O Que é APERTE SUAVEMENTE em Inglês

• gently pinch
• gently squeeze

Exemplos de uso de Aperte suavemente em Português e suas traduções para o Inglês

Aperte suavemente a zona da pele que foi limpa de.
Gently pinch the skin that has been cleaned to make a fold.

No final da inspiração, quero que aperte suavemente o gatilho.
At the top of the inhale, I want you to gently squeeze the trigger.

Aperte suavemente o frasco para libertar uma gota de Yellox.
Gently squeeze the bottle to release one drop of Yellox.

Com o indicador e o polegar aperte suavemente a bochecha da criança e puxe-a para trás.
Using the finger and thumb gently pinch and pull back the child's cheek.

Aperte suavemente e faça uma prega na pele no local onde irá injetar.
Gently pinch and hold a fold of skin where you will inject.

De modo a poeira não é puxado muito rapidamente a água do adesivo é recomendado para umedecê-los, e depois aperte suavemente;
So dust is not pulled too quickly water from the adhesive is recommended to moisten them, and then gently squeeze;

Aperte suavemente a pele no local da injecção e insira a agulha.
Gently pinch the skin at the injection site and insert the needle.

Pressione a bola de arroz em uma peça plana, depois coloque a bola de chocolate no centro da pele de arroz e aperte suavemente o polegar eo indicador com o polegar e o indicador.
Press the rice ball into a flat piece, then place the chocolate ball into the center of the rice skin, and then gently squeeze the thumb and forefinger with the thumb and forefinger.

Aperte suavemente a zona da pele que foi limpa de modo a fazer uma prega.
Gently pinch the skin that has been cleaned to make a fold.

Segure o corpo da seringa pré-cheia com uma mão entre os dedos médio e indicador e coloque o polegar sobre a cabeça do êmbolo e, com a outra mão, aperte suavemente a área da pele que limpou previamente.
Hold the body of the pre-filled syringe with one hand between the middle and index fingers and place the thumb on top of the plunger head and use the other hand to gently pinch the area of skin that you previously cleaned.

Aperte suavemente a pele limpa entre o seu dedo indicador e o polegar.
Gently pinch the cleaned skin between your thumb and index finger.

Poderá contaminar as gotas• Aperte suavemente o frasco até à saída de uma gota de TRAVATAN de uma só vez.
It could infect the drops• Gently squeeze the bottle to release one drop of TRAVATAN at a time.

Aperte suavemente a pele à volta do local de injeção para a elevar um pouco.
Gently pinch the skin together around the site to lift it up a bit.

Insira o aplicador no reto e aperte suavemente o frasco para esvaziar o conteúdo do aplicador no reto.
Insert the applicator into the rectum, and gently squeeze the bottle, to empty the contents on the applicator into the rectum.

Aperte suavemente a pele no local da injeção e insira a agulha, como demonstrado.
Gently pinch the skin at the injection site and insert the needle as shown.

Com uma mão, aperte suavemente a área limpa da pele e segure-a firmemente.
With one hand, gently pinch the cleaned area of skin and hold it firmly.

Aperte suavemente o frasco até à saída de uma gota de IZBA de uma só vez figura 3.
Gently squeeze the bottle to release one drop of IZBA at a time. picture 3.

Aperte suavemente a pele da zona de injeção escolhida entre o polegar e o dedo indicador.
Gently pinch the skin of the chosen injection area between your thumb and index finger.

Aperte suavemente a pele em redor do local desinfetado de modo a elevá-la ligeiramente.
Gently pinch the skin together around the disinfected injection site to raise it up a little.

Aperte suavemente a pele entre os dedos à volta da zona desinfectada(para a levantar ligeiramente) e empurre a agulha para dentro da pele com um movimento rápido e confiante, num ângulo de 45 a 90 graus.
Gently pinch the skin together around the disinfected injection site(to raise it up a little) and push the needle into the skin with a rapid, confident movement at an angle of 45 to 90 degrees.

Aperta suavemente.
Squeeze gently.

Agora, mirem nas bombas e apertem suavemente.
Now, put your sights on them bombs and squeeze gently.

Você só precisa apertar suavemente a água, de preferência com uma toalha de felpa.
You just need to gently squeeze the water, preferably with a terry towel.

Para fechar a junta, rosqueie apertando suavemente o pino na base do fecho.
To lock the joint, gently press and turn it into the lock bottom.

Minha mãe pega a mão de Anastasia e aperta suavemente.
My mother takes Anastasia's hand and squeezes gently.

Inserir o aplicador no recto, e apertar suavemente o frasco, para esvaziar o conteúdo do aplicador no recto.
Insert the applicator into the rectum, and gently squeeze the bottle, to empty the contents on the applicator into the rectum.

Eles precisam ser acariciados, chupados, apertados suavemente pelas fortes mãos de um homem musculoso.
They need to be fondled, suckled, squeezed gently by the strong hands of a musclebound man.

Sua coxinha formigou e depois apertou suavemente no tempo com uma luz piscando na caixa.
Her pussy tingled and then clenched gently in time with a flashing light on the box.

Eu estendo minha mão direita lentamente para ela e coloco-a em seu joelho, apenas apertando suavemente.
I reach out to her with my right hand slowly and place it on her knee only, gently squeezing.

Recomendação 4a: Apertar suavemente o aplicador e aplicar o medicamento veterinário sobre a pele ao longo das costas do cão, começando entre as escápulas, no número de pontos e ordem indicados nos diagramas abaixo e apertando o aplicador até estar vazio.
A recommendation: Gently squeeze the applicator and apply the veterinary medicinal product to the skin along the dog's back, beginning between the shoulder blades, in the number of spots and order shown in the diagrams below and squeezing until the applicator is empty.

Como usar "aperte suavemente" em uma frase

Aperte suavemente as bordas para que não abram no forno.

Inspire lentamente e, entretanto, aperte suavemente o polegar.

Aperte suavemente as cerdas para retirar o excesso de água e assim ver se ainda há resíduo da espuma do produto que você usou para lavar!

Tome uma nova solução de reparação de unhas e aperte suavemente o frasco para aplicar o filme uniformemente ao infectado.

Aperte suavemente as fatias com um papel toalha seco para remover o excesso de umidade.

Inserir o pescoço do bulbo no canal auditivo externo e aperte suavemente a lâmpada para garantir a liberação do líquido.

Em seguida, comece a enrolar com a ajudar da esteira e aperte suavemente para comprimir os ingredientes; 5.

Posicione o tubo nos lábios e aperte suavemente, aplicando de um canto a outro.

Ou seja: pense no design do futuro cachecol, tricotar todo o tecido com cuidado aperte suavemente as pontas.

Aperte suavemente o cabelo, para remover o excesso de água.