O Que é PODEM CURTIR em Inglês

• can enjoy
• can like

Exemplos de uso de Podem curtir em Português e suas traduções para o Inglês

Os espectadores podem curtir, compartilhar ou comentar em seu vídeo.
Viewers can like, share, or comment on your video.

No ano passado, Bethesda publicou o jogo para o Microsoft Windows, desde então, os fãs podem curtir as emoções do jogo em seus PCs Windows.
Last year, Bethesda published the game for Microsoft Windows, so fans of this game can enjoy it on their Windows PCs.

Vocês podem curtir também preparando esses drinks de Valentine's que ensinei!
You can enjoy also preparing these Valentine's drinks that taught!

Note que os não-seguidores também podem curtir e comentar seus posts.
Do note that both followers and non-followers can like and comment on your posts.

Amantes da pescaria podem curtir a pesca em estuário, praia, píer, recife e também a pesca esportiva.
Fishing enthusiasts can enjoy estuary, beach, jetty, reef and game fishing.

Com maior compatibilidade com controles para jogos do Xbox e do Playstation, os jogadores podem curtir games fantásticos no Apple Arcade e na App Store.
With added support for Xbox and PlayStation game controllers, gamers can enjoy great games on Apple Arcade and the App Store.

Os menos ousados podem curtir um passeio a cavalo ou trilhas pela mata.
The less adventurous can enjoy a horse ride or hiking trails through the woods.

A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio- o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram..
When those teachers are doing that, there's the obvious benefit-- the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.

Os verdadeiramente aventureiros podem curtir uma aventura noturna de caiaque em Doubtful Sound.
For the truly adventurous, enjoy an overnight kayaking adventure in Doubtful Sound.

Os alunos da Kaplan podem curtir a experiência de uma vida inteira estudando Inglês em Auckland e além disso, curtir atividades eletrizantes, como jet boat, bungee jumping e escalada na ponte.
Language school students can enjoy the experience of a lifetime while studying English in Auckland with electrifying activities such as jet-boating, base-jumping and bridge climbing.

É maravilhoso ter um jogo que todos podem curtir, independente do seu nível de habilidade.
It's wonderful having a game that everyone can enjoy- no matter their skill level.

Os casais podem curtir o dia com um passeio ao Museu do Chocolate, que conta a história do doce, além de templos religiosos, como a Igreja do Relógio, ou ainda um passeio de pedalinho pelo Lago Negro.
Couples can enjoy the day with a tour by the Chocolate Museum, which tells the story of the candy, as well as religious temples, like Igreja do Relógio(Clock Church), or even taking a pedal boat ride at Lago Negro Black Lake.

Isso significa que os espectadores podem curtir e compartilhar durante a transmissão ao vivo.
That means that viewers can like and share it while it's still live.

Os transeuntes podem curtir neste lugar durante os três primeiros domingos de cada mês, o repertório da Banda Sinfónica da Universidade de Antioquia, enquanto que durante os primeiros sábados do mês podem frequentar o mercado de artesanatos de San Alejo.
Passers-by enjoy the repertoire of the Symphonic Band at the University of Antioquia on the first three Sundays of each month, while the first Saturday of the month they can attend the traditional market of San Alejo.

No meio do ano, os amantes de Off-Road podem curtir um dos melhores Enduros de MG….
In the middle of the year, the lovers of Off-Road can enjoy one of the best Endurances of MG.

Que vocês, pensam que podem curtir o fim-de-semana todo, e deixar o trabalho todo para este pacifico tipo asiático do escritório?
That you guys think you can party all weekend, leave the work to the quiet Asian guy in the office?

Mangue, praia e floresta se juntam no povoado de Joví para a surpresa dos viajantes, que aqui podem curtir um passeio em canoa(na área chamada panga) através de túneis naturais que formados por árvores de pichindé no meio da água.
In the village of Joví in the Panga area, mangrove, beach, and jungle come together to the astonishment of travelers, who can enjoy canoeing through natural tunnels made by pichindé trees amid the water.

Os amantes da natureza podem curtir jornadas incríveis- desde passeios de carro até caminhadas pelo sertão australiano.
Nature-lovers can enjoy lots of great journeys- from drives to nature walks through the Australian bush.

Ela fica feliz que os hóspedes podem curtir sua casa em busca de um pouco de descanso e inspiração.
She's glad that her home is a place that guests can enjoy for an inspiring getaway.

Durante as comemorações os assistentes podem curtir as apresentações de orquestras, encontros folclóricos infantis, a grande parada folclórica, o carnaval das crianças e a eleição e coroação da rainha popular.
During the celebrations attendees can enjoy orchestra performances, children's folk games, the great folk show, the children's carnival, and the election and coronation of the popular beauty queen.

Durante este certame os assistentes podem curtir as apresentações de grupos musicais em lugares como o parque principal La Libertad.
During this event, attendees can enjoy musical performances in places like La Libertad, the main park.

Um filme musical e familiar que todos podem curtir, Ricky Rapper foi um dos maiores sucessos de bilheteria no ano em que foi lançado.
A musical and a family film that everyone can enjoy, Ricky Rapper was one of Finland's biggest box office successes the year it was released.

As diferentes experiências que podem curtir os passageiros de cruzeiros nos destinos colombianos natureza, aventura, cultura e história.
Cruise passengers at Colombian destinations enjoy a variety of experiences, from adventures in nature to explorations of the country's culture and history.

Você pode curtir um Nadi até o navio navegar.
You can enjoy some time in Nadi until the ship sails.

Você pode curtir o jogo no seu computador!
You can enjoy playing on your desktop!

Você pode curtir e comentar os designs do site no aplicativo3.
You can like and comment the website designs in the app 3.

Muitos aplicativos, você pode curtir vídeos em 4k e filmes em 3D.
Many apps, you can enjoy 4k videos and 3d movies.

Você pode curtir três cenas de sexo diferentes com várias opções de velocidade.
You can enjoy three different sex scenes with multiple speed options.

Agora você pode curtir esse jogo no conforto do seu lar.
Now you can enjoy this game from the comfort of your own home.

Você pode curtir a festa nas ruas.
You can enjoy the party in the streets.

Como usar "podem curtir" em uma frase

Fãs antigos também podem curtir, é claro.

Os cinéfilos de plantão podem curtir a 32º Mostra Internacional de Cinema , que acontece até dia 30 de outubro.

Abaixo de seu teto transparente parcialmente coberto de plantas, os turistas podem curtir as lojas, restaurantes e ocasionais eventos que ocorrem ali.

Os fãs de velocidade podem curtir a Corrida Maluca e seus carrinhos que simulam batidas e sensações na pista de bate-bate, uma atividade voltada para crianças de 3 a 9 anos.

Além disso, Janine enfatiza que os pais também podem curtir a programação junto aos filhos.

Crianças de até nove anos podem curtir a programação musical do evento gratuitamente, desde que estejam acompanhadas dos pais.

Prontinho, agora todos podem curtir a estação mais gostosinha do ano com muita alegria e saúde!

Assim, vocês podem curtir o dia juntos em casa em um lugar todo especial e cheio de clima de romance.

Toda noite, no bar do hotel as famílias podem curtir juntas uma atração artística, como cantores e mágicos.

Vocês podem curtir juntos, e você ainda mostra interesse pelo estilo e pelo SOM do seu amor. É uma bela forma de carinho.