O Que é PROGRAMA ATUAL em Inglês

• current program
• current programme
• actual program

Exemplos de uso de Programa atual em Português e suas traduções para o Inglês

Sim, e atualizar o programa atual.
Yes, and upgrade the current programme.

Nosso programa atual lança é um mecanismo dinâmico de crescimento futuro.
Our current program launches is a dynamic engine of future growth.

Clique duas vezes nesse ícone, para iniciar o programa atual.
Double-click this icon to launch the actual program.

Programa:(1) número do programa atual, após a mudança.
Program:(1) number of the current program after the change.

Pedimos desculpas pela interrupção para o seu programa atual.
We apologize for the interruption to your current program.

Versão: 1.7.2. Sempre o programa atual do seu convento favorito.
Version: 1.7.2. Always the current program of your favorite convent.

Recebi mais do que um código de referência no programa atual.
I have received more than one referral in the current program.

Simplificando, o nosso programa atual retorna para"Defenda a resistência!
Simply put, our present program returns to"Defend the resistance!

Mas, se chegar a isso, até uma saída contestada é melhor que continuar o programa atual.
However, if it comes to it, even contested exit is better than continuing with the current program.

Existe um programa atual chamado Hilton Mates Rates for Australasia e Fiji.
There is a current program called Hilton Mates Rates for Australasia and Fiji.

Por exemplo, se alguém receber cinco códigos de referência durante o programa atual irá receber, também, cinco prémios.
For example, someone receiving five referrals in the current program will receive all five awards.

Em 2010, a AAI iniciou seu programa atual de co-hospedagem de convenções com afiliados e membros associados.
In 2010, AAI began its current program of co-hosting conventions with affiliate and associate members.

Muitos dos funcionários que dissertou sobre o Programa de Hidrologia contribuir para o programa atual;
Many of the staff who lectured on the Hydrology Programme contribute to the current programme;

O programa proposto dá seguimento ao programa atual, que chega ao seu termo no final de 2013.
The proposed programme builds on the ongoing programme, which runs until the end of 2013.

O programa atual é apenas uma pequena tentativa, mas as autoridades gostariam vê-lo poder se expandir no futuro.
The current program is only a small trial, but authorities would like to see it expand in the future.

Jovens frequentassem estágios em empresas no estrangeiro(em comparação com 600 000 no âmbito do programa atual);
Young people would go on traineeships in companies abroad(compared to 600 000 under the current programme);

Pode-se descobrir mais sobre o programa atual da"PKF- Filarmónica de Praga" a partir do seu site descrito a seguir.
You can find out about the current programme of the PKF- Prague Philharmonia from their website.

Mas, repito: se se comprovar impossível, até uma saída contestada é melhor que continuar o programa atual.
But, I repeat, if that proves impossible, even contested exit is better than a continuation of the current program.

O programa atual utiliza o Custo Direto, no qual são incluídos somente os custos gerados diretamente em cada.
The current program uses Direct Cost, in which are included only the costs incurred directly at each location.

Edições anteriores dos Jogos incluíram esportes que não fazem parte do programa atual, como polo e cabo de guerra.
Previous Olympic Games included sports which are no longer present on the current program, like polo and tug of war.

Para estudantes internacionais, o programa atual é um programa de um ano, onde os candidatos aprovados entram diretamente no segundo ano.
For international students, the current program is a one-year program, where successful applicants enter directly the second year.

Os Jogos Pan-Americanos anteriores incluíram esportes que não estão mais presentes no programa atual, como futsal e polo.
Previous Pan American Games have included sports which are no longer present on the current program, like futsal and polo.

Programa atual A elegibilidade e os períodos de entrega de prémios são comunicados aos clientes através da aplicação móvel da Tesla, na secção da caixa de prémios.
Current Program Award eligibility and timelines are communicated to customers through the Tesla mobile app under the Loot Box section.

Um subwoofer com entradas de nível de alto-falante pode ajudá-lo a participar de um programa atual sem precisar substituir o receptor.
A sub-woofer with speaker-level inputs can help you join to a current program without needing to replace the receiver.

Quaisquer novos recursos que aumentem ou aprimorem o Programa atual, incluindo o lançamento de novas ferramentas e recursos, estarão sujeitos aos Termos de Serviço.
Any new features that augment or enhance the current Program, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service.

Sobre o hardware recomendado, não há nenhuma necessidade para realizar uma nova busca- emissora automaticamente carrega o programa atual.
On recommended hardware, there is no need to perform a new search- broadcaster automatically loads the current program.

Por que motivo o novo Fundo permite a utilização de stocks de intervenção quando o programa atual que se baseava nesses mesmos stocks tem de ser interrompido?
Why would the new Fund allow the use of intervention stocks if the current programme based on them has to be stopped?

Jovens participassem em iniciativas de voluntariado no estrangeiro ou em intercâmbios de jovens(em comparação com 374 000 no âmbito do programa atual);
Young people would be able to volunteer abroad or participate in youth exchanges(compared to 374 000 under the current programme);

Para mais informações eo programa atual está disponível a partir da Escola de iate, que também tem o prazer de ajudar com o serviço de alojamento: Forggensee Yacht Escola, Seestr.
For more information and the current program, the school yacht, also happy to assist in the accommodation services: Forggensee Yacht School, Seestr.

Estudantes do ensino profissional realizassem parte dos seus estudos e da sua formação no estrangeiro(em comparação com 350 000 no âmbito do programa atual);
Vocational students would be able to spend part of their education and training abroad(compared to 350 000 under the current programme);

Como usar "programa atual" em uma frase

Execução técnica, descanso, nutrição… ⇒ Se não estás a cometer nenhum dos erros acima, risca o programa atual.

Proximidade da Reposição da AID17 O programa atual de recursos para a AID (AID16), na prática, está totalmente comprometido.

Na própria tela, você tem a opção de trocar o canal ou permanecer no programa atual.

Seu programa atual de prescrição digital de receitas agora pode se integrar com farmácias.

Ela controla recursos online ou para download como Mensagens, Calendários, E-mail e Lembretes, sem que o usuário saia do programa atual.

No programa atual o projeto já está incluso nas atividades para a conquista da competência 27 da etapa de progressão Travessia. 2º: Estou confuso o que e competência?

O programa atual não prevê incentivos para que os demais participantes do cartel ou outra prática forneçam também informações, após a primeira denúncia.

Esta é a única prova do programa atual do atletismo masculino na qual os Estados Unidos nunca conquistou medalha.

Claro que a mais representativa delas veio naquele que era seu programa atual, o "Toque de Bola", estreado no último dia 4 de setembro.