O Que é PODERÁ EXPORTAR em Inglês

• you can export
• you will be able to export
• may export

Exemplos de uso de Poderá exportar em Português e suas traduções para o Inglês

Poderá exportar e importar a partir do ASCII.
You can export to and also import from ASCII.

Quando terminar os seus ajustes, poderá exportar as suas criações de várias formas.
Once you have finished your adjustments, you will be able to export your creations in diverse ways.

Poderá exportar relatórios e resultados filtrados em sistemas PDF, Word, Excel, XML e HTML.
You can export reports and filtered results in PDF, Word, Excel, XML and HTML formats.

Uma vez que faça isso em Blacktown- de vizinho para vizinho- então poderá exportar isso a outros países.
Once you do that in Blacktown- neighbour to neighbour- then you can export(this) to other countries.

No entanto, poderá exportar essa pasta de trabalho como uma versão anterior.
However you will be able to export this workbook as an older version.

Nesse caso, qualquer administrador do Zendesk Support poderá exportar dados, independentemente do domínio de seu email.
In that case, any Zendesk Support admin will be able to export data, regardless of their email domain.

O krecipes; poderá exportar as suas receitas para os seguintes formatos& mdash;
Krecipes; can export your recipes to the following formats& mdash;

Dependendo da forma como a sua lista de contactos for armazenada, poderá exportar um ficheiro CSV em vez de ter de criar um de raiz….
Depending on how your email contact list is stored, you may be able to export a CSV file instead of having to create one from scratch.

Depois você poderá exportar o tema para recuperar todos esses arquivos com mais facilidade.
From there you can export that theme to retrieve all of these files easily.

Além disso, se a chave particular associada a um certificado for marcada como disponível para exportação, você poderá exportar ambos para um arquivo PKCS 12.
Additionally, if the private key associated with a certificate is marked as available for export, you can export both into a PKCS 12 file.

Sim, você poderá exportar todos os seus dados, ferramenta por ferramenta ou em uma única operação.
Yes, you will be able to export all your data, either tool by tool, either in a single operation.

Qualquer utilizador que inicie sessão no servidor de telefonia poderá exportar informações do fornecedor de serviços de telefonia para um ficheiro de texto.
Any user who logs on to the telephony server can export telephony service provider information to a text file.

Poderá exportar a lista de músicas como texto ou descarregar diversas capas de CD a partir da Internet.
You will be able to export the list of songs as text or download various CD covers from the Internet.

Quando a exportação de dados estiver ativada, você poderá exportar dados como um relatório de atividades para um arquivo JSON, CSV ou XML.
When data export is enabled, you can export data as an activity report to a JSON, CSV, or XML file.

Poderá exportar o seu calendário ou uma parte dele como um ficheiro& HTML;, o que é adequado para o publicar na World Wide Web.
You can export your calendar or a part of it as a& HTML; file, suitable for publishing on the World Wide Web.

Se a pasta de trabalho usar uma extração. tde, você poderá exportar e abrir essa pasta de trabalho e a extração na versão correspondente do Tableau ou versões posteriores.
If the workbook is using a. tde extract, you can export and open this workbook and extract in the corresponding Tableau version or higher.

Poderá exportar os seus dados como uma página Web, um ficheiro iCalendar ou um vCalendar. Estes ficheiros são suportados pela maioria das aplicações de calendários. A página Web pode ser usada para publicar o seu calendário e a lista de itens por- fazer na Web ou na rede local.
You can export your data as a web page, as an iCalendar or vCalendar file. These files are supported by most scheduling applications. The web page can be used to publish your calendar and to-dos list in the web or in the local network.

Se você salvou um modelo ou importou um arquivo HTML na página Modelos salvos da sua conta, poderá exportar o arquivo HTML desse modelo para o seu computador.
If you have saved a template or imported an HTML file to the Saved Templates page in your account, you can export an HTML file of that template to your computer.

Além disso, poderá exportar informação para uma variedade de formatos, como CSV, HTML e XLS, ou adicionar dados e imprimir a informação que considere relevante.
Besides, you will be able to export information into a variety of formats, such as CSV, HTML and XLS, or add data and print the information you consider relevant.

A partir de 1 de Janeiro de 1993, nenhuma das Partes referidas no n° 1 do artigo 5°. poderá exportar qualquer substância regulamentada para os Estados que não sejam Parte no presente Protocolo.
Beginning on 1 January 1993, no Party operating under paragraph 1 of Article 5 may export any controlled substance to any State not party to this Protocol.

Adicionalmente, poderá exportar o seu trabalho final para vários formatos de ficheiro, por exemplo no caso de fotografias o formato será o típico JPG, mas se quiser um fundo transparente será um PNG, já no caso de animações o formato será um GIF ou Flash. swf.
In addition, you can export your final product in various file formats for example with the case with photographs, the file format will be the typical JPG and if you want a transparent background, in PNG, and with animations, the format will be GIF or Flash(. swf) format.

Todas as Signatárias devem cumprir com todas as leis de controle de exportação aplicáveis e regulamentos e nenhuma Signatária poderá exportar ou permitir a exportação ou reexportação de qualquer informação ou item quando ao fazê-lo constituiria uma violação dessas leis ou regulamentos.
All parties must comply with all applicable export control laws and regulations and no party may export or allow the export or re-export of any information or item when to do so would constitute a violation of those laws or regulations.

Estou certa de que a Roménia poderá exportar carne num futuro muito próximo, precisamente graças à assistência que oferecemos a este país e à Bulgária com vista a erradicar a peste suína clássica.
I am sure that Romania will be able to export meat in the very near future precisely because of the assistance we have offered it and Bulgaria to get rid of classical swine fever.

Alguns projectores da Sony têm a capacidade de executar uma apresentação directamente a partir de um Memory Stick, sem ter de ligar um computador. O& kpresenter; poderá exportar as apresentações para o formato necessário para que isto funcione e este tutorial irá mostrar como exportar a sua apresentação.
Some Sony projectors have the ability to run a presentation directly from a Memory Stick, without needing to connect a computer up to the projector.& kpresenter; can export presentations to the format required by these projectors, and this tutorial will show you how to export your presentation.

Poderá exportar o seu calendário ou uma parte dele como um ficheiro em& HTML;, adequado para publicar na Web. Todos o que tiver acesso a este ficheiro, usando um navegador web, poderão vê- lo. Esta é uma forma simples de partilhar a informação dos calendários com os seus colegas e amigos.
You can export your calendar or a part of it as a& HTML; file, suitable for publishing in the web. Anyone with access to this file, using a web browser, will be able to view it. This is an easy way to share calendar information with your colleagues and friends.

Se usar de momento uma aplicação de gestão financeira, o& kappname; poderá então importar as transacções de uma conta, desde que estejam no formato de intercâmbio do Quicken(QIF). A maioria dos programas financeiros poderá exportar este formato, e os diferentes métodos das aplicações para exportar em QIF não são aqui explicados, por razões de brevidade.
If you currently use a financial manager application,& kappname; can import an account's transactions as long as they are in the Quicken Interchange Format(QIF). Most financial programs can export this format and the different applications methods of exporting QIF is not discussed here for brevity.

Se você desejar detalhar um score específico, poderá exportar todas as suas respostas do NPS como um arquivo CSV e, em seguida, filtrar pelas respostas específicas que você procura.
If you want to drill in on an specific score, you can export all your NPS responses into a CSV file, then filter for the specific responses you're looking for.

O& konsolekalendar; poderá exportar um calendário do& kde; para outros formatos conhecidos. A exportação é uma forma especial de visualização. Por omissão, os eventos são visualizados no formato de texto do& konsolekalendar;. Para alterar o formato de visualização, use o argumento da linha de comandos-- export- type.
Konsolekalendar; can export a& kde; calendar to other well known formats. Exporting is a special form of viewing. By default, events are viewed in konsolekalendar; text format. To change the viewing format use the--export-type command line argument.

Poderá optar por exportar neste formato para criar uma página Web que contenha as suas receitas. É semelhante à exportação como Livro Web, onde poderá exportar as receitas de uma única categoria, categorias inteiras ou receitas escolhidas aleatoriamente, a partir de um número variado de categorias. A diferença é que todas as receitas exportadas para uma página Web irão aparecer em uma única página Web, sem quaisquer possibilidades de navegação para além do deslocamento pela página.
You might choose to export in this format in order to create a web page that contains your recipes. Similar to exporting as a Web Book, you can export recipes from a single category, entire categories or randomly selected recipes from any number of categories. The difference is that all recipes exported in Web page format will appear on a single web page with no navigational ability other than scrolling through the page using the scrollbar.

Poderá exportar os alarmes do& kalarm; para outros ficheiros de calendário, usando os alarmes seleccionados de momento na lista de alarmes ou todos os alarmes de um dado calendário. Os métodos para o fazer são indicados abaixo. Seja qual for o método, tanto poderá criar um ficheiro de calendário novo como adicionar os alarmes exportados a um ficheiro existente. Para adicionar os alarmes, assinale a opção Adicionar a um ficheiro existente na janela de selecção dos ficheiros; caso contrário, todos os ficheiros existentes serão substituídos.
You can export alarms from& kalarm; to other calendar files, either the alarms currently selected in the alarm list, or all the alarms from an alarm calendar. The methods to do this are given below. Whichever method is used, you can either create a new calendar file or append the exported alarms to an existing calendar file. To append the alarms, check Append to existing file in the file selection dialog; otherwise, any existing file is overwritten.

Como usar "poderá exportar" em uma frase

Além disso, você poderá exportar suas propostas em PDF para impressão ou envio ao cliente.

Com a aquisição, o Independência poderá exportar à UE a partir da unidade goiana.

No Brasil, a pessoa física somente poderá exportar mercadorias em quantidades que não revelem prática de comércio e desde que não se configura habitualidade.

A qualquer tempo antes da exclusão o Cliente poderá exportar os referidos dados para um ambiente privado.

Você também poderá exportar uma cópia dos dados da sua Conta do Waze se quiser fazer backup deles ou migrar as informações para outro serviço.

Com o sinal verde do governo chinês, o Brasil poderá exportar até US$ 800 milhões em soja, segundo fontes do mercado.

Poderá exportar os documentos para uma listagem CSV (26) ou PDF (27).

Desta forma, você poderá exportar todos os dados da coluna para uma planilha e poderá criar relatórios facilmente.

Uma empresa enquadrada no regime poderá exportar até o o dobro do limite de enquadramento em que se encontra sem ter de sair do Supersimples.

Se estiver tudo OK você poderá exportar sua página para a Internet.