O Que é PODEM OCORRER EFEITOS em Inglês

• effects may occur
• effects can occur

Exemplos de uso de Podem ocorrer efeitos em Português e suas traduções para o Inglês

Podem ocorrer efeitos secundários.
Some side effects may occur.

Em caso de sobredosagem, podem ocorrer efeitos estrogénicos típicos.
In case of overdose typical oestrogen effects may occur.

Podem ocorrer efeitos graves incluindo reações alérgicas e anafiláticas.
Severe effects may occur, including allergic and anaphylactic reactions.

Mesmo quando o Nordimet é utilizado em doses pequenas, podem ocorrer efeitos adversos graves.
Even when Nordimet is used at low doses, serious side effects can occur.

Além disso, podem ocorrer efeitos nefrotóxicos sinérgicos/ aditivos.
In addition, synergistic/ additive nephrotoxic effects can occur.

No caso de prescrição errado ou droga falso baixa qualidade, podem ocorrer efeitos secundários mais graves.
In the case of wrong prescription or low quality fake drug, more severe side effect may occur.

Podem ocorrer efeitos secundários pelo menos 5 meses após o último tratamento.
Side effects may occur at least up to 5 months after the last treatment.

Em altas doses e em certos indivíduos, podem ocorrer efeitos desconfortáveis, como a ansiedade.
In high doses and in certain subjects, uncomfortable effects may occur, such as anxiety.

Podem ocorrer efeitos secundários pelo menos 4 meses após a última injeção de Humira.
Side effects may occur at least up to 4 months after the last Humira injection.

Ainda que tadalafil seja tolerado pela maior parte dos homens, podem ocorrer efeitos secundários ao utilizar este medicamento, incluindo.
Although Tadalafil is well tolerated by most men, side effects may occur when using this drug, including.

Podem ocorrer efeitos secundários com determinadas frequências, definidos da seguinte forma.
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows.

Quando Lanthonate(lantânio carbonato) comprimidos para mastigar são dadas a pacientes com doença renal, alguns podem ocorrer efeitos secundários, tais como.
When Lanthonate(Lanthanum Carbonate) chewable tablets are given to patients with kidney disease, some side effects may occur, such as.

Podem ocorrer efeitos sistémicos, particularmente a doses elevadas por períodos prolongados.
Systemic effects may occur, particularly at high doses prescribed for long periods.

Este critério significa que as interações no interior do plasma são mais importantes do que nas bordas, onde podem ocorrer efeitos de fronteira.
This criterion means that interactions in the bulk of the plasma are more important than those at its edges, where boundary effects may take place.

Podem ocorrer efeitos a longo prazo causados por uma exposição prolongada à distorção da consciência.
Long-lasting effects may occur from prolonged exposure to distortion of consciousness.

Conserve este cartão consigo durante 5 meses após a última dose de Trudexa, dado que podem ocorrer efeitos secundários bastante tempo após a última dose deste medicamento.
Keep this card with you for 5 months after the last Trudexa dose, since side effects may occur a long time after your last dose of Trudexa.

Podem ocorrer efeitos graves ou que ponham em risco a vida quando Viekirax for tomado com estes medicamentos.
This is because serious or life- threatening effects can occur when Viekirax is taken with these medicines.

A associação de dexmedetomidina a outras substâncias com efeito sedativo ou cardiovascular deve ser feita com precaução, já que podem ocorrer efeitos aditivos.
Care should be taken if combining dexmedetomidine with other substances with sedative or cardiovascular actions as additive effects may occur.

Como com outros AINEs, podem ocorrer efeitos adversos que, em casos muito raros, podem ser fatais.
As with other NSAIDs, serious adverse effects can occur and, in very rare cases, may be fatal.

As pomadas de esteroides são geralmente de intensidade média a elevada e recomenda-se que sejam usadas durante menos de duas semanas de cada vez, já que podem ocorrer efeitos adversos.
The steroid creams should generally be of mid- to high strength and used for less than two weeks at a time as side effects can occur.

Podem ocorrer efeitos secundários mesmo após descontinuar o tratamento ver efeitos secundários graves na secção 4.
Side effects may occur even after stopping treatment see serious side effects in section 4.

