O Que é PROCEDIMENTOS DE LIMPEZA em Inglês

• cleaning procedures
• cleansing procedures
• clean-up procedures

Exemplos de uso de Procedimentos de limpeza em Português e suas traduções para o Inglês

Calibração e procedimentos de limpeza em paralelo.
Parallel calibration and cleaning procedures.

Procedimentos de limpeza rápidos e eficientes para processamento de alimentos.
Fast and efficient cleaning procedures food processing.

Validação de processos e procedimentos de limpeza.
Validation of processes and cleaning procedures.

Procedimentos de limpeza: Usar equipamentos e vestuário de protecção.
Clean-Up Procedures: Wear appropriate protective equipment and clothing.

Com essa abordagem, não há necessidade de vários procedimentos de limpeza.
With this approach, there is no need for various cleaning procedures.

Especialmente desde o cólon, procedimentos de limpeza são geralmente terminada dentro de uma hora.
Especially since the colon, cleansing procedures are usually finished within one hour.

O seu design robusto é otimizado por um transporte eficiente e fáceis procedimentos de limpeza.
Its robust design is optimized for efficient conveying and easy cleaning procedures.

Procedimentos de limpeza: Usar roupas de protecção, luvas e protecção respiratória durante a limpeza..
Clean-Up Procedures: Wear protective clothing, gloves, and respiratory protection during cleanup.

Seus rolamentos perfeitamente alinhados e o design sem fissuras otimizam os procedimentos de limpeza.
Its perfectly flushed bearings and crevice-free design optimize cleaning procedures.

Esses procedimentos de limpeza são caros, e às vezes resultam em produtos perigosos, limitando a sua aplicação.
These clean-up procedures are expensive, and sometimes produce hazardous by-products which limit their application.

Realize mudanças de adesivo com rapidez e facilidade sem procedimentos de limpeza demorados e caros.
Perform fast, easy adhesive changes without time- and cost-intensive cleaning procedures.

O efeito complexo de inanição e procedimentos de limpeza melhorou significativamente minha condição e eu gradualmente me recuperei.
The complex effect of starvation and cleansing procedures significantly improved my condition and I gradually recovered.

Os dados sociodemográficos, história clínica, avaliação clínica das lesões e procedimentos de limpeza foram coletados e avaliados.
Sociodemographic data, medical history, clinical evaluation of wounds, and cleaning procedures were collected and assessed.

Na UCC investigada, rotineiramente, os procedimentos de limpeza da SO pela circulante precedem o serviço de limpeza..
In the studied SCU, the OR cleaning procedures performed by the circulating nurse usually precede those of the cleaning personnel.

O Carbo520óptico tem a higienização certificada pelo EHEDG, o que reduz o tempo e o esforço durante os procedimentos de limpeza citados acima.
Carbo520Optical is EHEDG-certified hygienic, which reduces the time and effort during the cleaning procedures stated above.

Conteúdo relacionado Estabelecimento de procedimentos de limpeza de diferentes superfícies intradomicil….
Related content Establishment of procedures for cleaning of different surfaces household exposed t….

O ponto importante para garantir o cumprimento dos requisitos de higiene, é a regularidade e pontualidade dos procedimentos de limpeza.
The important point to guarantee compliance with hygiene requirements, is the regularity and timeliness of the cleaning procedures.

Se você mudar para o CE sem realizar procedimentos de limpeza, essa transição pode se arrastar por anos, a pessoa esperará pelos efeitos prometidos pelo CE, e eles“por algum motivo” não virão.
If you switch to the CE without carrying out cleansing procedures, this transition can drag on for years, the person will wait for the promised effects from the CE, and they“for some reason” will not come.

Os hóspedes com estadias de mais 1 noite consecutiva devem desocupar a sua cápsula entre as 10:00h e as 12:00h devido a procedimentos de limpeza.
Guests staying more than 1 night in a row must vacate their capsule room from 10:00 to 12:00 due to cleaning procedures.

Redução da contaminação; procedimentos de limpeza rápidos e eficientes- Os equipamentos utilizados para o processamento de alimentos devem ser projetados e instalados de acordo com sólidos princípios de design sanitário.
Reduced contamination; fast and efficient cleaning procedures- Equipment used for food processing must be designed and installed according to sound sanitary design principles.

Você é técnicas são posturas ou planos do corpo, conscientes e regulamentados respirando exercícios, neuromusculares e ação de energia e os procedimentos de limpeza.
You are techniques are postures or body plans, conscious and regulated breathing exercises, neuromuscular and energy action and cleaning procedures.

