O Que é PODERÁ CANCELAR em Inglês

• may cancel
• you can cancel
• may terminate
• be able to cancel
• may suspend
• it may withdraw
• can terminate

Exemplos de uso de Poderá cancelar em Português e suas traduções para o Inglês

Poderá cancelar a Conta a qualquer altura.
You may cancel your account at any time.

Se você reservou vários quartos, poderá cancelar total ou parcialmente sua reserva.
If you have booked several rooms, you can cancel all or part of the reservation.

Poderá cancelar a sua conta a qualquer altura.
You may cancel your account at any time.

Se você tiver um proxy aberto, a empresa provedora de serviços a cabo poderá cancelar a sua conta a fim de proteger o restante da rede.
If you have an open proxy, your cable company may suspend your account to protect the rest of the net- work.

Você poderá cancelar a sua conta a qualquer momento.
You may cancel your account at any time.

Se você possuir um proxy aberto, a empresa provedora de serviços a cabo poderá cancelar a sua conta a fim de proteger o restante da rede.
If you have an open proxy, your ca- ble company may suspend your account to protect the rest of the network.

Poderá cancelar a subscrição em qualquer altura.
You may cancel your subscription at any time.

Caso você não deseje mais receber newsletters, você poderá cancelar a assinatura a qualquer momento, revogando seu consentimento.
In case you wish to no longer receive newsletters, you can terminate the subscription at any time by withdrawing your consent.

Poderá cancelar a sua subscrição a qualquer momento.
You may cancel your subscription at any time.

Para que dúvidas sejam evitadas, somente o LinkedIn ou a parte pagadora dos serviços poderá cancelar o seu acesso a quaisquer serviços Premium.
For avoidance of doubt, only LinkedIn or the party paying for the services may terminate your access to any Premium Services.

Contudo, você poderá cancelar a qualquer momento!
However, you can cancel at any time!

Além de certos problemas de vulnerabilidade, a maioria das empresas provedoras de serviços a cabo proíbe a execução de servidores em contas no nível do consumidor e poderá cancelar a sua conta devido à violação dos seus termos de serviço.
Besides certain vulnerability problems, most cable companies prohibit run-ning servers on consumer-level accounts and may suspend your account for violating your terms of service.

Você poderá cancelar os seus serviços Premium clicando aqui.
You may cancel your Premium Services here.

Se violar qualquer um destes Termos de utilização, a Polar poderá cancelar os seus direitos, caso em que a sua conta e dados serão removidos.
If you breach any of these Terms of Use, Polar may cancel your user rights, in which case your account and data will be removed.

Poderá cancelar a subscrição ou revogá-la a qualquer momento.
You can cancel or revoke your subscription at any time.

Se tiver realizado uma reserva com um desconto Compra Antecipada, não poderá cancelar ou modificar este tipo de reserva não reembolsável pré-paga.
If you have made a reservation with an Advanced Purchase Discount, you will NOT be able to cancel or modify this pre-paid non-refundable reservation type.

Não poderá cancelar a subscrição após esta ser ativada.
You will not be able to cancel the subscription once activated.

Se o locador infringir as obrigações destes Termos e Condições Gerais, a secondcasa poderá cancelar o contrato em vigor imediatamente, sem justificativas, e excluir os anúncios existentes imediatamente.
If the supplier violates the obligation under these General Terms and Conditions, secondcasa can terminate the agreement effective immediately without providing reasons and delete existing ads effective immediately.

Poderá cancelar em qualquer altura a sua subscrição da newsletter.
You can cancel your subscription to the newsletter at any time.

Isso significa que BIOVEA pode se recusar a aceitar, ou poderá cancelar, de qualquer pedido, ou não tenha sido confirmado, sem responsabilidade perante você ou quaisquer terceiros.
This means that BIOVEA may refuse to accept, or may cancel, any order, whether or not it has been confirmed, without liability to you or any third party.

