O Que é PODEM OCORRER EFEITOS em Espanhol

• pueden producirse efectos
• pueden ocurrir efectos
• pueden aparecer efectos
• pueden darse efectos
• se pueden producir efectos

Exemplos de uso de Podem ocorrer efeitos em Português e suas traduções para o Espanhol

Podem ocorrer efeitos secundários.
Pueden producirse algunos efectos secundarios.

Em caso de sobredosagem, podem ocorrer efeitos estrogénicos típicos.
En caso de sobredosis pueden aparecer efectos estrogénicos típicos.

Podem ocorrer efeitos graves incluindo reações alérgicas e anafiláticas.
Pueden producirse efectos graves, incluidas reacciones alérgicas y anafilácticas.

Trazodona(um medicamento para a depressão) porque podem ocorrer efeitos indesejáveis.
Trazodona(medicamento para la depresión) ya que pueden producirse efectos no deseados como.

Além disso, podem ocorrer efeitos nefrotóxicos sinérgicos/ aditivos.
Además, pueden producirse efectos nefrotóxicos aditivos/ sinérgicos.

Há casos em que após a ingestão de drogas não prescrito por um médico, podem ocorrer efeitos secundários.
Hay casos en que después de beber drogas no prescritos por un médico, pueden ocurrir efec.

Em alguns casos, podem ocorrer efeitos colateraisao usar a droga"Neurodiclavite".
En algunos casos, pueden ocurrir efectos secundarioscuando usa el medicamento"Neurodiclavitis".

No caso de prescrição errado ou droga falso baixa qualidade, podem ocorrer efeitos secundários mais graves.
En el caso de la receta equivocada o drogas falsas de baja calidad, puede producir efectos secundarios más graves.

Podem ocorrer efeitos a longo prazo causados por uma exposição prolongada à distorção da consciência.
Se pueden producir efectos duraderos derivados de una exposición prolongada a distorsiones de la consciencia.

Em altas doses e em certos indivíduos, podem ocorrer efeitos desconfortáveis, como a ansiedade.
En altas dosis y en ciertos individuos, pueden ocurrir efectos no muy agradables, como la ansiedad.

Também podem ocorrer efeitos colaterais mais graves, como os listados abaixo, que devem receber atenção médica imediata.
También pueden ocurrir efectos secundarios más graves, como los que se enumeran a continuación, que deben recibir atención médica inmediata.

Se existe uma diferença substancial, podem ocorrer efeitos perturbadores na marcha e postura.
Si existe una diferencia sustancial, pueden producirse efectos perjudiciales sobre la marcha y postura.

Não use em grandes áreas da pele, aplique calor ou deixe-o no lugar mais longo do que indicado ou podem ocorrer efeitos colaterais graves.
No usar en grandes zonas de la piel, aplique calor o déjelo más tiempo pueden ocurrir efectos secundarios graves o dirigidos.

Assim como com todas as medicações, podem ocorrer efeitos adversos durante o uso desta medicação.
Como con todos los medicamentos, se pueden producir efectos negativos mientras toma estos medicamentos.

Podem ocorrer efeitos sistémicos com os corticosteróides nasais, particularmente se são prescritas doses elevadas por períodos de tempo prolongados.
Pueden aparecer efectos sistémicos con cualquier corticoide administrado por vía nasal, especialmente a dosis elevadas prescritas durante periodos prolongados.

Embora o risco de aromatização seja reduzido, podem ocorrer efeitos colaterais semelhantes a estrogênicos.
Aunque se reduce el riesgo de aromatización, pueden aparecer efectos secundarios similares a los estrogénicos.

Podem ocorrer efeitos cosméticos transitórios, como aparência molhada e resíduos secos esbranquiçados no local da aplicação, podendo persistir até 7 dias;
Pueden observarse efectos cosméticos transitorios tales como pelo húmedo y un residuo seco blanco en el punto de aplicación que pueden persistir hasta 7 días;

Sem a preparação da mama para amamentação, podem ocorrer efeitos negativos, como pele rachada nos mamilos.
Sin la preparación de los senos para amamantar, pueden aparecer efectos negativos como la piel agrietada en los pezones.

Podem ocorrer efeitos sistémicos com os corticosteroides para uso nasal, especialmente quando prescritos em doses elevadas e por períodos prolongados de tempo(ver secção 4.4).
Pueden aparecer efectos sistémicos con el uso de corticosteroides nasales, especialmente cuando se prescriben a dosis elevadas durante largos periodos de tiempo(ver sección 4.4).

Os pacientes devem estar cientes de que podem ocorrer efeitos colaterais mais graves ao tomar este medicamento.
Los pacientes deben ser conscientes de que pueden ocurrir efectos secundarios más graves al tomar este medicamento.

Podem ocorrer efeitos adversos graves(por exemplo, toxicidade hepática, toxicidade hematológica ou reacções alérgicas- vera seguir), mesmo quando o tratamento com leflunomida é suspenso.
Pueden producirse efectos adversos graves(por ejemplo: hepatotoxicidad, hematotoxicidad o reacciones alérgicas, ver más abajo), aunque se haya interrumpido el tratamiento con leflunomida.

Com uso de pequena dose 1 mg.kg. d podem ocorrer efeitos adversos, como lesão renal aguda e acidose metabólica.
Con el uso de una pequeña dosis 1 mg. kg. d, pueden ocurrir efectos adversos, como la lesión renal aguda y la acidosis metabólica.

Antes desta, a exposição ao medicamento determina dano definitivo causando morte ou reabsorção, ou nenhum efeito, porém, no período fetal podem ocorrer efeitos adversos como, por exemplo.
Antes de ese período, la exposición a la droga determina daño definitivo como óbito y reabsorción, o ningún efecto, en cuanto que en el período fetal pueden ocurrir efectos adversos.

Dependendo das características individuais do corpo, podem ocorrer efeitos colaterais como vômitos, náuseas, tonturas, distúrbios intestinais, dores de cabeça e fraqueza.
Dependiendo de las características individuales del cuerpo, pueden ocurrir efectos secundarios como vómitos, náuseas, mareos, malestar intestinal, dolores de cabeza y debilidad.

Uma vez que a hCG estimula a produção de testosterona, podem ocorrer efeitos colaterais estrogénicos e androgénicos.
Dado que la hCG estimula la producción de testosterona, se pueden experimentar efectos secundarios estrogénicos y androgénicos.

Dado que Tasmar diminui a degradação da levodopa no organismo, podem ocorrer efeitos secundários no início do tratamento com Tasmar causados pelo aumento das concentrações de levodopa.
Como Tasmar disminuye la degradación de levodopa en el cuerpo, al iniciarse el tratamiento con Tasmar pueden darse efectos adversos debidos al aumento de las concentraciones de levodopa.

Se os estudos acima mencionados, ou as informações anteriores, indicarem que podem ocorrer efeitos biológicos relevantes, devem ser requeridos estudos suplementares.
Si los estudios anteriormente mencionados o el conocimiento previo indican que pueden darse efectos biológicos importantes se requerirán estudios adicionales.

Como usar o "podem ocorrer efeitos" em uma frase Português

Usualmente ESTES efeitos colaterais são menores, entretanto podem ocorrer efeitos imprevistos.

Quando os pulverizadores nasais de corticosteroides são utilizados em doses elevadas durante períodos prolongados, podem ocorrer efeitos secundários devido ao medicamento ser absorvido no corpo.

Mas, nessa mesma dose podem ocorrer efeitos colaterais gastrointestinais.

Podem ocorrer efeitos embriotóxicos e teratogênicos em ratas prenhas, com doses únicas de apenas 10 mg/Kg.

Nestes casos, podem ocorrer efeitos indesejáveis característicos do uso de gentamicina em todo organismo.

Além disso, por se tratar de um medicamento relativamente novo, podem ocorrer efeitos colaterais não previstos na bula do remédio.

Só não vale abusar. “Não consuma doses elevadas de florais sem a supervisão de um naturopata, pois podem ocorrer efeitos tóxicos.

Embora tenha sido testado em uma variedade de configurações modernas do Windows PC, podem ocorrer efeitos colaterais indesejados, como falhas de vídeo / áudio e falhas.

Outras terapias anti-hipertensivas: Podem ocorrer efeitos aditivos quando o maleato de enalapril for usado junto com outras terapias anti-hipertensivas.

Os donos de animais que usam enalapril para o seu cão ou gato devem estar conscientes de que podem ocorrer efeitos colaterais, embora relativamente raros.

Como usar o "pueden producirse efectos, pueden aparecer efectos, pueden ocurrir efectos" em uma frase Espanhol

Al cargar documentos CSV pueden producirse efectos no deseados en la imagen.

- Isotretionina, ya que pueden producirse efectos tóxicos auditivos junto con el retinol.

Pueden aparecer efectos anómalos en ambos casos, pero de distinto carácter.

pueden aparecer efectos adversos graves en el hígado.?

En ese caso, pueden producirse efectos extraordinarios y a veces instantáneos.

También pueden producirse efectos adversos dermatológicas con las penicilinas.

También pueden producirse efectos neurológicos en adultos.

Pueden ocurrir efectos secundarios, pero el medicamento es generalmente bien tolerado.

No se recomienda su uso prolongado ya que pueden aparecer efectos secundarios.

Pueden aparecer efectos neurotóxicos, nefrotóxicos y efectos bloqueantes neuromusculares.