O Que é PODERÁ APOIAR em Inglês

• could support
• be able to support
• may support
• can support
• may assist

Exemplos de uso de Poderá apoiar em Português e suas traduções para o Inglês

Poderá apoiar-nos uma vez ou todos os anos.
You can support us once or every year.

Por isso, o meu grupo não poderá apoiar este relatório.
My Group will not therefore be able to endorse this report.

Há, no entanto, um outro modelo que, acho, a Science poderá apoiar.
But there's another model that I think Science may be able to support; it's'green open access.

O Tribunal em Estrasburgo poderá apoiar nos em assuntos que digam respeito aos direitos do Homem.
The court here in Strasbourg can support us in connection with human rights.

O sistema de distribuição de informação da Comissão poderá apoiar esta campanha.
The Commission's information distribution could support this campaign.

Creio que a União Europeia poderá apoiar o desenvolvimento da sociedade civil naquele território.
I believe that the European Union can help the civil society in Macao to develop.

Porém, o relatório encontra--se agora redigido de uma maneira que o Grupo Socialista poderá apoiar.
But now the report is in a form which the Socialist Group can support.

Poderá apoiar acções de formação no domínio dos direitos humanos destinadas ao sector da segurança;
The Commission could support human rights training for the whole security sector.

Se forem aprovadas as alterações 3 e 12, o Grupo Verts/ALE poderá apoiar o relatório.
If Amendments 3 and 12 are adopted, the Verts/ALE Group will be able to support the report.

Através do COSME, o FEI poderá apoiar ainda mais PME em toda a Europa nos próximos sete anos.
Through COSME, the EIF will be able to support even more SMEs across Europe over the next 7 years.

Só nesse caso é que o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia poderá apoiar a mobilidade eléctrica.
Only then shall we in the Group of the Greens/European Free Alliance be able to support electromobility.

Este evento irá debater de que forma a OIT poderá apoiar os seus mandantes na implementação dos seus compromissos nacionais.
This event will discuss how the ILO can support its constituents in the implementation of their national commitments.

Sei que vou decepcionar a senhora deputada Kallenbach ao anunciar que o nosso grupo não poderá apoiar a sua alteração.
I know that I will be disappointing Mrs Kallenbach when I say that our group will not be able to support her amendment.

Existem alguns projectos de clubes que a FPO poderá apoiar se apresentados com a necessária planificação e fundamentação.
There are a few projects of clubs that POF may support if presented with the necessary planning and fundament.

Cabe à UE assumir em Cannes a condução do debate sobre a forma como o G20 poderá apoiar a OMC na actual conjuntura.
The EU has a particular responsibility to lead the discussion in Cannes on how the G20 could support the WTO at the present juncture.

Nesse quadro, a União Europeia poderá apoiar o desenvolvimento do sector do etanol, com base em estudos aprofundados por país.
Within this framework, the EU could support the development of the ethanol sector, based on thorough country-specific studies.

Equipado com várias funções de segurança e sistemas de assistência, o Classe X poderá apoiar e reduzir o esforço despendido pelo condutor.
Equipped with numerous safety features and assistance systems the X-Class can support and relieve its driver.

Se quisermos ficar independentes em relação às forças armadas americanas, este é um projecto que o Movimento de Junho poderá apoiar.
If we wish to be independent of the US military, it is a project that the June Movement is able to support.

É por este motivo que o nosso grupo não poderá apoiar a proposta da senhora deputada Breyer.
It is for this reason that our group will not be able to support Mrs Breyer's proposal.

Afirmou que tenciona apresentar propostas concretas em Fevereiro próximo sobre a forma como a União Europeia poderá apoiar o Plan Colombia.
He indicated that he will be putting forward concrete proposals next February for how the European Union could support Plan Colombia.

Penso que a Comunidade poderá apoiar e seleccionar qualquer tipo de projecto que seja apresentado pelo Governo turco no âmbito deste plano de acção.
I consider that the Community could support and select any kind of project that the Turkish Government submitted in the framework of this action plan.

