buraco negro, os cientistas-físicos podem calcular algo.
Surprisingly, but, knowing the weight and speed of rotation of a black hole, scientists-physicists can calculate anything.

Sem nenhuma ofensa, mas as bolsas de gel neural podem calcular vectores um pouco mais rápido que você pode..
No offense, but the neural gel packs can calculate vectors a little faster than you can..

Os clientes podem calcular antecipadamente o quanto a sua demissão, será mais fácil para eles para nos despedir.
The employers will be able to calculate in advance how much it costs them a dismissal, it will be easier for them to transfer us.

Similarmente ao IRPJ, os contribuintes optantes pelo Lucro Real podem calcular a CSLL anual ou trimestralmente.
Similar to IRPJ, the taxpayers that have adopted the taxable income may calculate the CSLL on an annual or a quarterly basis.

Os usuários podem calcular o tempo que uma bateria leva para atingir a tensão de corte e usa esse tempo para determinar a perda de capacidade da bateria.
Users can calculate the time a battery takes to drop to the cut-off voltage and use this time to determine the capacity loss of the battery.

O acesso é concedido a 85% desses pedidos à primeira solicitação, pelo que podem calcular os milhares de processos que são disponibilizados todos os anos.
Of these requests are granted access at first request, so you can calculate how many thousand files become accessible every year.

Os utilizadores podem calcular o tempo que uma bateria demora a cair para a tensão de corte e utilizar este tempo para determinar a perda de capacidade da bateria.
Users can calculate the time a battery takes to drop to the cut-off voltage and use this time to determine the capacity loss of the battery.

No caso de compromissos normalmente expressos em unidades diferentes da superfície, os Estados-Membros podem calcular os pagamentos com base nessas unidades.
Where commitments are normally expressed in units other than area, Member States may calculate payments on the basis of those units.

Aqueles peritos na astronomia moderna podem calcular a hora e a data de todos os eclipses adiantados muito exatamente.
Those experts in modern astronomy can calculate the time and date of all early eclipses very accurately.

ICC podem calcular o código do PIN de VIN, o número de série do imobilizador ou da unidade eletrônica relativa, o outcode, o número da semente ou a descarga do eeprom para 600 modelos dos carros.
ICC can calculate PIN code from VIN, serial number of immobilizer or related electronic unit, outcode, seed number or eeprom dump for 600 models of cars.

A partir das estatísticas que lhes são comunicadas pelas companhias de seguros, as empresas podem calcular os benefícios dos investimentos em acções de prevenção.
On the basis of statistics returned by insurance companies, enterprises can estimate the benefits of investments in preventive actions.

O( s) BCE/ BCN podem calcular os juros corridos com maior frequência e mais detalhe desde que, durante o trimestre, apenas sejam comunicados dados ao valor de transacção.
The ECB/ NCBs may calculate accruals on a more frequent detailed basis provided that only data at transaction value is reported during the quarter.

Hoje um painel semelhante está revendo orientações propostas de EPA para como Estados ou empresas podem calcular a pegada de carbono de usinas de energia usando a biomassa como madeira.
Today a similar panel is reviewing proposed EPA guidelines for how states or businesses can calculate the carbon footprint of power plants using biomass such as wood.

Como podem calcular, eu tenho alguma experiência em fraudes. De facto, penso que há bastantes advogados nesta sala que me recomendariam como um perito em fraude.
As you may guess, I have some expertise in fraud, in fact I'm quite certain there are enough attorneys in the room that I could be voir-dired as an expert in fraud.

Autismo tem um fenômeno peculiar que alguns pacientes podem calcular raízes quadradas na mente, ler Pushkin de coração, enquanto outros são oligophrenia típico.
Autism has a peculiar phenomenon that some patients may calculate square roots in the mind, read Pushkin by heart, while others are typical oligophrenia.

Foi aplicado o teste geral Omnibus tests o qual evidenciou que as variáveis explicativas utilizadas no modelo podem calcular a probabilidade de ocorrência de VDCM valor p< 0,0001.
The general test was applied Omnibus tests showing that the explanatory variables used in the model can calculate the probability of occurrence of VDCM p value< 0,0001.