Se os estudos acima mencionados, ou as informações anteriores, indicarem que podem ocorrer efeitos biológicos relevantes, devem ser requeridos estudos suplementares.
If the abovementioned studies or prior knowledge indicate that relevant biological effects may occur, additional studies may be required.

Podem ocorrer efeitos secundários resultantes de injecções de Xeomin administradas no local errado, causando paralisia temporária de grupos musculares adjacentes.
Side effects may occur from misplaced injections of Xeomin temporarily paralysing nearby muscle groups.

Conserve o folheto e o Cartão consigo durante o tratamento e nos 4 meses após a última dose de Zinbryta, pois podem ocorrer efeitos secundários mesmo após ter descontinuado o tratamento.
Keep the leaflet and Card with you during treatment and for 4 months after the last dose of Zinbryta, since side effects may occur even after you have stopped treatment.

Podem ocorrer efeitos indesejáveis resultantes de injecções mal posicionadas da neurotoxina botulínica do tipo A que causam a paralisia temporária de grupos musculares adjacentes.
Undesirable effects may occur from misplaced injections of Botulinum neurotoxin type A temporarily paralysing nearby muscle groups.

Antes desta, a exposição ao medicamento determina dano definitivo causando morte ou reabsorção, ou nenhum efeito, porém, no período fetal podem ocorrer efeitos adversos como, por exemplo, com a tetraciclina.
Before this, drug exposure determines definitive damage leading either to death or reabsorption, or to no damage at all, however, adverse effects may occur in the fetal stage, such as, for example, with tetracycline.

Após a administração de Zavicefta podem ocorrer efeitos indesejáveis(p.ex. tonturas), que podem influenciar a capacidade de conduzir e utilizar máquinas ver secção 4.8.
Undesirable effects may occur(e.g. dizziness), which may influence the ability to drive and use machines following administration of Zavicefta see section 4.8.

Podem ocorrer efeitos graves incluindo reações alérgicas e anafiláticas um tipo de reações alérgicas muito graves com desmaio e dificuldade em respirar, que necessita de atenção médica imediata.
Severe effects may occur, including allergic and anaphylactic reactions a very serious type of allergic reaction with fainting and difficulty breathing, which needs immediate medical attention.

Poderão ocorrer efeitos sistémicos com qualquer corticosteróide inalado, particularmente se prescrito em doses elevadas por períodos prolongados.
Systemic effects may occur with any inhaled corticosteroid, particularly at high doses prescribed for long periods.

Tenha este cartão sempre consigo até 2 meses após a última dose de Benepali, uma vez que poderão ocorrer efeitos secundários após a última dose de Benepali.
Keep this card with you for 2 months after the last Benepali dose, since side effects may occur after your last dose of Benepali.

Como usar "podem ocorrer efeitos" em uma frase

Também podem ocorrer efeitos no cérebro beneficiando o processo de ereção e satisfação.

Com o uso da toxina1 botulínica A podem ocorrer efeitos indesejáveis, dependendo do local onde o medicamento foi injetado.

Durante o tratamento, podem ocorrer efeitos colaterais, geralmente mais acentuados no início, que tendem a amenizar com a continuidade da terapia.

Quando utilizado cronicamente em doses excessivas, podem ocorrer efeitos glicocorticosteróides sistêmicos.

Podem ocorrer efeitos embriotóxicos e teratogênicos em ratas prenhas, com doses únicas de apenas 10 mg/Kg.

Caso contrário, podem ocorrer efeitos adversos como crise hipertensiva.

Podem ocorrer efeitos adversos menores e passageiros, especialmente na presença de hipertireoidismo, como: ansiedade, fobias, cefaléia e palpitações.

Dependendo do tempo e do nível de exposição, podem ocorrer efeitos que vão de irritações leves a severas lesões corporais.

Podem ocorrer efeitos de longo prazo como, osteoporose, progressão de insuficiência renal crônica e até a morte.

Podem ocorrer efeitos secundários tais como tonturas e perturbações visuais (ver secção 4).