O Que é PROBLEMAS ACONTECEM em Inglês

• problems happen
• problems occur

Exemplos de uso de Problemas acontecem em Português e suas traduções para o Inglês

Os problemas acontecem.
Shit happens.

Podes contar comigo, pois problemas acontecem.
You can't count on me,'cause stuff happens.

Problemas acontecem quando você não recebe a resposta.
Problems occur when you don't receive a response.

Traficante de Apoio, suporte Por que esses problemas acontecem na superfície de relva artificial?
Dealer Support Why these problems happen in artificial turf surface?

Problemas acontecem muito ao adicionar clipes de vídeo para o PowerPoint.
Problems happen a lot when adding video clips to PowerPoint.

Pagar para obter um detector de radar pode ser útil, mas muitos problemas acontecem.
Paying to get an radar detector can be useful, but a great deal of problems happen.

Por que esses problemas acontecem na superfície de relva artificial?
Why these problems happen in artificial turf surface?

O sistema G3® permite uma actuação local, à profundidade a que os problemas acontecem.
The G3® system allows localized applications at the very depth where the problems occur.

Os problemas acontecem a todos, mas não é uma ocasião para cair em um desespero.
Problems happen to all, but it not an occasion to fall into a despair.

T4 A minha profissão é uma profissão de muito estresse, muita pressão… os problemas acontecem a todo o momento.
C4 My profession involves a lot of stress, a lot of pressure[…] problems happen all the time.

Mas quando as confusões e os problemas acontecem, as regras também estão ali para proteger-nos.
But when messes and problems happen, the rules are also there to protect us.

Após a entrega, nós manteremos o seguimento da qualidade de produto e nós tentaremos nosso melhor ajudar os clientes quando os problemas acontecem.
After the delivery, we will keep tracing of the product quality and we will try our best to help the clients when the problems happen.

Comunicação problemas acontecem porque você não gostar do que a outra pessoa tem a dizer.
Communication problems happen because you don't like what the other person has to say.

Neste sentido, podemos dizer que a rastreabilidade nada mais é do que um modo de detectar, retroativamente, onde os problemas acontecem em uma cadeia de suprimentos.
In this sense, one can say traceability is nothing but a way to retroactively detect the point at which problems occur in a supply chain.

Se esses problemas acontecem em conjunto, ao mesmo tempo, que implica um enorme problema no arranque do motor.
If these problems happen together at the same time, they imply a huge problem in starting the engine.

Neste sentido, podemos dizer que a rastreabilidade nada mais é do que um modo de detectar, retroativamente, onde os problemas acontecem em uma cadeia de suprimentos.
In this sense, we can say that traceability is nothing more than a way to detect, after the fact, where the problems occur in a supply chain.

No momento em que os problemas acontecem, não há tempo para desencadear um processo de aquisições, distribuição, instrução e emprego dos equipamentos.
Whenever problems occur, there is no time to initiate processes of acquisition, distribution, instruction, and the use of equipment.

O Incra deve resolver as disputas dos agricultores com fazendeiros antes de distribuir terras, caso contrário todos esses problemas acontecem", disse Fontes à Thomson Reuters Foundation.
INCRA should resolve the farmers' disputes with ranchers before distributing lands, otherwise all these problems happen," Fontes told the Thomson Reuters Foundation.

Os problemas acontecem quando as pessoas simplesmente dizem sim às regras sem questioná-las, como as torres de energia que você vê agora por toda a Comporta.
Problems come when people just say yes to rules without questioning them, such as the electricity pylons you know see all over Comporta.

Mais problemas acontecem no Estados Unidos em família de refugiados entre pais e filhos quando eles vivido um ano do que aconteceu antes em toda a sua vida.
More problems happen in United States in refugee family between parent and kids by the time they been living a year than happened before in their entire lives.

Se problemas acontecem, bandas e casas de shows estarão em situação difícil e o público não será capaz de ter bons momentos, então os amigos do Darge são úteis!
If lots of trouble happens, bands and live houses will be in difficult situations and the audiences won't be able to have good times, so friends of Darge are helpful!

Todos os problemas aconteceram cá dentro.
All our problems happened inside.

Mas problemas acontecerão até mesmo durante sua vida.
But trouble will happen even during your lifetime.

Serviço perfeito da após-venda: Todas as perguntas ou problemas aconteceram após ter recebido o produto.
Perfect after-sale service: Any questions or problems happened after receiving the product.

O problema acontece quando você vai para baixo da água.
The problem happens when you start to go underwater.

E quando esse problema acontecer, estaremos preparados para estourar a sua cabeça.
And when that trouble happens, we will blow its freaking head off.

O problema acontece quando há um ferimento.
The challenge occurs when there is an injury.

O problema aconteceu com o programa%s que alterou desde que o crash ocorreu.
The problem happened with the program%s which changed since the crash occurred.

Este problema acontece muitas vezes com os nossos utilizadores.
This problem happens often with our users.

Que tipo do problema acontecerá geralmente?
What kind of problem will happen usually?

Como usar "problemas acontecem" em uma frase

O fato é que esses problemas acontecem mesmo e ninguém está livre de passar por isso, até mesmo de passar por uma depressão.

Os maiores problemas acontecem no nível das famílias.

Ou seja, tudo indica que os problemas acontecem depois do smartphone ter o ecrã ativo durante longos períodos de tempo.

Problemas acontecem quando estamos acasalando canários de fundo BRANCO ou BRANCO DOMINANTE e MOSAICOS.

Problemas acontecem em viagens, e na maioria das vezes, os passageiros não sabem que dependendo da situação, eles têm direitos e estes devem ser cobrados.

Meus problemas acontecem quando eu tento fazer a leitura da página de artigos na página criada para o blog no wp-admin.

A cuidadora volta, os dois discutem e trocam acusações, ela cai da escada, problemas acontecem, pessoas são indiciadas e… Bem, daí é ladeira abaixo!

Os problemas acontecem, e você, gentilmente, com lágrimas descendo no rosto - ou não - pega um pequeno canivete e faz a pior coisa que poderia fazer: se entrega.

Problemas Aos Iniciantes De qualquer maneira os principais problemas acontecem com iniciantes no mundo da motocicleta e que possuem poucos anos de registros na CNH.

Quando o Cavani recebe a assistência e aponta para o Neymar, isso eu vibrei...em todos os locais os problemas acontecem, mas a grandeza está no senso de equipe”, completou.