O Que é PROCESSAMENTO COGNITIVO em Inglês

• cognitive processing

Exemplos de uso de Processamento cognitivo em Português e suas traduções para o Inglês

O aspecto da modelagem centra-se na caracterização abstrata do processamento cognitivo.
The modelling aspect focuses on the abstract characterisation of cognitive processing.

Esta pesquisa acompanha o processamento cognitivo das perspectivas psicológicas, neurológicas e de modelagem.
This research track focuses on cognitive processing from psychological, neurological and modelling perspectives.

De acordo com Picton 1992 se o P300 é pequeno ou atrasado, provavelmente existe algum déficit no processamento cognitivo.
According to Picton 1992 if the P300 is small or late, there will probably be a deficit in the cognitive processing.

A compreensão que as pessoas têm de seu próprio processamento cognitivo é denominado pela Psicologia Cognitiva de metacognição.
The understanding of individuals about their own cognitive processing is named by Cognitive Psychology as metacognition.

Na nossa experiência, freqüentemente o processamento mental do afeto ocorre num ritmo diferente daquele do processamento cognitivo.
In our experience the mental processing of affect often occurs at a rate different from cognitive processing.

Está bem estabelecido que a cronificação dolorosa prejudica o processamento cognitivo, particularmente a memória, a atenção e a flexibilidade mental.
It is well-established that pain chronicity impairs cognitive processing, especially memory, attention and mental flexibility.

Estes interrompem a mensagem neuronal no cérebro, que se torna eventualmente danificado permanentemente, afetando a memÃ3ria e o processamento cognitivo.
These disrupt neuronal messaging in the brain, which eventually becomes permanently damaged, affecting memory and cognitive processing.

Neste sentido, os comportamentos de segurança refletem erros sistemáticos do processamento cognitivo favorecendo a manutenção da ansiedade social.
In this respect, safety behavior reflects systematic errors of cognitive processing favoring the maintenance of social anxiety.

O outro envolve processamento cognitivo, em que interagem processos de estruturas como amigdala, córtex sensorial e córtex pré-frontal.
The other involves cognitive processing, where are in interaction processes from various structures, like amygdala, sensorial cortex and prefrontal cortex.

O PTCI é um instrumento que poderá auxiliar no entendimento do processamento cognitivo do indivíduo posteriormente ao evento traumático vivenciado.
The PTCI is and instrument which may aid understanding of the individual's cognitive processing after experiencing a traumatic event.

Resumo: evidências científicas mostraram correlações significativas entre os sintomas do transtorno de estresse pós-traumático e déficits no processamento cognitivo.
Abstract: scientific evidence showed significant correlations between symptoms of posttraumatic stress disorder and deficits in cognitive processing.

Essas alterações podem afetar a regulação emocional, os comportamentos e o processamento cognitivo, interferindo no curso do quadro psicopatológico.
These alterations can affect emotional, behavioral regulation and cognitive processes, interfering with the normal psychopathological course.

A literatura aponta que o processamento cognitivo disfuncional em relação à situação traumática está relacionado com o desenvolvimento, a manutenção e o agravamento da sintomatologia pós-traumática.
Previous literature indicates that cognitive processing is related to the development, maintenance and aggravation of posttraumatic symptoms.

A presente tese teve por objetivo investigar a hipótese da modularidade do processamento cognitivo musical a partir de uma estratégia multi-método e multi-amostra.
This thesis aimed to investigate the hypothesis of modularity of musical cognitive processing from a multi-method and multi-sample strategy.

Está sincronizada com outras funções estomatognáticas, como a respiração e a mastigação e, quando realizada voluntariamente, exige o processamento cognitivo e a ativação da atenção.
It is synchronized with other stomatognathic functions such as breathing and chewing and, when voluntarily performed, requires a cognitive processing and attention activation.

Apesar disso, ainda não se consegue compreender a influência das emoções no processamento cognitivo, especialmente quando considerado o papel de conceitos autorreferentes.
Nevertheless, you still cannot understand the influence of emotions on cognitive processing, especially when considering the role of self-referential concepts.

O processamento neurofisiológico da fala fluente depende da estabilidade da coordenação temporal entre habilidades de execução motora e representação do processamento cognitivo.
The neurophysiological processing of fluent speech depends on the stability of temporal coordination between motor execution skills and representation of cognitive processing.

Neurociência Cognitiva e Modelagem Cognitiva/> Esta pesquisa acompanha o processamento cognitivo das perspectivas psicológicas, neurológicas e de modelagem.
Cognitive Neuroscience and Cognitive Modelling This research track focuses on cognitive processing from psychological, neurological and modelling perspectives.

Por vezes, há influência de memórias negativas dos sintomas anteriores e expectativas influindo na percepção de futuros sintomas, o que poderia desempenhar papel decisivo no processamento cognitivo amplificando-o.
Sometimes there is influence of negative memories of previous symptoms and expectations influencing the perception of future symptoms, which could play a decisive role in the cognitive processing by magnifying it.

As evidências a favor da modularidade do processamento cognitivo musical indicam que as funções musicais fazem parte de um módulo mental distinto, com seu próprio sistema de processamento de informações e substrato neural específico.
Evidence in favor of modularity of musical cognitive processing indicate that musical functions are part of a distinct mental module with its own information processing system and specific neural substrate.

