O Que é PROCESSAMENTO AUTOMATIZADO em Inglês

• automated processing
• straight-through processing

Exemplos de uso de Processamento automatizado em Português e suas traduções para o Inglês

Processamento automatizado recorrendo a scripts.
Automated processing using scripts.

A uniformidade dos dados facilita o processamento automatizado.
Uniformity of the data facilitates automated processing.

Processamento automatizado com o uso de scripts.
Automated processing using scripts.

Auditoria abrangente de todo o processamento automatizado e das atividades dos usuários.
Provide comprehensive auditing of all automated processing and user activity.

Processamento automatizado dos dados em nossa plataforma analítica da TEMExpert.
Automated processing of your data in our TEMExpert analytic platform.

O usuário é informado de que este processamento automatizado de dados pessoais foi declarado ao CNIL.
The User is informed that this automated processing of personal data has been declared to the CNIL.

Os dados do ESET LiveGrid® desempenham um papel importante na definição de prioridades do nosso processamento automatizado.
ESET LiveGrid® data plays an important role in setting priorities in our automated processing.

Diálogo processamento automatizado para esta finalidade.
Automated processing dialog for this purpose.

VocÃa tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada exclusivamente no processamento automatizado, incluindo.
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including.

RDF enfatiza facilidades para permitir processamento automatizado de recursos na Web, e pode ser utilizado em muitas áreas de aplicação.
RDF emphasizes facilities to enable automated processing of Web resources, and can be used in a variety of application areas.

Isto inclui o tratamento de dados pessoais, o qual faz parte de um sistema de arquivo e qualquer processamento automatizado.
This includes processing personal data which forms part of a filing system and any automated processing.

Esse tipo de processamento automatizado é o método que diversos serviços de e-mail usam para fornecer recursos como filtragem de spam e verificação ortográfica.
This type of automated processing is how many email services provide features such as spam filtering and spell checking.

Isso inclui processamento de dados pessoais que façam parte de um sistema de preenchimento e qualquer processamento automatizado.
This includes processing personal data which forms part of a filing system and any automated processing.

Se o processamento automatizado dos seus dados pessoais se basear em um contrato com você ou no seu consentimento, você tem certos direitos de portabilidade de dados;
If automated processing of your personal data is based on a contract with you or your consent, you have certain rights to data portability;

Mídia Mover gere agendamento para transferências de arquivos em lote, o compartilhamento de dados, processamento automatizado, e de backup de arquivos.
Media Move manages scheduling for batch file transfers, data sharing, automated processing, and backup of files.

Com o processamento automatizado de ambas as transações físicas e derivativos financeiros, você obtém uma visão agregada físico até financeira das posições, do risco e de P& L em um sistema.
With automated processing of both physical transactions and financial derivatives, you get an aggregated physical-to-financial view of positions, risk and P& L on one system.

A área de mineração de opiniões e análise de sentimentos surgiu da necessidade de processamento automatizado de informações textuais referentes a opiniões postadas na web.
The area of opinion mining and sentiment analysis emerges from the need for automated processing of textual information about reviews posted in the web.

Para que os pagamentos na SEPA sejam eficientes, é essencial que sejam acordadas normas extremo-a-extremo( end-to-end), com vista a maximizar o grau de processamento automatizado.
In order for payments in the SEPA to be efficient, it is essential that end-to-end standards are agreed so that the level of straight-through processing is maximised.

O método proposto foi aplicado em um equipamento de fabricação nacional, indicado para o processamento automatizado de endoscópios flexíveis das principais marcas disponíveis no mercado brasileiro.
The proposed method was applied to a device made in Brazil that was indicated for automated reprocessing of the primary locally available flexible endoscope brands.

Com seus parceiros, a Axis oferece soluções para integração de vídeo com equipamento de processamento de numerário, oferecendo a você olhos extras também para o processamento automatizado.
Together with partners, Axis offers solutions for integration of video with cash processing equipment, giving you extra eyes also to the automated processing.

Usando o processamento automatizado, você pode facilmente definir- e com os novos esquemas, agora disponível para todos os usuários da empresa- uma base uniforme para o processamento padronizado de projetos.
Using automated processing, you can easily define- and with the new schemes, now available for every user at the company- a uniform basis for the standardized processing of projects.

Para assegurar a eficiência dos pagamentos no âmbito da SEPA, é essencial acordar normas banco-a-cliente e cliente-a-banco de modo a maximizar o nível de processamento automatizado.
In order to ensure that payments in the SEPA are efficient, it is essential that bank-tocustomer and customer-to-bank standards are agreed so that the level of straight-through processing is maximised.