Todos os acabamentos em aço inoxidável têm melhor desempenho quando limpos e cuidados e detalhes de procedimentos de limpeza corretos podem ser encontrados em nossa publicação,"a limpeza e manutenção do aço inoxidável.
All stainless steel finishes perform better when cleaned and maintained and details of correct cleaning procedures may be found in our publication,"The Cleaning and Maintenance of Stainless Steel.

Além disso, uma vez que a superfície do metal é arranhada, bactérias, microorganismos ou matéria orgânica permanecerão na brecha, causando dificuldades nos procedimentos de limpeza da CIP.
Besides, once the metal surface is scratched, bacteria, microorganisms or organic matter will be remained in the gap, leading to difficulties in CIP cleaning procedures.

Os procedimentos de limpeza e desinfecção usados na produção frangos de corte são fundamentais para a manutenção do alto nível de saúde do plantel, reduzindo o risco de ocorrência de enfermidades e melhorando o desempenho produtivo das aves.
The procedures of cleaning and disinfection used in broiler production are necessary to maintaining a high standard of birds¿health, decreasing the risk of diseases, optimizing the animal performance.

Para todos os patógenos, os números de microrganismos viáveis por litro de ar coletado foram maiores durante os procedimentos de limpeza, quando comparados aos números após o término.
For all the pathogens, the number of viable microorganisms per liter of air collected were higher during the cleaning procedures, when compared to the numbers after completion.

A aplicabilidade desta investigação ocorreu no âmbito do hospital do estudo, com mudanças imediatas na rotina dos procedimentos de limpeza/desinfecção das superfícies de equipamentos, de forma ampliada para os diversos setores de assistência aos pacientes e com treinamento do pessoal de limpeza..
The applicability of this study was verified in the scope of the studied hospital, with immediate changes in the routine of the procedures for cleaning/disinfecting equipment surfaces, in a more comprehensive manner for the several sectors of patient care and with the training of the cleaning personnel.

Configuração automática: adota procedimento de computador avançado para controlar a tecnologia do PLC, de acordo com exigências do processo do grupo, controlar o processo de produção inteiro, com procedimentos de limpeza do CIP para limpar automaticamente.
Automatic configuration: it adopts advanced computer procedure to control PLC technology, according to set process requirements, to control whole process of production, with CIP cleaning procedures to automatically clean..

Estas infecções foram causadas pela administração incorrecta do produto pelo operador que, ao inserir a seringa sem realizar os procedimentos de limpeza adequados, inseriu também bactérias patogénicas(causadoras de doença) provenientes do ambiente no úbere.
These infections were caused by incorrect administration of the product by the operator who, by inserting the syringe without adequate cleansing procedures, also inserted pathogenic(disease causing) bacteria from the environment into the udder.

Os produtos das correias modulares de plástico Habasit HyCLEAN têm sido desenvolvidos para melhorar as condições de higiene e procedimentos de limpeza nas áreas de processamento de alimentos.
The Habasit HyCLEAN plastic modular belt products have been developed to improve hygiene conditions and cleaning procedures in food processing areas.

Nos seus projetos de refrigeração(climatização), a Investiplan somente utiliza equipamentos com o selo Procel de economia de energia e realiza procedimentos de limpeza dos equipamentos com produtos 100% biodegradáveis.
Investiplan only uses equipment with the“Procel” energy saving label in its refrigeration projects(air conditioning), and performs equipment cleaning procedures with 100% biodegradable products.

Como usar "procedimentos de limpeza" em uma frase

Além disso, também são realizados procedimentos de limpeza, secagem e embalagem das peças usinadas, para garantir a proteção e qualidade dos componentes.

A Basse treina seus colaboradores para utilização de produtos, manuseio de equipamentos, utilização correta de Epi´s e procedimentos de limpeza, higiene e saúde.

Conhecimento em pacote Office.... >> Realizar procedimentos de limpeza de pele, massagens corporais, drenagens entre outros procedimentos estéticos.

A paciente deve passar por, pelo menos, três procedimentos de limpeza.

Ajudar tecnicamente nos procedimentos de limpeza e sanitização dos equipamentos da produção.

Limpeza e manutenção, quando o hóspede não se encontrar em seu apartamento, para serem aplicados os procedimentos de limpeza e desinfecção com produtos da ECOLAB®.

Ao ponto de, em muitos casos, ser necessário ter funcionários 100% dedicados a estes procedimentos de limpeza e desinfecção.

Sempre falo aqui o quanto é importante cuidar da pele, principalmente do rosto e fazer procedimentos de limpeza é muito bom.

Recipientes são limpos através de múltiplos estágios de procedimentos de limpeza sofisticados, incluindo pré-lavagem, spray, maceração cáustica e remoções rebeldes.

Inclua-se nestes procedimentos de limpeza das superfícies também as louças e metais: torneiras, registros de pressão, cubas de lavatórios e pias de cozinhas.