O Que é PODEM SER EXPRESSAS em Inglês

• can be expressed
• may be expressed
• expressible

Exemplos de uso de Podem ser expressas em Português e suas traduções para o Inglês

Dessa forma, tais condições podem ser expressas como.
Such conditions might be expressed as.

Essas ponderações podem ser expressas por um intervalo de variação com uma abertura máxima adequada.
Those weightings can be expressed by providing for a range with an appropriate maximum spread.

Nem todas as restrições não-holonômicas podem ser expressas desta forma.
Not all nonholonomic constraints can be expressed this way.

Taxas taxonômicas podem ser expressas de duas maneiras principais.
Land may be co-owned in two main ways.

Portanto, todas as restrições holonômicas e algumas não-holonômicas podem ser expressas utilizando a forma diferencial.
Therefore, all holonomic and some nonholonomic constraints can be expressed using the differential form.

Tais alterações podem ser expressas em insônia, sonolência diurna, irritabilidade hipertônica, suscetibilidade a estados depressivos.
Such changes may be expressed in insomnia, daytime sleepiness, hypertonic irritability, susceptibility to depressive states.

Jae Yong: As emoções na música podem ser expressas de qualquer forma.
Jae Yong: Emotions in music can't be expressed in any other way.

Sobre esta base e utilizando carências energéticas médias, as carências de vitamina B6 dos adultos podem ser expressas em mg/d.
On this basis, and using average energy requirements, vitamin B5 requirements of adults can be expressed in mg/d.

Essas análises podem ser expressas de outra forma.
These analyses may be expressed in another way.

Diga-nos a alternativa, como a vontade e a acção do proletariado mundial podem ser expressas e garantidas?
Tell us the alternative, how the determined will and action of the world proletariat can be expressed and guaranteed?

Tem objetivos identificáveis que podem ser expressas em termos de lucro, serviço, ou outras realizações;
Has identifiable goals that may be expressed in terms of profit, service, or other accomplishments;

Em um survey, as proporções de pessoas que respondem positivamente alguns itens diferentes podem ser expressas como porcentagens.
In a survey, the proportions of people positively answering some different items can be expressed as percentages.

Todas as grandezas tensoriais definidas na variedade podem ser expressas usando a estrutura de campo e sua coestrutura de campo dupla.
All tensorial quantities defined on the manifold can be expressed using the frame field and its dual coframe field.

Na teoria da complexidade computacional, a classe NL corresponde precisamente ao conjunto de sentenças lógicas que podem ser expressas em FT.
In computational complexity theory, the complexity class NL corresponds precisely to the set of logical sentences expressible in TC.

As nossas tácticas Bolchevistas mundiais podem ser expressas através deste slogan.
Our world Bolshevist tactics can be expressed by this slogan.

As regras podem ser expressas em manuais de procedimento formalizados ou verbalmente pelos altos membros das organizações.….
The rules may be expressed in formalized procedure manuals, or they may be expressed verbally by the senior members of the organizations.….

E as verdades inalteráveis da experiência podem ser expressas em diferentes modos.
And the unalterable truths of experience can be expressed in different ways.

Portanto, nem todas as linguagens que podem ser expressas utilizando gramáticas de análise sintática de expressão podem ser analisadas por analisadores LL ou LR.
Therefore, not all languages that can be expressed using parsing expression grammars can be parsed by LL or LR parsers.

Os sete elementos que caracterizam o campo magnético terrestre podem ser expressas matematicamente da seguinte maneira.
The seven elements that characterize the terrestrial magnetic field can be expressed mathematically as follows.

Para fluidos, essas propriedades são frequentemente avaliadas a partir de medidas do volume molar como função da temperatura e da pressão, fornecendo relações entre pressão, volume e temperatura(pvt), as quais podem ser expressas como equações de estado.
For fluid, these properties are often evaluated from measurements of the molar volume as a function of temperature and pressure, providing relationships between pressure, volume and temperature(pvt), which can be expressed as state equations.

Crenças de agentes bdi tradicionais não representam incerteza, e podem ser expressas como um conjunto fechado de literais ground.
Traditional bdi agents¿beliefs do not represent uncertainty, and may be expressed as a closed set of ground literals.

