O Que é PODERÃO CONTER em Inglês

• may contain
• can contain
• may include
• could contain

Exemplos de uso de Poderão conter em Português e suas traduções para o Inglês

Os pôsteres poderão conter imagens e gráficos.
Can contain pictures and charts.

Pelo que sabemos, estas páginas poderão conter ameaças.
For all you know, they could contain threats.

Poderão conter links para outros websites na web.
Websites may contain links to other websites on the internet.

Os websites de entidades externas poderão conter ligações a este website.
Third party websites may contain links to this website.

Poderão conter"0" adicionais, que nao constam dos documentos impressos.
They may contain extra"0"s which do not appear on the physical documents.

Os diagramas de classe poderão conter outros itens para além das classes.
Class diagrams can contain several other items besides classes.

Embora estejamos convictos de que as informações disponibilizadas estão correctas, poderão conter erros ou imprecisões.
While the information provided is believed to be accurate, it may include errors or inaccuracies.

As informações poderão conter inexactidões técnicas ou erros de digitação.
Information may contain technical inaccuracies or typographical errors.

Conforme tipicamente acontece online, esse site e posts de usuários poderão conter hyperlinks para outros sites.
As is typical online, this site and user posts may contain hyperlinks to other sites.

As informações poderão conter inexatidões técnicas ou erros de digitação.
The Information may contain technical inaccuracies or typographical errors.

Os materiais nesta página Web, incluindo quaisquer informações, poderão conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos.
The Website Content may contain technical inaccuracies or typographical errors.

Os sites poderão conter conteúdos de terceiros ou incluir ligações para outros sites.
The Sites may contain third party content or provide links to other websites.

Algumas páginas dos nossos sites poderão conter ligações para sites de terceiros.
Some pages on our websites may contain links to third-party websites.

Os Sites poderão conter ligações a outros sites ou recursos de terceiros independentes"Sites ligados.
The Sites may contain links to other independent third-party Web sites or resources"Linked Sites.

Os termos e condições de alguns produtos poderão conter outras disposições relativas a privacidade.
Some products may contain additional privacy provisions in their terms and conditions.

Poderão conter até três páginas, podem estar escritas por um ou dois autores e apoiadas com referências bibliográficas.
They may contain up to three pages, be written by one or two authors and backed up by bibliographic references.

A informação e serviços poderão conter erros, problemas ou outras limitações.
The information and services may contain errors, problems or other limitations.

Caso este site decida incluir propagandas de terceiros, tais propagandas poderão conter links a outros sites.
If this site decides to include third party advertisements, such advertisements may contain links to other sites.

Os Sites Garmin poderão conter hiperligações para websites de terceiros que são mantidos por outros.
The Garmin Sites may contain links to third party Web sites that are maintained by others.

Se as tendências atuais continuarem, nossos oceanos poderão conter mais plástico do que peixes até 2050.
If current trends continue, our oceans could contain more plastic than fish by 2050.

Os nós de texto poderão conter as seguintes sequências especiais de texto, que serão traduzidas da seguinte forma.
Text nodes can contain the following special character sequences which will be translated as follows.

Estas mensagens têm de ser escritas numa só linha mas poderão conter tags HTML, por exemplo para passar texto para a linha.
These messages must be written in only one line but can contain HTML tags, for example to pass the text to the line.

Entretanto, se as propostas da Comissão vierem a ser implementadas, todos os países irão, em consequência disso, aprovar pesticidas que poderão conter até 57 substâncias activas.
However, if the Commission's proposals are implemented every country will therefore approve pesticides that could contain up to 57 active substances.

Você observará que nossos sites poderão conter links para outros sites como nossos fornecedores de benefícios.
You will notice that our websites may contain links to other sites such as our benefit providers.

Se seleccionar esta opção, irá comutar a apresentação de rodapés no KWord. Os rodapés são molduras especiais no fundo de cada página, os quais poderão conter números de página ou outras informações.
Selecting this option toggles the display of footers in KWord. Footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information.

As nossas confirmações poderão conter ofertas adicionais com base nas informações fornecidas e no destino.
Our confirmations may contain additional offers based on information you provide and your destination.

Os materiais nesta página Web, incluindo quaisquer informações, poderão conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos.
The materials on this Website, including any information, may contain technical inaccuracies or typographical errors.

Os Sites da Schindler poderão conter Social Bookmarks que são identificáveis através dos respetivos botões de partilha.
Schindler Sites may contain Social Bookmarks which are identifiable by means of respective share buttons.

Se seleccionar esta opção, irá comutar a apresentação de cabeçalhos no KWord. Os cabeçalhos são molduras especiais no topo de cada página, os quais poderão conter números de página ou outras informações.
Selecting this option toggles the display of headers in KWord. Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information.

Os sites, produtos, aplicativos e serviços da BOOKSTRAT poderão conter links para sites, produtos e serviços de terceiros.
ARANET LLC. websites, products, applications, and services may contain links to third-party websites, products, and services.

Como usar "poderão conter" em uma frase

Os resultados obtidos por meio do acesso às informações sigilosas ou pessoais não poderão conter informações específicas ou as bases de dados utilizadas, mesmo que parciais. 2º.

As assinaturas não poderão conter propagandas de outros fóruns ou anúncios sem autorização.

Os contratos de locação de bens móveis não poderão conter cláusulas que admitam a possibilidade de aquisição do bem mediante utilização da Cota.

Se houver subcategorias nesta página, elas poderão conter artigos.

Os sites da 3M poderão conter links para sites operados por terceiros.

De forma a manter a atenção do utilizador, estas páginas de rede poderão conter títulos intrigantes e atalhos.

Nesse âmbito, publicamos imagens e textos que poderão conter identificações individuais.

Já falamos da nuvem neste artigo, e podemos lembrar que nem todas as máquinas poderão conter um volume imenso de arquivos gerando a demanda do uso da nuvem.

Podem ser inscritas fotografias registradas em qualquer época que expressem paisagens e cenários do município e não poderão conter imagens de pessoas.

As avaliações poderão conter questões objetivas e/ou discursivas, e terão o valor de até 10 (dez) pontos.