Tais respostas não dependem de habilidade lingüística do sujeito e, com exceção dos potenciais tardios, não demandam um processamento cognitivo do estímulo sonoro Schochat, 2003.
Such responses don't depend on the subject's linguistic skills and, except from the late potentials, they don't demand a cognitive processing of the sound stimulus Schochat, 2003.

Dentre as categorias emocionais, entende-se emoção moral, por um conjunto de alterações fisiológica e/ou processamento cognitivo que apresentam como consequência o estabelecimento e manutenção da integridade das estruturas sociais humanas.
Among the emotional categories, is understood moral, by an ensemble of physiological alterations and/or a cognitive processing that present as consequences the establishment and maintenance of the integrity of the humans social structures.

Por sua vez, o componente P300 pode ser considerado um índice da função cognitiva, sendo que o prolongamento na latência desse componente sugere um atraso no processamento cognitivo da informação acústica.
On the other hand, P300 can be considered as an index of cognitive function, and the prolonged latency of this component suggests a delay in the cognitive processing of the acoustic information.

Com base nesse princípio, propomos esta pesquisa de dissertação que tem por objetivo avaliar e problematizar o que acontece no processamento cognitivo dos sujeitos do ensino fundamental ao ler e compreender um texto em língua portuguesa.
Based on this principle, we propose this thesis research that aims to evaluate and discuss what happens in the cognitive processing of elementary school students when they read and understand a text in portuguese.

Os participantes foram submetidos a uma avaliação préintervenção, utilizando inventários de perfis comportamentais, testes de atenção voluntária, automática e temporal, função executiva e resistência à distração e velocidade de processamento cognitivo.
The participants underwent a preintervention assessment, with the use of inventories of behavioral profiles, tests of voluntary, automatic and temporal attention, executive function and resistance to distraction, and speed of cognitive processing.

Segundo a teoria MVP, os estudantes estão vulneráveis à diminuição na motivação em virtude do cansaço que pode ser ocasionado pelo processamento cognitivo de informações para a realização de determinadas tarefas.
According to the MVP theory, the students are subject to reduction in motivation because of tiredness that may be caused by the cognitive processing of information for the accomplishment of some tasks.

Tais achados demonstraram que estes indivíduos apresentaram alterações que refletem suas dificuldades atencionais e por vezes cognitivas, visto que o atraso na latência da onda P300 indica a existência de um possível déficit no processamento cognitivo.
Such findings show that these individuals had alterations which reflect their attention difficulties and sometimes cognitive ones, having seen that the P300 wave latency delay indicates the existence of a possible deficit in the cognitive processing.

Faixa psicologia social proporciona revisão em profundidade das atitudes sociais, o seu poder preditivo para comportamentos e resultados no processamento cognitivo de informações sociais e respostas emocionais;
Social psychology track provides in-depth review of social attitudes, their predictive power for behaviours and outcomes in cognitive processing of social information and emotional responses;

A partir dos dados obtidos no presente estudo, pode-se concluir que indivíduos adultos com AIDS não apresentam alterações no potencial evocado auditivo de média latência e apresentam alterações no potencial cognitivo sugerindo, desta forma, comprometimento da via auditiva em regiões corticais e déficit no processamento cognitivo das informações auditivas nesta população.
From the data obtained in this study it is possible to conclude that adult individuals with AIDS don't present middle latency auditory evoked potential alteration and do present cognitive potential alteration, suggesting thus a compromise in the cortical regions of the auditory pathway and a deficit in the cognitive processing of auditory information in this population.

Já os adultos, pacientes com AIDS, apresentam alterações no potencial cognitivo sugerindo comprometimento da via auditiva em regiões corticais e déficit no processamento cognitivo das informações auditivas nessa população.
Adults with AIDS have alterations in their cognitive potential, suggesting auditory pathway involvement in cortical regions and a deficit in the cognitive processing of auditory information in this population.

Como usar "processamento cognitivo" em uma frase

Transportation e processamento cognitivo: a imersão em mundos ficcionais nas narrativas da propaganda e nas narrativas transmidiáticas em nossa atualidade [Internet].

O processamento cognitivo é muito exigido, e não há narrativa abrangente que nos ajude.

Nas crianças/jovens com necessidades especiais o processamento cognitivo e emocional está deficitário.

Transportation e processamento cognitivo: a imersão em mundos ficcionais nas narrativas da propaganda e nas narrativas transmidiáticas em nossa atualidade.

Direcionalidade em tradução: uma investigação do processamento cognitivo de tradutores profissionais em tradução direta e inversa no par linguístico inglês-português.

Um estudo realizado por pesquisadores norte-americanos revelou que mulheres nessa fase apresentam menor velocidade de processamento cognitivo e menor desempenho da memória verbal.

O estudo mostra que no período pós-menopausa as dificuldades de aprendizagem dão lugar a níveis de processamento cognitivo idênticos aos do período pré-menopausa.

Uma quantidade incrível de informações sobre o processamento cognitivo pode ser fácil e prontamente discernida através dessa valiosa janela para o cérebro.

CAPITULO 5 MOTIVAO Necessitamos da presena marcante do outro para completar informaes significativas no seu processamento cognitivo.

Shteseel afirma que ainda não foram realizadas análises do processamento cognitivo dos sinais elétricos transmitidos e captados pelas plantas.