As moléculas reconhecidas como biomarcadores podem ser expressas em alguns fluídos corporais, com especial atenção para o líquido cefalorraquidiano(lcr), saliva e sangue.
Molecules recognized as biomarkers can be expressed in some body fluids, with special attention to the cerebrospinal fluid(csf), saliva and blood.

Equações e expressões matemáticas As fórmulas simples exibidas em linha podem ser expressas como texto simples quando possível.
Mathematical equations and expressions Simple formulas displayed online can be expressed as plain text when possible.

Este foi o primeiro exemplo"natural" verdadeiro sobre os inteiros que podem ser expressas em linguagem da aritmética, mas não demonstrável na aritmética de Peano; já eram conhecidas tais afirmações pelo Primeiro Teorema de Incompletude de Gödel.
This was the first"natural" example of a true statement about the integers that could be stated in the language of arithmetic, but not proved in Peano arithmetic; it was already known that such statements existed by Gödel's first incompleteness theorem.

No entanto, existem medições métricas de comprimento/distância superiores a um quilômetro, que podem ser expressas em termos de quilómetros.
However, there are metric measurements of length/distance greater than a kilometre that can be expressed in terms of kilometres.

Três destasnão são específicas de tecido e podem ser expressas em qualquer tecido do corpo, sendodenominadas TNAP do inglês tissue-nonspecific….
Three of them are tissue-nonspecific alkalinephosphatases(TNAP) and can be expressed in any tissue in the body.

Mas o chamado baby blues é uma condição muito mais comum, e as manifestações psicossomáticas desse distúrbio podem ser expressas apenas pelas diferenças na pressão arterial.
But the so-called baby blues is a much more common condition, and the psychosomatic manifestations of this disorder can be expressed just by the differences in blood pressure.

As emoções fazem parte da vida do ser humano e podem ser expressas e percebidas por meio de gestos e expressões, da fala e por meio da escrita.
Emo-tions are part of human life and can be expressed and perceived by gestures and expressions, speech and by means of writing.

KEYTRUDA potencia a resposta dos linfócitos-T, incluindo a resposta antitumoral, através do bloqueio da ligação do PD-1 ao PD-L1 e PD-L2, que são expressos em células apresentadoras do antigénio e podem ser expressas por tumores ou outras células no microambiente tumoral.
KEYTRUDA potentiates T-cell responses, including anti-tumour responses, through blockade of PD-1 binding to PD-L1 and PD-L2, which are expressed in antigen presenting cells and may be expressed by tumours or other cells in the tumour microenvironment.

Assim, o trabalho realização de técnicas e procedimentos podem ser expressas em palavras para descrever um conjunto de etapas que precisam ser tomadas.
Accordingly, the work-performing techniques and procedures can be expressed in words to describe a set of steps needing to be taken.

Como usar "podem ser expressas" em uma frase

As siglas monetárias (R$, US$, € etc.) podem ser expressas em tabelas, mas não no corpo de uma redação.

E muitas podem ser expressas numa só palavra: liberdade; justiça; honra; dever; piedade; esperança Ninguém tem o direito de me julgar a não ser eu mesmo.

Vimos, a pouco, que determinadas atuações práticas podem ser expressas explicitamente através da linguagem.

As alterações podem ser expressas de diferentes maneiras, de doenças físicas a dificuldades relacionais.

Eles descobriram que certas grandezas no podem ser expressas por meio de fraes com numerador e denominador inteiros.

E podem ser expressas por essas palavras: liberdade, justiça, honra e esperança.

E explica que as questões éticas dificilmente – ou quase nunca – podem ser expressas de uma forma simples, em termos, por exemplo, de 2 + 2 = 4.

Opiniões de caráter pessoal podem ser expressas, desde que haja declaração expressa de que não representam posições do InORP.

Muitas das idéias centrais que queremos passar em um artigo podem ser expressas melhor como ilustrações do diagramas, desenhos e fotos para.

O livro demonstra como compreender através de fórmulas como as emoções podem ser expressas e compreendidas de uma forma mais fácil.