Novas possibilidades de normalização na área de processamento automatizado para projetos e da extensão desta função para incluir a saída DXF/ DWG abrindo muitas abordagens novas para a padronização de seus processos de engenharia.
New standardization possibilities in the area of automated processing for projects and the extension of this function to include DXF/ DWG output open up many new approaches for standardizing your engineering processes.

Drag& Drop Docs é um utilitário/ Toolkit baseado na Web que oferece aos usuários a capacidade de mover dados de qualquer arquivo XML ou CSV e"Drag& Drop" os dados para qualquer grupo de documentos para processamento automatizado.
Drag& Drop Docs is a Web-based Utility/ Toolkit that offers users the ability to move data from any XML or CSV file and"Drag& Drop" the data onto any group of documents for automated processing.

Solicitar a limitação e oposição ao processamento de dados, além de não estar sujeito a decisões baseadas apenas no processamento automatizado de seus dados, de acordo com os regulamentos aplicáveis à proteção de dados pessoais.
Request restriction and opposition to data processing and not be subject to decisions based solely on automated processing of your data, in accordance with the regulations applicable to the protection of personal data.

Você tem o direito de não ser objeto de decisões baseadas exclusivamente no processamento automatizado, incluindo a elaboração de perfis, que produzam efeitos legais ou lhe afetem em alguma instância, a menos que tais decisões sejam necessárias para a execução de um contrato, que sejam permitidas por lei ou que você tenha dado o seu consentimento explícito.
You have the right of not being subjected to a decision based solely on the automatic processing of your data, including profiling, with binding legal effects or which affects you, except when necessary for the execution of an agreement, as permitted by the law or if you have expressly authorized it.

Usamos processamentos automatizados para efeitos de marketing, medição de audiências e medição de publicidade.
We use automated processing for marketing and media research and for measuring advertising.

Usamos processamentos automatizados para investigaçÃμes de marketing e de meios de comunicação, e para medição de publicidade.
We use automated processing for marketing and media research and for measuring advertising.

Nós podemos em especial restringir ou suspender o seu acesso aos nossos Serviços(principalmente através de sanções na sua Conta Ankama) se esses processamentos automatizados detectarem um usuário ou uma atividade que apresente, ao nosso ver, um risco de fraude ou trapaça.
 We may notably limit or suspend your access to our Services(notably through sanctions applied to your Ankama Account) if this automatic processing detects a user or activity that presents, in our opinion, a risk of fraud or cheating.

Realizamos processamentos automatizados sempre que utilizamos cookies colocados em websites de terceiros para medição de audiências na web, que medem o modo como interage e usa os websites de vários editores, ou para analisar os hábitos televisivos sempre que participe numa das nossas comunidades de pesquisa, e através dos nossos painelistas;
We perform automated processing when using cookies placed on third party websites for web audience measurement, which measure how you interact with and use different publishers' websites, or to analyze TV viewing habits where you participate in one of our research communities, and from our panelists;

Como usar "processamento automatizado" em uma frase

Isto é usado principalmente para fazer a distinção de se a entrada é feita por uma pessoa física ou abusiva por processamento automatizado e robotizado.

O único difratômetro de bancada automatizável para alta produtividade de amostra O Aeris pode ser conectado a uma correia ou a um robô para processamento automatizado de amostras.

O Bigshopper toma decisões com base no processamento automatizado em questões que podem ter consequências (significativas) para as pessoas.

O processamento automatizado e centralizado dos cheques com verificação face às informações do cliente reduz a possibilidade de erro e a lentidão do processamento manual, acelerando o tempo de pagamento.

E é “baseado apenas no processamento automatizado, incluindo criação de perfil”?

Oferecemos spreads variáveis tão baixos quanto 0 pips com alavancagem de 100: 1 em forex com processamento automatizado (ECN STP) e sem requotes.

Diretora Técnica do Serviço de Processamento Automatizado do Sistema Integrado de Bibliotecas.

As soluções de inteligência artificial da Intel podem levar ao processamento automatizado de dados em várias áreas.

Os dados são razoavelmente estruturados para possibilitar o seu processamento automatizado.

Os autores concluem nesta seção que apenas um subconjunto de aplicativos de aprendizado de máquina contará como “uma decisão baseada apenas no processamento automatizado”.