Exemplos de uso de Podem ser expostos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Às vezes, os usuários podem ser expostos a comportamento impróprio.
Sometimes users may be exposed to inappropriate behavior.
Opções de segurança abrangentes Em ambientes de rede aberta,dados no dispositivo conectado podem ser expostos a uma invasão potencial.
In open network environments,data on the connected devices may be exposed in a potential hack.
Todos os trabalhos enviados podem ser expostos no Museu das Comunicações.
All submitted entries may be exhibited in the Communications Museum.
Eles podem ser expostos uma vez ou várias vezes, dependendo da substância.
He may be exposed once or multiple times depending on the substance.
Os seus métodos pouco ortodoxos podem ser expostos, e arruinará a sua carreira.
Your unorthodox methods might be exposed and your career would be ruined.
Beans podem ser expostos com uma interface local ou não-exibição de interface.
Beans can be exposed with a local interface or a no-interface view.
Em ambientes de rede aberta,dados de empresa podem ser expostos a uma invasão potencial.
In open network environments,business data may be exposed to a potential hack.
Os usuários podem ser expostos facilmente se tomarem medidas cautelares.
The users can be exposed easily if they take granted of precautionary measures.
Em ambientes de rede aberta,dados comerciais podem ser expostos a um golpe em potencial.
In open network environments,business data may be exposed in a potential hack.
Alguns cães podem ser expostos ao vírus e combater a infecção sem apresentar sinais clínicos.
Some dogs can be exposed to the virus and fight off infection without showing clinical signs.
Em ambientes de rede aberta,dados de empresa podem ser expostos a uma invasão potencial.
In the open network environment,business data might be exposed in potential hack.
Geotêxteis que podem ser expostos por um longo perà odo de tempo devem ser soldados ou costurados.
Geotextiles that may be exposed for a long period of time should be welded or sewn.
Em um ambiente de rede aberta,dados de empresa podem ser expostos a uma invasão potencial.
In an open network environment,business data may be exposed in a potential hack.
Eletricistas industriais podem ser expostos ao calor, poeira e ruído produzidos nestes locais de trabalho industriais.
Industrial electricians may be exposed to the heat, dust, and noise of an industrial plant.
Para muitos climas,serpentinas HVAC de água ou vapor podem ser expostos a condições de congelamento.
For many climates, water orsteam HVAC coils can be exposed to freezing conditions.
Peixes podem ser expostos a grandes variações das concentrações de oxigênio, o que provoca ciclos oxidantes.
Fish may be exposed to large variations in the concentrations of oxygen, which causes oxidative cycles.
Os plásticos utilizados em aplicações externas podem ser expostos a influências climáticas severas.
Plastics used in outdoor applications can be exposed to severe weather influences.
Os pesticidas são as substâncias tóxicas mais óbvias a que os trabalhadores agrícolas podem ser expostos.
Pesticides are the most obvious of the toxic substances to which workers in agricultural activities could be exposed.
Os fãs da Copa do Mundo do ano que vem no Brasil podem ser expostos a uma doença tropical desagradável e incurável”.
Fans at next year's World Cup in Brazil may be exposed to a nasty and incurable tropical disease.
Isso se deve ao fato de que enquanto houver testemunhas oculares de um evento, erros podem ser refutados eembelezamentos históricos podem ser expostos.
That's because, as long as there are eyewitnesses to an event, errors can be refuted andmythical embellishments can be exposed.
Os trabalhadores que realizam trabalhos de manutenção podem ser expostos a um nível de risco superior aos trabalhadores normais.
Any worker carrying out maintenance tasks could be exposed to a higher level of risk than the average worker.
Entretanto, sob circunstâncias da exposição suplementar do oxigênio por exemplo, pacientes com doenças agudas,os macrófagos podem ser expostos a até 90% de oxigênio.
However, in circumstances of exposure to supplemental oxygen for example, in patients with acute diseases,macrophages can be exposed to up to 90% of oxygen.
Os alunos com maior poder aquisitivo podem ser expostos a situações que os façam lembrar o conhecimento adquirido.
Students with higher acquisitive power may be exposed to situations that cause them to remember the knowledge acquired.
Os endereços IP dos utilizadores que conversam por estes serviços podem ser expostos a outros participantes.
The IP address of users who chat over such a service may be exposed to other participants.
Os modelos subjacentes podem ser expostos e explicados, mantendo a transparência e permitindo ajustar os modelos, se necessário.
The underlying models can be exposed and explained, maintaining transparency and offering the opportunity to tune the models if needed.
Sistemas de transporte público,onde funcionários e passageiros podem ser expostos a pessoas intoxicadas e comportamento desordeiro.
Public transit systems,where staff and passengers can be exposed to intoxicated persons and disorderly behavior.
Os indivíduos alérgicos podem ser expostos aos alergénios das baratas por inalação do ambiente ou por ingestão devido à contaminação de alimentos.
Allergic individuals can be exposed to cockroach allergens by inhalation from living quarters and by ingestion due to contamination of foodstuffs.
Devido ao caráter de lugares monitorados(com os jovens com uma grande quantidade de energia),as câmeras podem ser expostos a danos acidentais ou intencionais.
Due to character of monitored places(with young people having a lot of energy)the cameras may be exposed to accidental or intentional damages.
A temperatura máxima à qual tipo 304 podem ser expostos continuamente sem escala apreciável é cerca de 1650°F 899°C.
The maximum temperature to which Type 304 can be exposed continuously without appreciable scaling is about 1650°F 899°C.
É durável e forte, o fio do material é resistente à corrosão, resistente à corrosão etambém anti-químicos, que podem ser expostos à corrosão por um longo período de tempo.
It's durable and strong, the material wire is rust resistant, corrosion resistant andalso anti-chemicals, which could be exposed to corrosion for a long time.
Resultados: 69, Tempo: 0.0399

Como usar "podem ser expostos" em uma frase

Este trabalho busca contribuir para a reflexão dos enfermeiros sobre a crise emocional que os familiares de pessoas submetidas ao TMO podem ser expostos.
A câmara e a fonte de alimentação não podem ser expostos a gotas ou salpicos de água.
Com diferentes cores, eles podem ser expostos em prateleiras ou pendurados, trazendo charme e praticidade para a decoração.
Os consumidores, incluindo as crianças, podem ser expostos ao cádmio por contacto com a pele ou com a boca.
Os 1.500 varas que podem ser expostos ao ar e, em seguida, partiu outra lagoa gasto com 6.000 varas.
Há muitos recantos do parque em que podem ser expostos, sem prejuizos estéticos.
A janela pop-up contém mensagens de alerta que tentam convencer os usuários de que há um vírus perigoso no PC ou que os dados podem ser expostos por hackers.
Os gráficos podem ser expostos em diferentes tipos (setor, barras, linhas) sobre aspectos relacionados à globalização. -Documentários e imagens possibilitam uma grande exploração da temática.
Os cães não podem ser expostos a temperaturas muito altas.
Mas, existem alguns ingredientes que não podem ser expostos a essas baixas temperaturas.

Podem ser expostos em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês