O Que é PODERÁ DIMINUIR em Inglês

• may decrease
• may reduce
• may lower
• can reduce
• can decrease
• may diminish

Exemplos de uso de Poderá diminuir em Português e suas traduções para o Inglês

Nada poderá diminuir nossa esperança.
Nothing can diminish our hope.

O preço comunitário de mercado poderá diminuir 10% em 1990.
The Community market price could fall by 10% in 1990.

A dexametasona poderá diminuir as concentrações plasmáticas de etravirina.
Dexamethasone is expected to decrease plasma concentrations of etravirine.

A sua capacidade de concentração e de reacção poderá diminuir se.
Your ability to concentrate or react may be reduced if.

Tenha em atenção que isto poderá diminuir ao nível de proteção do seu computador.
Note that this may decrease the level of protection of your computer.

A resistência à água não é uma condição permanente e poderá diminuir com o tempo.
Water resistance isn't a permanent condition and may diminish over time.

Por outro lado, poderá diminuir a dificuldade a qualquer momento, menos durante a batalha.
On the other hand, you can reduce the difficulty at any time, outside of fights.

Isso os ofenderá e seu gráfico de popularidade poderá diminuir do que seus pares.
It will offend them and their popularity graph may decline than their peers.

O aumento da dose poderá diminuir, embora não elimine completamente, o risco de náuseas e tonturas.
Dose escalation may decrease, though not eliminate, the risk of nausea and dizziness.

Além disso, a população de alguns dos nossos Estados-Membros poderá diminuir acentuadamente.
In addition, the population of some our Member States could shrink dramatically.

A velocidade ou o desempenho da sua rede poderá diminuir se as pessoas estiverem a usar a sua rede sem o seu conhecimento.
Your network speed or performance may decrease if people use your network without your knowledge.

Adicionalmente, a capacidade da bateria de permitir o desempenho máximo instantaneamente, o chamado"pico de energia", poderá diminuir.
In addition, a battery's ability to deliver maximum instantaneous performance, or"peak power," may decrease.

Fenitoína(um tratamento contra convulsões) o Savene poderá diminuir a eficácia deste medicamento.
Phenytoin(a treatment against seizures) Savene may reduce the effectiveness of this medicine.

Em 1991, a inflação poderá diminuir se forem moderados, como se prevê, os aumentos de salários, apesar de uma subida mais acentuada dos preços de importação.
In 1991, inflation could ease if wage increases moderate as projected, despite a larger rise in import prices.

Dependendo da quantidade de danos do seu fígado, o seu médico poderá diminuir a sua dose de Telzir e ritonavir.
Your doctor may lower your dose of Telzir and ritonavir depending on the amount of liver damage.

Essa intervenção poderá diminuir as angústias do hipertenso e proporcionar competências de autogestão da doença e das estratégias de cuidado.
This intervention may decrease the anxiety of hypertensive individuals and provide skills for self-management of the disease and health care strategies.

A co- administração de indutores potentes da CYP3A4, tal como a rifampicina, poderá diminuir a concentração plasmática de sunitinib.
Co-administration of potent CYP3A4 inducers such as rifampin, may decrease sunitinib plasma concentrations.

Se tem problemas nos rins, o seu médico poderá diminuir-lhe a dose para 400 mg a cada 12 horas porque Zinforo é removido do seu corpo através dos rins.
If you have kidney problems your doctor may lower your dose to 400 mg every 12 hours because Zinforo is removed from your body by the kidneys.

Acumulação de líquidos na membrana que envolve o coração que, em alguns casos, poderá diminuir a capacidade do coração para bombear sangue.
Fluid collection in the sac around the heart, that in some cases may decrease the heart's ability to pump blood.

Dependendo da sua resposta, o seu médico poderá diminuir a sua dose para 4 mg/kg e depois aumentar novamente para 8 mg/kg quando apropriado.
Depending on your response, your doctor may decrease your dose to 4 mg/kg then increase back to 8 mg/kg when appropriate.

