O Que é PROBLEMA CONSISTE em Inglês

• problem consists
• problem lies

Exemplos de uso de Problema consiste em Português e suas traduções para o Inglês

O problema consiste em decidir se o dado grafo é conexo ou não.
The problem consists in deciding whether the given graph is connected, or not.

Parece que esta avaria está intimamente relacionado Apple IDCPC logado iPad ou iPhoneE resolver o problema consiste logoff conta iCloud a partir do dispositivo.
It seems that this malfunction is closely related to Apple IDAuthenticated on iPad or iPhone, And solving the problem consists of deleting the iCloud account on the device.

Aceita a tese, o problema consiste em definir o que sejam almas gêmeas.
Once it is accepted, the problem consists in defining what soul mates are.

Em análises elásticas-lineares, conhecendo-se a espessura e o módulo de elasticidade da parede, o problema consiste em encontrar a largura da seção da barra que simula a presença da parede.
In a linear elastic analysis, with data for thickness and longitudinal elastic modulus of the wall, the problem consists of determining the width of the cross section bar that simulates the presence of the wall.

E o problema consiste em salvaguardar a capacidade de resposta do Parlamento a este tipo de situações.
The problem involves the preservation of Parliament' s capacity to respond to this type of situation.

Dado um conjunto de disciplinas, alunos, professores e salas, o problema consiste em alocar aulas em um número limitado de horários e salas, respeitando algumas restrições.
Given a set of disciplines, students, teachers and classrooms, the problem consists in to allocate lectures in a limited number of timeslots and rooms, respecting some restrictions.

Outro problema consiste no tratamento que deverá ser dispensado aos documentos provenientes de terceiros.
Another problem lies in the treatment of entry documents, that is to say, documents drawn up by third parties.

Uma variação deste problema consiste em considerar um número?xo de caminhos mais longos.
A variant of this problem consists in considering a?xed number of longest paths.

O problema consiste na obtenção de rotas de mínimo custo visando o atendimento do maior número de clientes da carteira diária.
The problem consists in designing minimal cost daily routes serving the maximal number of customers.

Definição do Problema==A entrada do problema consiste em duas listas finitas formula_1 e formula_2de palavras sobre algum alfabeto formula_3 tendo pelo menos 2 símbolos.
Definition of the problem==The input of the problem consists of two finite lists formula_1 and formula_2 of words over some alphabet formula_3 having at least two symbols.

O problema consiste em decidir onde a líder localizará suas facilidades, de modo a minimizar o seu maior arrependimento.
The problem consists of deciding where the leader will place its facilities, considering it aims to minimize its greatest regret.

O grande desafio neste tipo de problema consiste em recuperar a imagem perdendo o mínimo possível de características importantes da imagem, como cantos, bordas e texturas.
The big challenge in this kind of problem consists in recovering the image while losing the minimum amount of important features of the image, such as corners, borders and textures.

Este problema consiste em determinar a possível duas reta tangente de um ponto a uma cônica definida por cinco tangente.
This problem consists of determining the possible two straight tangent from a point to a Conic defined by five tangent.

Tal problema consiste em limites na implementação, geralmente associados ao que o autor denomina"problema do controle.
Such a problem consists of implementation limits, generally associated to what the author names"control problem..

O problema consiste de escolher a decisão da líder considerando as possíveis respostas da seguidora, que também busca maximizar sua própria captura de fluxo.
The problem consists in choose the decision of leader considering possible responses of follower, which also seeks to maximize its own captured flow.

O problema consiste no seguinte: cada indivíduo está inserido num contexto cognitivo que é o que lhe permite compreender a realidade circundante.
The problem consists of the following: each individual is located within a cognitive context which is what enables him/her to understand their surrounding reality.

Este problema consiste em determinar a trajet ória de corte que minimize, por exemplo, o tempo total de corte de um plano de corte previamente estabelecido.
This problem consists in determining the cutting trajectory that minimizes, for example, the total cutting time of a previously established cutting plane.

O problema consiste no escalonamento de atividades das equipes de apanha de aves, que buscam aves em diferentes granjas e os encaminham para os devidos abatedouros.
The problem consists of an activity scheduling of the squads responsible to catch the birds on different farms and send it to the right slaughterhouses.

O problema consiste em definir uma configuração de itens irregulares de modo que o comprimento do contêiner retangular que contém o leiaute seja minimizado.
The problem consists in determining a configuration for a set of irregular items which minimizes the length of the rectangular container in which the layout is located.

Se o seu problema consiste em categorizar ou estratificar os dados específicos de suas informações planilha do Excel, então categorizar dados para o Excel é a solução.
If your problem consists in categorizing or stratifying specific data of your Excel spreadsheet information, then Categorizing Data for Excel is the solution.

