O Que é POSSO APENAS DIZER em Inglês S

i can only say
só posso dizer
posso apenas dizer
eu posso somente dizer
posso apenas afirmar
não poderei dizer senão
apenas posso responder
posso unicamente dizer
can i just say
posso só dizer
posso apenas dizer
posso simplesmente dizer
i can only tell you
só lhe posso dizer
posso apenas dizer
só te posso contar
may i just say
posso só dizer
posso apenas dizer

Exemplos de uso de Posso apenas dizer em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Posso apenas dizer.
No que diz respeito ao financiamento, posso apenas dizer que, infelizmente, não tenho mais fundos disponíveis.
With regard to financing, I can only tell you that, unfortunately, I do not have more funds available.
Posso apenas dizer.
Relativamente à questão da Política de Vizinhança, posso apenas dizer que iremos iniciar as consultas sobre os planos de acção no futuro próximo.
On the question of the Neighbourhood Policy, I can only say that we will start consulting on the action plans in the near future.
Posso apenas dizer.
Uhm Can I just say.
Neste momento posso apenas dizer obrigado de todo o meu coração.
At this moment I can only say“thank you” with all my heart.
Posso apenas dizer disparate?
Can I just say, bull?
Ou posso apenas dizer-lhe eu?
Or I could just tell him?
Posso apenas dizer mais uma.
Can I just say one more.
Phil, posso apenas dizer, em minha defesa, que.
Phil, may I just say in my own defense that.
Posso apenas dizer uma coisa?
Da… Can I just say one thing?
Senhor Presidente, posso apenas dizer que estou inteiramente de acordo com a observação suplementar.
Mr President, I can only say that I agree with the additional remarks completely.
Posso apenas dizer que… está linda?
Can I just say that you look beautiful?
Pela minha parte, posso apenas dizer que, juntamente com a Comissão e os restantes Estados-membros, faremos o nosso melhor para que tudo esteja pronto na devida altura.
I can only tell you that, all together, with the Commission and the other Member States, we are doing our very best to be ready on time.
Posso apenas dizer que isso é excelente.
I can only say that it is a good thing.
Ok posso apenas dizer uma coisa.
Okay, can I just say something.
Eu posso apenas dizer-lhe a teoria.
I can only tell you the theory.
Posso apenas dizer, que isso foi muito querido?
Can I just say, that was so sweet?
Posso apenas dizer isto para ela ouvir?
Can I just say it so she can hear?
Posso apenas dizer, não, eu não estou ouvindo.
I might just say, no I'm not listening.
Posso apenas dizer que estou adorar isto hoje aqui?
Can I just say I'm loving it here today?
Posso apenas dizer que faremos o nosso melhor.
I can only tell you that we will do our utmost.
Posso apenas dizer que se ele o achou nesta ilha.
Can I just say if he did find it on this island.
Posso apenas dizer que isto não tem nada a ver comigo?
Can I just say this has nothing to do with me?
Eu posso apenas dizer,"o titânio é um elemento químico.
I can only say,"titanium is a chemical element.
Posso apenas dizer que admiro o teu cavalheirismo?
May I just say that I admire your chivalry?
Posso apenas dizer que não pareces o mesmo, ultimamente?
Can I just say you don't seem like yourself lately?
Posso apenas dizer que tem um rosto incrível, detective?
Can I just say, you have an amazing face, detective?
Posso apenas dizer o que não lhe devem pedir como pagamento.
I can only say what you should not be asked to pay.
Posso apenas dizer que o Dorneget foi um tipo de louco genial?
Can I just say that Dorneget was some kind of crazy, amazing genius?
Resultados: 113, Tempo: 0.0483

Como usar "posso apenas dizer" em uma frase

Posso apenas dizer que já joguei pelo menos 7 jogos com suporte HDR na TV e não tive problemas com o HDR em absolutamente nenhum.
Queria poder dizer que meu bolo ficou lindo e ótimo como o seu, porém eu posso apenas dizer que ficou comestível.
Spiritbreezer: Capitão Moeda, posso apenas dizer obrigado obrigado obrigado obrigado obrigado obrigado por postar este indicador.
Posso apenas dizer que há toda uma cultura de camiões nos EUA.
Posso apenas dizer que se trata de um movimento natural e instintivo na direção oposta ao que vejo como um caminho alienado e autodestrutivo, conhecido por sociedade de massa.
Eu, da minha parte, posso apenas dizer que adorava essa pessoa, apesar de tudo, e vivia para os breves momentos em que a via.
Acerca de LIMBO, posso apenas dizer que é uma obra prima! É o meu indie favorito, seguido de Hotline Miami e Journey.
Posso apenas dizer-te que senti-me completamente incapaz e sem capacidade vocabular , para descrever esse ser Humano.
Posso apenas dizer que o início da história é inspirado numa fotografia do Faulkner, de quem o meu escritor é uma espécie de sósia.
Eu posso apenas dizer que é um livro obrigatório para qualquer pessoa que deseja encontrar sua história preferida.

Posso apenas dizer em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Posso apenas dizer

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês