O Que é POUCO EXPLORADAS em Inglês

• little explored
• poorly explored
• unexplored
• underexplored
• little exploited
• scarcely explored
• hardly explored

Exemplos de uso de Pouco exploradas em Português e suas traduções para o Inglês

As tecnologias ainda são pouco exploradas pela indústria farmacêutica.
Technologies are still little explored by the pharmaceutical industry.

Outra informação relevante é sobre as propriedades, tão pouco exploradas hoje.
Other relevant information is on the properties, so little explored today.

Percebe-se que essas são áreas pouco exploradas e, portanto, representam potenciais nichos de atuação na Fonoaudiologia.
Notice that these areas are barely explored and, therefore, represent potentials niches of Speech Therapy's performing.

No brasil, a quantidade emitida destes gases e opções para mitigação foram pouco exploradas.
In brazil the amount and options to mitigate these gases are little explored.

Porém, estas aplicações ainda são pouco exploradas na literatura da área.
However, these applications are still little explored in the literature.

Apesar de sua importância, as plantas endêmicas desse bioma são ainda pouco exploradas.
Even tought the importance, the endemic plants of this region are yet little explored.

Algumas regiões do estado continuam pouco exploradas, como aquelas que fazem fronteira com o Uruguai ou estão mais ao norte do Estado.
Some regions of the state remain poorly explored, such as the border to Uruguay also in the northernmost part of the state.

No brasil, as comunidades microbianas de rios e lagos da região amazônica são pouco exploradas.
In brazil, the microbial communities of amazon¿s rivers and lakes are little explored.

Todavia, ainda existem variáveis pouco exploradas pela literatura nacional, como a fragilidade e outras comorbidades.
However, there are still variables that have been little explored in Brazilian literature, such as frailty and other comorbidities.

Esses estudos futuros poderão elucidar essas relações, ainda pouco exploradas na literatura.
These future studies might clarify these relationships, which remain unexplored in the literature.

As sequências avançadas de RM são pouco exploradas atualmente na síndrome de Parry-Romberg e podem ajudar a explicar sua fisiopatologia.
Currently, the use of advanced MRI sequences in the investigation of Parry-Romberg syndrome has been poorly explored, although it could help in the understanding of the physiopathology of this disease.

Essa técnica busca um consenso em áreas do conhecimento ainda pouco exploradas ou consolidadas.
This technique seeks a consensus in areas of understanding still very little explored or consolidated.

Caminhada na Floresta: Durante este passeio, feito sempre em trilhas pouco exploradas, nosso guia dará explicações sobre a fauna e a flora e passará noções de sobrevivência na floresta.
Jungle Trekking: It is done always in trails little exploited, the guide explains about fauna and flora as well as overview instructions of survival in jungle.

No brasil, a bovinocultura de corte extensiva é um dos pilares da economia de regiões alagadiças e pouco exploradas.
In brazil, the extensive beef cattle is one of the pillars of the marshy and poorly explored regions economy.

Estes exibem interações ecológicas especificas em seu habitat que tem sido pouco exploradas como estratégia para a descoberta de novos produtos naturais bioativos.
These exhibit specific ecological interactions in its habitat that has been little explored as a strategy for the discovery of new bioactive natural products.

A relevância do estudo sobre esta temática tem seu aporte na preocupação com questões pouco exploradas pela h.
The relevance of studying this subject has its contribution in concerning with matters little explored by the histor.

Com áreas ainda pouco exploradas ou subutilizadas, o brasil é apontado como um dos principais sorvedouros da demanda crescente por commodities agrícolas projetada para as próximas décadas.
With areas still unexplored or underutilized, brazil is appoint-out as one of the major sinks for the growing demand of agricultural commodities projected for coming decades.

Embora as lectinas de plantas sejam amplamente estudadas, aquelas referentes à família apocynaceae ainda são pouco exploradas.
Although the plant lectins are widely studied, those belong to apocynaceae family are still little explored.

Trata-se, portanto, de importantes e promissores exemplos de oportunidades financeiras, ainda pouco exploradas, para setores inovadores como o sucroenergético.
Hence, these are important and promising examples of financial opportunities, still little exploited, in innovative areas such as the sugar-energy industry.

