O Que é POSSAM CONTINUAR em Inglês

• can continue
• may continue
• be able to continue
• can keep
• can still
• can remain
• could continue
• might continue
• they can go

Exemplos de uso de Possam continuar em Português e suas traduções para o Inglês

Para que os soldados possam continuar a lutar?
So the soldiers can keep fighting?

Evidentemente, esperamos que os esforços de mediação levados a cabo pelo Egipto e pela Liga Árabe possam continuar.
Of course, we hope that the mediation efforts by Egypt and the Arab League can continue.

Condução, para que possam continuar seu estilo de vida.
Driving, so they can continue their lifestyle.

É vital que as actividades correntes possam continuar.
It is vital that normal business be allowed to continue.

Para que eles possam continuar a tomar a nação mais para o bar!
So that they can continue to take the nation further into the bar!

Rezemos com eles para que possam continuar.
Let us pray with them so they can continue.

Lazer e rendimento- possam continuar sendo pensadas separadamente.
Entertainment and income- may continue to be thought off separately.

Deus lhes prometeu suficiência para que possam continuar a dar.
God has promised them a sufficiency that they may continue to give.

E assim, os pesquisadores possam continuar a vir cá e a olhar para elas.
And that way, researchers can continue to come back and look at them.

Então vamos diagnosticar e tratar para que possam continuar.
Then let's get this diagnosed and treated so the two of you can move on.

Eles se beijam, mas, antes que possam continuar, um homem revela sua presença.
They kiss, but before they can continue, a man reveals himself.

São silenciados para que as lideranças anarquistas possam continuar falando.
They were silenced so that their leaders might continue to talk.

Isso é para que eles possam continuar com sua viagem para a frente na vida após a morte.
This is so that they can continue with their onward journey in the afterlife.

Ajude-nos a garantir que os futuros utilizadores possam continuar a usá-lo gratuitamente.
Help us to ensure future users can continue to use it for free.

A tua primeira missão como embaixador estudante é fazer as pazes com este vilão de modo que os jogos possam continuar.
Your first mission as student ambassador is to make peace with this villain so the games can continue.

Para que os seus clientes possam continuar a confiar em si.
So your customers can continue to trust you.

Estou certo que tem pacientes que às vezes precisam de tempo extra para que resolvam as coisas e eles possam continuar.
I'm sure you have patients who sometimes need extra time, so you figure things out so they can continue.

Temos que garantir que possam continuar a existir.
We need to make sure that they are allowed to continue.

Os engenheiros precisam trabalhar com afinco constantemente para melhorar a pesquisa para que empresas e clientes possam continuar se encontrando.
Engineers constantly need to work hard to improve search so businesses and customers can keep finding each other.

Penso que aquelas palavras possam continuar a inspirar o diálogo entre as nossas Igrejas.
I believe that these words can continue to inspire the dialogue between our Churches.

Não vejo as coisas como a senhora deputada Jackson, mas creio que eles possam continuar a existir.
I do not share Mrs Jackson's viewpoint, in fact I believe that they could continue to operate.

Devíamos autorizar isto, para que possam continuar a existir trabalhos de investigação para além do ano 2000.
We should permit this so that research work can continue beyond the year 2000.

Você deve mencionar seu endereço de email para que as pessoas possam continuar lhe fazendo perguntas.
You should mention your email address in the webinar so that people can still ask you questions.

Embora os números possam continuar a sugerir que os rendimentos estão a aumentar, escondem o impacto de métodos de produção cada vez mais intensivos.
Whilst the figures may continue to suggest that incomes are growing, they hide the impact of increasingly intensive farming methods.

Temos de preservá-las para que os jovens possam continuar a exprimir-se no futuro.
We must preserve them so that those young people can continue to express themselves in the future.

A proposta desse trabalho é de relaxar a restrição terminal artificial, de forma que as demais restrições sobre os estados e controles possam continuar sendo respeitadas.
The proposal of this work is to relax the terminal artificial constraint so that the remaining constraints on the states and controls may continue to be respected.

Que deixes a bússola para trás para que eles possam continuar a busca pela Pedra das Lágrimas.
That you leave behind the compass so that they can continue the search for the Stone of Tears.

Desejo que estes vínculos cordiais possam continuar a crescer de geração em geração, e que possamos compartilhar com os demais as nossas alegrias e esperanças, os nossos sofrimentos e preocupações.
It is my wish that such cordial links may continue to grow generation after generation, sharing with each other our joys and hopes, our sorrows and preoccupations.

E ele tem um plano para soltar o irmão, de modo a que possam continuar na farra e a fazerem de nós parvos.
And he's got a plan to spring his brother, so that they can go on another spree, to mock us.

Para evitar a perda de dados, quando forem encontrados num volume degradado, o TS-EC879U-RP irá forçar o volume a entrar em modo apenas de leitura, para que os utilizadores possam continuar a obter dados críticos.
To prevent any data loss, when bad blocks are found in a degraded volume, the TS-879U-RP will force the volume to enter read-only mode, so that users can still retrieve critical data.

Como usar "possam continuar" em uma frase

Bruno Figueiredo Damásio, está deixando o posto, o que abriu possibilidades para que outros pesquisadores possam continuar contribuindo para o crescimento da revista.

A inovação renova o capitalismo, renova as empresas, faz com que as empresas estejam cada vez mais competitivas, mais lucrativas e possam continuar reinvestindo.

Um deles era ter uma estrada ligando à cidade vizinha, para que possam continuar estudando quando chegarem ao segundo grau.

Ao usar limites, os investidores podem garantir que eles possam continuar a aprender como negociar moedas, mas limitar as possíveis perdas se uma transação falhar.

Parabéns pelo ano, que vocês possam continuar mantendo esse trabalho da mesma forma que levam hoje.

Queremos que atitudes como essa e de diversos segmentos, cada um com suas habilidades, possam continuar a nos ajudar”.

Esta cultura popular terá todo o apoio da Prefeitura para que estes e outros grupos possam continuar se apresentando.

A prática da espiritualidade Sempre acreditei que a minha missão é ajudar as pessoas que fazem contato comigo, de uma forma que elas possam continuar crescendo e se desenvolvendo.

Caberá aos velhos caciques assumirem posturas de sapientes pajés para que possam continuar sendo indispensáveis na aldeia dos grandes guerreiros.

A ideia é que os jovens se possam continuar a divertir e que ao mesmo tempo seja garantido que chegam a casa em segurança.