O Que é PODERIA NOS DIZER em Inglês

• could you tell
• could you say
• can you tell
• might tell

Exemplos de uso de Poderia nos dizer em Português e suas traduções para o Inglês

Ele poderia nos dizer.
It could tell us.

Se houver alguma dica para os visitantes, poderia nos dizer?
Is there a tip for the visitors? Could you tell us?

Poderia nos dizer algo?
Could you say something?

Contanto que u poderia nos dizer a exigência.
As long as u could tell us the requirement.

Poderia nos dizer alguma coisa sobre?
Could you tell us something?

O que o senhor poderia nos dizer desta experiência?
What can you tell us about this experience?

Poderia nos dizer um pouco sobre isso?
Could you tell us a little about this?

Eu me pergunto se o Tom poderia nos dizer onde a Mary está.
I wonder if Tom could tell us where Mary is.

Poderia nos dizer se isto é verdade ou não?
Can you tell us whether that is true?

Sim, uh, nós estávamos esperando você poderia nos dizer- assassinado, hein?
Yes, uh, we were hoping you could tell us-- murdered, huh?

O que poderia nos dizer sobre isso?
What can you tell us about that?

Isso é tudo o que eu pude salvar Precisamos passar por isso vê se nós pudermos achar qualquer coisa que poderia nos dizer o que eles estão fazendo e onde eles vão.
This is all that I could save. We need to go through it, see if we can find anything that might tell us what they're doing, where they're going.

Ela poderia nos dizer onde estão as bombas.
She could tell us where the bombs are.

Agora que você já examinou-a, poderia nos dizer como podemos livrarmo-nos do problema?
Now that you have examined her, could you tell us how we might best be rid of the problem?

Poderia nos dizer como você começou?
Could you tell us how you started?

Alan Woods: Enquanto permanecemos no assunto, que poderia nos dizer da atual situação na RÃossia e sobre as reformas de Gorbatchov?
AW: While we are on the subject, could you say what you think of the present situation in Russia and the Gorbachev'reforms'?

Poderia nos dizer onde está sua esposa?
Could you tell us where your wife might be?

O que o senhor poderia nos dizer sobre a importância deles?
What can you say about the importance of those hybrids?

Poderia nos dizer em que direção vai?
Could you tell us which direction you're headed?

DIÁLOGO: O que o senhor poderia nos dizer a respeito da visita do navio hospital Comfort à Buenaventura?
DIÁLOGO: What can you tell us regarding the visit of the hospital ship USNS Comfort to Buenaventura?

Poderia nos dizer mais sobre sua nova empreitada?
Can you tell us about your new endeavor?

O senhor poderia nos dizer alguma coisa sobre os precedentes?
Can you tell us something more about the precedents?

Poderia nos dizer que faz interpreta o Pyramus?
Would you tell us who is playing the role of Pyramus?

GROUNDCAST Poderia nos dizer sobre o que suas principais influências?
GROUNDCAST Could you tell us about what your main influences?

Poderia nos dizer o que o leva a pensar assim?
Could you tell us why do you think in this way?

O senhor poderia nos dizer algo sobre o bem-sucedido programa Acción Integral em seu país?
What can you tell us about your Integral Action effort?

Poderia nos dizer um pouco da história do LOS COLORADOS?
Could you tell us a bit about the history of the Los Colorados?

Com licença, poderia nos dizer por que há pessoas que saem daqui vestidas com faixas coloridas e uns acessórios na cabeça…?
Excuse me, could you tell us why there are people who come out dressed in colored bands and something on their heads…?

Poderia nos dizer como se sentem em relação à esse primeiro ano?
Could you tell us how you feel about this first year?

Saúde e Sociedade: O senhor poderia nos dizer algo sobre a trajetória e a história do centro de pesquisa do CRADLE da Universidade de Helsinque?
Saúde e Sociedade: Could you tell us something about the trajectory and the history of CRADLE research center at the University of Helsinki?

Como usar "poderia nos dizer" em uma frase

Poderia nos dizer a diferença do preparo do autor para cada um desses tipos de escrita?

Poderia-nos dizer se o problema ainda continua e o nome e ip do usuário que lhe está a dar problemas?

Refinitiv: Você poderia nos dizer por que fundou a Eka e como tem sido sua jornada até agora?

Alternativamente, isto poderia nos dizer algo mais sobre a estrutura interna da tecnologia de informação?

Você poderia nos dizer como melhorar nosso aplicativo para obter 5 estrelas?

O cara da recepção não poderia nos dizer em qualquer lugar aberto para ir.

A outra questão é, o que a Ciência poderia nos dizer.

MTV: Você poderia nos dizer o nome dessas músicas?

A equipe de cientistas pensa que isto poderia nos dizer algo sobre como começaram os rituais funerários humanos.

Poderia nos dizer o que está errado para que possamos fazer as correções?