Embora vários casos reais de suicídio sejam mostrados no filme, as características dos pacientes são pouco exploradas.
Although several actual cases of suicide are shown in the film, the characteristics of the patients are poorly explored.

Áreas pouco exploradas botanicamente e de elevada biodiversidade e endemismo, como o sul da bahia, tem revelado espécies novas para a ciência, sendo mais uma evidência da necessidade de estudos florísticos.
Botanically unexplored areas, high biodiversity and endemism, like southern bahia, has revealed new species to science, suggesting the need of floristic studies.

Para tal, foram selecionadas algumas cartas, que vieram a público apenas na última década e ainda foram pouco exploradas.
To this end, we selected some letters, which became public only in the last decade and were still little explored.

E essa é justamente uma das contribuições deste artigo: divulgar informações pouco exploradas no campo da saúde indígena no Brasil que não estão registradas em outros sistemas.
This is just one of the contributions of this paper: to disseminate information underused in the field of Brazilian indigenous health that is not reported in the other national information systems.

Além disso, possíveis influências do ciclo hormonal natural das mulheres na ação desses fármacos têm sido pouco exploradas.
Further, possible influences of the natural female hormonal cycle on the action of these drugs have been poorly explored.

No brasil, as folhas de mandioca têm sido pouco exploradas para fins alimentícios, principalmente pela falta de conhecimento de seus aspectos nutricionais e da viabilidade econômica de sua exploração comercial.
Brazil, cassava leaves have yet been little exploited for food, especially the lack of knowledge of their nutritional value and also the economic viability of commercial exploitation.

As consequências diretas da asma nas estruturas e nas funções do sistema estomatognático ainda são pouco exploradas e estudadas.
The direct consequences of asthma in the structures and functions of the stomatognathic system are still poorly explored and studied.

Atualmente, avançadas tecnologias têm sido desenvolvidas para a exploração de fontes naturais pouco exploradas(exemplo: rizosfera e suas interações microbianas e organismos marinhos), visando novos agentes quimioterapêuticos.
Nowadays, advanced technologies are developed for the discovery of unexplored natural sources(e.g. rhizosphere microbial interaction and marine organisms), targeting new chemotherapeutic agents.

Diversos fatores de risco são estudados para determinar as causas do nascimento pré-termo e, nesse contexto as citocinas ainda são pouco exploradas.
Several risk factors are studied to determine the causes of preterm birth and in that context cytokines are still little explored.

As relações ecológicas entre os corais invasores do gênero tubastraea(coral-sol) e a comunidade nativa são pouco exploradas ou controvérsias, apesar do aumento na sua abundância e distribuição na costa brasileira.
The ecological relationships between the invasive corals from tubastraea genus(sun coral) and the native community are underexplored or controversy, despite the increase in its abundance and distribution on the brazilian coast.

Sugere-se que os próximos editais de fomento à pesquisa do MCT, MS e MEC tenham o objetivo específico de cobertura das áreas pouco exploradas no País.
It is recommended that the next bills to foster research by MCT, MS, and MEC have the specific objective to cover poorly explored areas in the country.

Como usar "pouco exploradas" em uma frase

Nichos de mercado são segmentos ou públicos cujas necessidades particulares são pouco exploradas ou inexistentes.

Possibilidades existentes, porém, pouco exploradas e difundidas, que não podemos mais tardar em entender.

Antigo povoado de pescadores, com extensão litorânea de aproximadamente 40 km, com praias pouco exploradas, piscinas em arrecifes de corais, coqueirais, cachoeiras, ilhas e manguezais.

Em síntese, o Sul é menos explorado, com mais opções de belezas naturais pouco exploradas.

Disponibilização do banco de dados vezes, são pouco exploradas devido às dificuldades encontradas em sua análise e interpretação estatística.

Além de serem entidades pouco exploradas pela cultura em geral, são carregadas de um misticismo natural.

As listras mais largas são pouco exploradas normalmente em sandálias.

Claro, o processo de licenciamento é complexo e exige enormes cifras, e não é exatamente por falta de vontade, mas há oportunidades pouco exploradas no PES.

No entanto, mais do que um centro de compras, o país oferece opções turísticas ainda pouco exploradas.