O problema consiste em alocar as tarefas aos trabalhadores de uma empresa, minimizando o instante de término da última tarefa executada makespan e o número de funcionários utilizados.
The problem consists in allocate the jobs to the workers in a company, minimizing the instant of ending of the last job executed makespan and the number of workers on it.

Em geral, este problema consiste em definir rotas de menor custo que satisfaçam a todas as demandas de coleta e entrega dos consumidores, respeitando a capacidade limitada dos veículos.
In general, this problem consists in defining lowest-cost routes that satisfy all consumer demands of collection and delivery, and meet the limited capacity of the vehicles.

Este problema consiste na segregação de robôs heterogêneos, em que grupos menores homogêneos devem ser formados a partir de um grupo maior heterogêneo e estes grupos menores devem segregar-se.
This problem consists in segregate heterogeneous robots, smaller groups of homogeneous robots are formed from a bigger heterogeneous group and the smaller groups should segregate.

O problema consiste no projeto de um sistema de produção, estocagem e distribuição multi-produtos no qual os estoques de ciclo e de segurança são consolidados emarmazéns.
The problem consists on the design of a multi-product production, stocking and distribution system in which the safety stock inventory and the cycle stock inventory are consolidated in distribution centers.

O problema consiste em determinar, para cada período, as dimensões dos lotes de produtos e o sequenciamento dos mesmos de tal maneira que as demandas dos clientes sejam atendidas e as capacidades das máquinas sejam respeitadas.
The problem consists on determining the lot sizing and the production sequence in each period of a planning horizon so that the customer demands will be met and machines capacity respected.

Resolver este problema consiste na maioria dos casos, uma RAM de atualização(Se o sistema permitir) ou vários upgrades de hardware seu sistema ou, simplesmente, compra de um novo sistema Com uma configuração mais"dura.
Solving this problem consists in most cases in a RAM upgrade(If the system allows this) or multiple hardware upgrade Your system or, more simply, purchasing a new system With a configuration more"stiff.

Este problema consiste basicamente na determinação de chaves seccionadoras que devem ser operadas para permitir a transferência de blocos de carga a fim de re-conectar consumidores fora de serviço atendendo às restrições operacionais do sistema.
This problem consists basically in determining the sectionalizing switches that must be operated in order to reconnect the out of service loads without violating any operational constraints.

Porque, se o problema consiste em arranjar novas guerras, então eu convido o deputado Pirker e convido os amigos do PPE a lançarem-se na guerra contra o pára-quedismo, do qual resulta um morto por cada 80 000 saltos.
Because if it is a question of finding new wars then I invite Mr Pirker and my friends in the Group of the European People's Party to make war on parachuting, with a mortality rate of one in every 80 000 jumps.

O problema consiste em saber se a obra literária e bibliográfica do autor, da forma como está sendo representada nas linguagens documentárias é capaz de dar visibilidade e acesso ao folclore alagoano e ao seu maior representante?
The problem consist in know if the literary acquis and bibliographic of the author, of the way is being represented in documentary languages is able to give visibility and access to the alagoano folklore and to the yours bigger representative?

Este problema consiste em alocar um conjunto de cirurgias eletivas ao longo da agenda de programação levando em consideração os recursos hospitalares disponíveis, sendo eles: salas de cirurgias, equipamentos médicos, cirurgiões, enfermeiros, anestesistas, equipes de higienização, entre outros.
This problem consists to allocate a set of elective surgeries along the scheduling program considering the available hospital resources, namely: operating rooms, medical equipment, surgeons, nurses, anesthetists, cleaning teams, among others.

Como usar "problema consiste" em uma frase

O problema consiste quando isso vira um hábito muito seguido, pois pode acabar deixando o seu cabelo detonado.

O problema consiste em se determinar qual a quantidade de combustvel que se deve abastecer em cada aeroporto a fim de se minimizar o custo total da operao de cada aeronave.

O problema consiste em estabelecer o dimensionamento e a programação da produção de produtos e matérias-primas.

A solução encontrada por Russell para o problema consiste em entender sentenças similares a (2) como sendo ambíguas, admitindo duas leituras.

Wladimir Pomar O problema consiste no pequeno espírito animal do empresariado e do governo brasileiros.

O problema consiste em fazer a drenagem da água, retirar e levar para o córrego Poá.

O problema consiste na utilização da boa-fé criada na opinião pública pela Lava-Jato para ignorar as bases do nosso ordenamento legal.

Todo o problema consiste em emocionar-se diante de coisas que aconteceram, e não das que não aconteceram.

O problema consiste em criar uma vacina específica.

Problemas que cabem ao outro Este tipo de problema consiste em tudo aquilo que está na mão de uma outra pessoa (e não na minha).