Há uma série de programas que podem calcular a temperatura adiabática de chama levando em conta dissociações pelas constantes de equilíbrio Stanjan, NASA CEA, AFTP.
There are a number of programs available that can calculate the adiabatic flame temperature taking into account dissociation through equilibrium constants Stanjan, NASA CEA, AFTP.

Os Estados-Membros que não calculem os dados estatísticos abrangidos pelo Regulamento(CE) n.o 1165/98 ao nível de pormenor dos grupos da NACE rev. 1 podem calcular ponderações nacionais para os grupos de uma divisão com vista a repartirem pelos grupos os dados relativos à divisão.
Member States that do not calculate the statistical data covered by Regulation(EC) No 1165/98 to the level of detail of NACE rev. 1 Groups are allowed to calculate national weights for the Groups within a Division in order to do the split-up of the Division-based data into Groups.

Os clientes podem calcular, rapidamente e de forma gratuita, as configurações de sua planta, com a possibilidade de fácil acesso e apoio do Escritório de Vendas da Santerno, quando solicitado.
Customers can calculate, rapidly and free of charge, the configurations of their plant, with the possibility of easy access and support from the Santerno Sales Office where requested.

O configurador"SOLAR DESIGNER" é um serviçoda Santernopelo qualnossos clientes podem calcular, rapidamente e de forma gratuita, as configurações de sua planta, utilizando produtos Santerno.
The“SOLAR DESIGNER” configurator is a Santerno service by which our customers can calculate, rapidly and free of charge, the configurations of their plant, using Santerno products.

Como a opção adicional, ICC podem calcular o keycode por VIN para Nissan e Infiniti 1998-2010 modelos feitos nos EUA, no México e no Japão; Hyundai 1986-2009 modelos; Hyundai Assan 2000-2009 modelos feitos em Turquia; KIA 2007-2009 modelos; Smart 1998-2010 modelos.
As additional option, ICC can calculate keycode by VIN for Nissan and Infiniti 1998-2010 models made in USA, Mexico and Japan; Hyundai 1986-2009 models; Hyundai Assan 2000-2009 models made in Turkey; KIA 2007-2009 models; Smart 1998-2010 models.

Embora não se possa antecipar a data da morte de uma pessoa, os actuários podem calcular a provável longevidade de um grupo de indivíduos com uma precisão impressionante.
Although no individual's date of death can be known in advance, actuaries can calculate the likely life expectancy of a large group of individuals with quite astonishing precision.

Os Estados-Membros podem calcular a poupança de energia primária a partir de uma produção de calor e de energia eléctrica e mecânica nos termos da alínea c do anexo III, sem recorrer ao anexo II para excluir do mesmo processo as quantidades de calor e de electricidade não produzidas em cogeração.
Member States may calculate primary energy savings from a production of heat and electricity and mechanical energy according to Annex III(c), without using Annex II to exclude the non-cogenerated heat and electricity parts of the same process.

Vocês ainda estão lidando com o tempo linear da terceira densidade, e é apenas nesse âmbito que vocês podem calcular quanto tempo os desenvolvimentos de mudança de vida tomarão, ou seja, em termos de quanto tempo eles teriam tomado até então.
You still are dealing with third density's linear time, and it is only within that framework that you can calculate how long life-changing developments will take in terms of how long they would have taken heretofore.

Como usar "podem calcular" em uma frase

Outras companhias podem calcular o EBITDA Pro Forma de maneira diferente de nós.

DISNEY MAGIC KIGDOMS. É um jogo com as personagens da Disney, portanto podem calcular o meu momento de euforia.

Eles também podem calcular as calorias queimadas.

Correu tudo muito bem e, como podem calcular, deu muito trabalho.

No primeiro, os participantes não sabem a distância dos pontos demarcados até o alvo e, no segundo, elas passam pelos mesmos locais e já podem calcular a distância.

Os usuários podem calcular seu potencial de sucesso por hora, diariamente ou semanalmente por meio de sua calculadora de lucratividade.

Baseados no histórico médico familiar, por exemplo, os médicos podem calcular a probabilidade do surgimento de alguma patologia hereditária em uma criança, ainda durante a gravidez.

Outras companhias podem calcular o EBITDA de maneira diferente de nós.

Assim podem calcular quantos dias irão ficar e o que vão vestir.

Softwares como Microsoft Excel ou Microcal Origin podem calcular os parmetros da curva e a estimativa do desvio padro relativo destes parmetros.