Activar ou desactivar o 3G: utilizar o 3G carrega dados da Internet mais rapidamente em alguns casos, mas poderá diminuir o desempenho da bateria.
Enable or disable 3G: Using 3G loads Internet data faster in some cases, but may decrease battery performance.

O uso de prescrições pré-digitadas ou editadas poderá diminuir os erros relacionados aos medicamentos potencialmente perigosos.
The use of pre-typed or edited prescriptions may reduce errors associated to high-alert medications.

Se a quantidade de sal nos alimentos estiver seriamente reduzida(não mais do que 4 g por dia), então a pressão arterial poderá diminuir em 2-10 mm.
If the amount of salt in food is seriously reduced(no more than 4 g per day), then the blood pressure may decrease by 2-10 mm.

A sua capacidade de concentração ou de reacção poderá diminuir, se tiver níveis de açúcar no sangue demasiado baixos hipoglicemia.
Your ability to concentrate or react may be reduced if you have too low blood sugar hypoglycaemia.

O tratamento cirúrgico não é indicado para crianças com menos de 2 anos, pois ocasionalmente o edema poderá diminuir com o início da deambulação.
Surgical treatment is not indicated to children younger than 2 years old as occasionally edema may decrease upon deambulation start.

Se tem problemas nos rins, o seu médico poderá diminuir-lhe a dose porque Zinforo é removido do seu corpo através dos rins.
If you have kidney problems your doctor may lower your dose because Zinforo is removed from your body by the kidneys.

E, se utilizar um volume para armazenar cópias de segurança, e armazenar outros dados nesse volume, o desempenho de E/S poderá diminuir no volume.
And, if you use a volume to store backups, and you store other data on that volume as well, I/O performance may decrease on the volume.

Coadministração de lamotrigina e REYATAZ/ritonavir poderá diminuir as concentrações plasnática de lamotrigina, devido a indução de UGT1A4.
Co-administration of lamotrigine and REYATAZ/ritonavir may decrease lamotrigine plasma concentrations due to UGT1A4 induction.

Combivir não deve igualmente ser administrado com estavudina pois a zidovudina, a outra substância activa de Combivir, poderá diminuir a acção deste medicamento.
Combivir should also not be taken with stavudine, as zidovudine the other active substance in Combivir may reduce the action of this medicinal product.

Se a imagem tiver mais de 256 cores, você poderá diminuir o número de cores da imagem ajustando as configurações na caixa de diálogo Converter em cores da paleta.
If your image contains more than 256 colors, you can decrease the number of colors in your image by adjusting any settings in the Convert to paletted dialog box.

Como usar "poderá diminuir" em uma frase

Dentro do próprio curso que eu indico aqui é explicado como você poderá diminuir os riscos de ser taxado em suas compras.

No entanto, se você fizer poucas mudanças em sua dieta, poderá diminuir drasticamente o risco.

Nota: reduzir o intervalo de atualização usará mais dados e poderá diminuir o desempenho da sua aplicação Trading Station Desktop.

Tendo aqui iluminação pública o índice de delinquência poderá diminuir e assim também conseguirei estender o horário de atendimento para 24h ao dia”, disse.

Fazendo isso, você poderá diminuir os custos com o transporte e também conseguirá garantir uma entrega em curto prazo.

Em caso de vitória hoje poderá diminuir a desvantagem para 9 pontos.

Com somente 1 colher deste tempero por dia, seguindo uma dieta equilibrada, você poderá diminuir todo o inchaço, e perder até 4kg em 21 dias.

Reduzir o intervalo de atualização usará mais dados e poderá diminuir o desempenho do seu aplicativo Desktop da Estação de Negociação.

Com o passar dos anos, a capacidade dos reservatórios das usinas hidrelétricas poderá diminuir muito, comprometendo o fornecimento de energia.

Após a instalação da infraestrutura das redes 5G, a redução do consumo de energia poderá diminuir os custos futuros, além de torná-la mais ecológica.