Se o Parlamento Europeu e o Conselho chegarem a consenso, a Comissão poderá apoiar a inclusão de instituições na lista de nomeados.
If the European Parliament and the Council reach a consensus, the Commission can support the inclusion of institutions in the list of nominees.

O FEP poderá apoiar algumas categorias de produtos da pesca ouda aquicultura, graças ao financiamento de campanhas genéricasou à criação de rótulos de qualidade.
The EFF may support certain categories of fishery or aquacultureproducts with funding for generic campaigns or the introduction of quality labels.

Segundo me foi dado perceber, com esta combinação o senhor deputado Fassa poderá apoiar essa alteração e, nessa altura, poderemos apoiar o relatório.
I understand that with this combination Mr Fassa can support the amendment and we can then support his report.

O Grupo Socialista não poderá apoiar todas as alterações e todos os pormenores das críticas parcialmente feitas às propostas de"leilões contra concursos de beleza.
The Socialist Group will not be able to support all of the amendments and the details of qualified criticisms of the"auctions versus beauty contest" proposals.

A DSR foi o método de pesquisa escolhido pelo fato de que o objetivo deste trabalho é a construção de um artefato que poderá apoiar a resolução de um problema real.
The DSR was the research method chosen by the fact that the aim of this study is to build an artifact that may assist in solving a real problem.

Um grupo ad hoc de peritos a nível europeu poderá apoiar o desenvolvimento de uma estrutura no seio da qual possam ser realizadas as actividades adiante referidas.
An ad hoc expert group at European level could be supportive in the development of a framework in which the below mentioned activities can take place.

Se você optar por usar a caneta S-Pen, recomendo desabilitar a sensibilidade da tela, pois assim poderá apoiar a mão sobre a tela sem que o toque seja detectado.
If you choose to use the S-Pen pen, I recommend disabling the screen sensitivity so that you can rest your hand on the screen without touch being detected.

Posto isto, o nosso grupo não poderá apoiar o presente relatório na votação de amanhã, justamente porque parte da premissa de que o comércio de serviços é exactamente o mesmo que o comércio de bens.
Having said that, our group will not be able to support this report in tomorrow's vote, partly indeed because of this presumption that trade in services is essentially exactly the same as trade in goods.

O Conselho solicitou à Comissão e às instâncias competentes do Conselho que analisem os meios pelos quais a UE poderá apoiar a formação e determinadas actividades do KPC.
The Council requested the Commission and the competent Council bodies to examine ways in which the EU could support training and selected activities of the KPC.

Como usar "poderá apoiar" em uma frase

Sobre o tampo, você também poderá apoiar um abajur ou porta-retratos. • Produzido em madeira MDF/MDP de alta resistência • Acabamento em pintura UV e verniz brilhante Criado-mudo 56cm larg.

No que a reflexão histórica poderá apoiar nosso planejamento das ações?

O jornal acredita que a China poderá apoiar novas sanções da ONU, incluindo restrições às importações de petróleo de Pyongyang.

Por meio do SebraeTec, a instituição poderá apoiar em até 80% do custo total da consultoria para implantação dos padrões da NFCe.

Com ele poderá apoiar qualquer explicação com imagens que aclaram conceitos na perfeição.

O ministro afirmou que o governo vai tomar uma decisão de apoio definitivo para as eleições só em maio. "O governo poderá apoiar sim a candidatura de Rodrigo Maia.

Aliás, na Paraiba, o PSB jamais poderá apoiar Alckmin porque quem faz isso é o arquiinimigo de Ricardo, o presidente interino do Senado, Cássio Cunha Lima.

A Fapesp poderá apoiar, nas solicitações aprovadas, o intercâmbio de pesquisadores dos países envolvidos, com até 5 mil euros por ano por projeto selecionado.

Um forte abraço e até logo com mais novidades DEM patuense poderá apoiar candidatura de Ednardo Moura Isso mesmo, o Democratas de Patu/RN, deverá apoiar Ednardo Moura.

Poderá apoiar o PT mesmo sem ganhar a posição de vice na chapa para seu PSD.