O Que é PRESSIONE SUAVEMENTE em Inglês

• gently press
• gentle pressure by pressing
• gently squeeze
• gently push

Exemplos de uso de Pressione suavemente em Português e suas traduções para o Inglês

Pressione suavemente durante 1 ou 2 minutos.
Press gently for 1 to 2 minutes.

Vire lado direito para fora e pressione suavemente.
Turn RIGHT SIDES out and press gently.

Apenas pressione suavemente o botão do interruptor;
Just gently press the switch button;

Aquecer até a superfície em torno do zero real positivo e, em seguida, usar luvas uma mão pressione suavemente a arranhar a superfície, empurrando o suficiente para esfregar a superfície lisa novamente.
Heat up the surface around the scratch real good, then use a gloved hand to gently press the scratch area, pushing enough to rub the area smooth again.

Pressione suavemente para momentânea-na fora.
Gently press it for momentary-on from off.

Depois de aplicar a gota, você pode pressione suavemente o canto do olho, ao lado de seu nariz.
After applying the drop, you may gently press the corner of your eye, next to your nose.

Pressione suavemente o êmbolo até onde for possível.
Gently press in the plunger as far as it will go.

Por força adesiva ideal, por favor, pressione suavemente o objeto na esteira por 1 ou 2 segundos. 4.
For optimal adhesive force, please gently press the object on the mat for 1 or 2 seconds.4.

Pressione suavemente com uma toalha para remover o excesso de água.
Gently press with a towel to remove excess water.

Se entrar demasiado ar na seringa, pressione suavemente o êmbolo para injetar o ar de novo no frasco.
If too much air enters the syringe, gently press the plunger to force the air back into the vial.

Pressione suavemente o pano para espremer, tirando a água em excesso.
Very gently press down to squeeze out excess water.

Você pode fechar seus olhos e pressione suavemente no canto do olho, junto ao nariz, por 1 a 2 minutos.
You can close your eye, and press gently on the corner of the eye, next to the nose, for 1 to 2 minutes.

Pressione suavemente o palito para baixo para sentir um pequeno botão.
Gently press the toothpick down to feel a tiny button.

Depois de aplicá-lo, você pode fechar o olho e pressione suavemente no canto do olho, próximo ao nariz, por 2 minutos.
After applying it, you may close your eye, and press gently on the corner of the eye, near to the nose, for 2 minutes.

Apenas pressione suavemente o botão interruptor localizado na parte inferior;
Just gently press the switch button located on the bottom;

Dobrado o índice para que a ponta do seu dedo toca a base do polegar e pressione suavemente com o polegar, enquanto os outros dedos são mantidos relaxados e estendido.
Folded the index so that the tip of your finger touches the base of the thumb and press it gently with your thumb, while the other fingers are kept relaxed and extended.

Depois, pressione suavemente o polegar de cada mão contra o dedo maior.
Then gently press the thumb of each hand against the biggest finger.

Os pacientes devem inclinar sua cabeça para trás, puxe a pálpebra inferior para formar uma bolsa, aplicar uma gota no olho afectado, e depois olhar para baixo, fechar os olhos e pressione suavemente no olho, junto ao nariz, para evitar a medicação pingue para fora.
Patients should tilt their head back, pull down the lower eyelid to form a pouch, apply one drop to the affected eye, and then look downward, close their eyes, and press gently on the eye, next to the nose, to prevent the medication from dripping out.

Para a secagem, pressione suavemente sem rotação e postas a secar em uma toalha.
For drying, press gently without spin and put out to dry on a towel.

Pressione suavemente a agulha para injecção na caneta, conforme indicado na Figura E.
Gently push the injection needle onto the pen as shown in Diagram E.

Após usar IZBA, mantenha a pálpebra fechada, pressione suavemente o canto do olho, junto ao nariz, com o dedo(figura 4) por pelo menos 1 minuto.
After using IZBA, keep the eyelid closed, apply gentle pressure by pressing a finger into the corner of your eye, by the nose(picture 4) for at least 1 minute.

Pressione suavemente o módulo de memória na fenda até que ele esteja totalmente encaixado.
Gently press the memory module into the slot until it is seated fully.

Após aplicar o TRAVATAN, mantenha a pálpebra fechada e pressione suavemente com o dedo o canto do olho, junto ao nariz(figura 4) durante pelo menos 1 minuto.
After using TRAVATAN, keep the eyelid closed, apply gentle pressure by pressing a finger into the corner of the eye, by the nose(picture 4) for at least 1 minute.

Pressione suavemente a base do frasco até à saída de uma gota de EMADINE de uma só vez.
Gently press on the base of the bottle to release one drop of EMADINE at a time.

Espremido pelo parafuso de furo, pressione suavemente, pressão de passo, frequentemente pressão de tecnologia avançada, ração de óleo residual baixa.
Squeezed by bore screw, gently press, step pressure, often pressure of advanced technology, residual oil ration low.

Pressione suavemente a base do frasco até à saída de uma gota de OPATANOL de uma só vez.
Gently press on the base of the bottle to release one drop of OPATANOL at a time.

Os pacientes devem inserir o inalador na boca, e pressione suavemente sobre o recipiente e inale o conteúdo e prender a respiração por 10 segundos, após os quais podem delicadamente exalar.
Patients should insert the inhaler into the mouth, and press gently on the canister and inhale the contents, and hold their breath for 10 seconds, after which they may gently exhale.

Pressione suavemente a carne do filé com a ponta dos dedos para encontrar as espinhas.
Gently press into the flesh of the filet with your fingertips to feel for tiny pin bones.

Use apenas o fixador, e pressione suavemente, de modo que a geração de energia, a fim de alcançar os efeitos de iluminação.
Use only the fastener, and gently press, so that power generation in order to achieve the lighting effects.

Pressione suavemente uma gaze pequena sobre o local da agulha e cubra com um curativo de proteção.
Gently press a small piece of gauze over the needle site and cover with a protective dressing.

Como usar "pressione suavemente" em uma frase

Pressione suavemente os dedos para baixo, flexionando o pé.

Para ficar mais fácil de entender a partir de onde a unha deve ser cortada, pressione suavemente a raiz da unha do bebê.

Pressione suavemente a desempenadeira sobre o local para criar o efeito desejado.

Basta colocar sua roupa amassada sob algumas toalhas úmidas e pressione suavemente para amenizar as rugas. 6.

Pressione suavemente sobre a face, lábios e região dos olhos (com os olhos fechados) por alguns segundos e, em seguida, retire-o com movimentos para fora.

Retire o molde e pressione suavemente a unha com prendedores de roupa especiais.

Passo 1: Pressione suavemente o botão ligar/desligar para ligar a placa de balanceamento.

Pressione suavemente a região pélvica e suas dores irão diminuir; – A prática da acupuntura é uma excelente aliada para atenuar as dores.

Enquanto aparelho i-Smart desligado e sem energia, pressione suavemente e mantenha pressionado o botão da na frente do aparelho; 7a.

Para potencializar o efeito do ativador, após a aplicação pressione suavemente os cachos com as mãos ou seque com um difusor.