Poderá cancelar gratuitamente até às 14:00h no dia anterior à chegada.
Guests can cancel free of charge until 14:00 on the day prior to arrival.

Se a bet365 tiver motivos fundamentados para suspeitar que o bónus ou a oferta está a ser solicitado(a) por ou em prol do mesmo indivíduo em mais do que uma ocasião, ou por um grupo de indivíduos, poderá cancelar a disponibilidade de qualquer oferta ou de todas as ofertas, a esse mesmo cliente ou grupo de clientes, e/ou anular qualquer aposta financiada pelo bónus ou remover quaisquer ganhos provenientes de tal aposta.
If bet365 has reasonable grounds to suspect that the bonus or offer is being claimed by or for the benefit of the same person more than once or by a group of people then it may withdraw the availability of any offer or all offers to that customer or group of customers and/or void any wager funded by the bonus and remove any winnings from such wager.

O cliente poderá cancelar uma ordem por ficar em contato com SUBPROF.
The Client may cancel an order by getting in contact with SUBPROF.

Se a bet365 tiver motivos fundamentados para suspeitar que o bónus ou a oferta está a ser solicitado( a) por ou em prol do mesmo indivíduo em mais do que uma ocasião, ou por um grupo de indivíduos, poderá cancelar a disponibilidade de qualquer oferta ou de todas as ofertas, a esse mesmo cliente ou grupo de clientes, e/ ou anular qualquer aposta financiada pelo bónus ou pela oferta, e remover quaisquer ganhos provenientes de tal aposta.
If bet365 has reasonable grounds to suspect that the bonus or offer is being claimed by or for the benefit of the same person more than once or by a group of people then it may withdraw the availability of any offer or all offers to that customer or group of customers and/or void any bet funded by the bonus or offer and remove any winnings from such bet.

O Cliente poderá cancelar o presente Plano em qualquer altura e por qualquer motivo.
You may cancel this Plan at any time for any reason.

Com este link, você poderá cancelar sua assinatura de nossa newsletter.
With this link, you will be able to cancel your newsletter subscription.

Não poderá cancelar a Encomenda assim que for processada.
You will not be able to cancel your Order once it has been processed.

Em qualquer momento poderá cancelar a sua subscrição e pedir a remoção dos seus dados.
You can cancel your subscription at any time and request the removal of your data.

Poderá cancelar a sua reserva através de um formulário especial disponibilizado no site.
You may cancel your order via a special form on the website.

No entanto, você não poderá cancelar a assinatura atual durante seu período ativo.
However, you won't be able to cancel the current subscription during its active period.

Como usar "poderá cancelar" em uma frase

A Abrasce poderá cancelar ou adiar o curso por falta de quórum, até 5 dias corridos antes da data de início do curso.

O usuário poderá cancelar os planos contratados a qualquer momento e por qualquer motivo sem aplicação de quaisquer multas ou penalidade.

Você não poderá cancelar uma assinatura durante o período ativo.

A diferença é que, com este novo evento, o contribuinte poderá cancelar uma NFC-e que foi emitida em duplicidade.

O CLIENTE poderá cancelar, a qualquer momento, a participação no PROGRAMA, por meio da Central de Atendimento PAN Cartões, ou pelo site.

Poderá cancelar a sua presença em eventos do Liberta-te, com direito a devolução de pagamento, cumprindo os prazos de cancelamento estipulados nos Termos e Condições apresentados no acto da Inscrição.

Também poderá cancelar uma reserva para todos ou alguns dos passageiros.

Dependendo da tarifa, você poderá cancelar a reserva no mesmo dia de sua chegada ao hotel.

Caso a sua reserva não seja reembolsável, você ainda poderá cancelar e receber um reembolso em 24 horas após reservar.

A Guigo poderá cancelar ou suspender a conta do usuário caso perceba ou receba informações acerca da invasão ou utilização não autorizada do perfil. 7.3.