O Que é PROGRAMA DE FORMAÇÃO CONTINUADA em Inglês

• continuing education program
• continued formation program

Exemplos de uso de Programa de formação continuada em Português e suas traduções para o Inglês

Este foi um programa de formação continuada destinado aos professores atuantes do ensino fundamental.
This is a continuing education program designed for teachers working in elementary school.

O trabalho descreve a implementação do curso proinfo 40 e analisa este programa de formação continuada da forma como foi desenvolvido em 2011.
The present dissertation describes the implementation of the course proinfo 40 and analyzes such continued education program as it was developed in 2011.

Trata-se de um programa de formação continuada de professores regentes do ciclo de alfabetização.
It is a continuing education program for school teachers of the cycle literacy.

Por iniciativa da COPERFOR, foi aprovada, na instituição, uma resolução que institui e normatiza o Programa de Formação Continuada de Professores no âmbito da UFPR.
On COPEFOR's initiative, the institution approved a resolution that institutes and regulates the Continuing Development Program for Teachers at UFPR.

Percurso reflexivo em um programa de formação continuada de professores: com a palavra… Ensino de Biologia.
Reflective path in a program of continuing education of teachers: With the word the… Biology Teaching.

Com base nas principais teorias relativas à formação continuada de educadores, buscou-se situar a proposta do programa de formação continuada em sua experiência.
Based on the main theories concerning the continued formation of educators, sought to put the proposal of the continued formation program in his experience.

O objetivo desta pesquisa foi avaliar um módulo de um programa de formação continuada semipresencial acerca da toxoplasmose para educadores.
The aim of this research was to evaluate a module of a semipresential continuing education program for educators about toxoplasmosis.

Programa de formação continuada sobre nossos produtos, tanto para a equipe de vendas como para os técnicos encarregados de dar suporte aos clientes.
Ongoing training programme on our products, both for the sales team and the technicians charged with providing customer support.

Essa dissertação tem como objetivo analisar um programa de formação continuada- fc de professores, o¿teia do saber¿no estado de são paulo nos anos de 2003 e 2005.
This dissertation to analyze a continuing education program- fc of teachers, the"web of knowledge" in são paulo nos 2003 and 2005.

O presente trabalho tem por objetivo desenvolver um estudo do programa gestar ii da área de língua portuguesa, com o intuito de entender o lugar da literatura em um programa de formação continuada de professores.
This study aims to develop a study program gestar ii of the portuguese language area, in order to understand the place of literature in a continuing education program for teachers.

Os professores participaram de um programa de formação continuada desenvolvido pelo grupo de pesquisa aprendizagem e conhecimento na formação continuada..
The teachers joined a continuing education program developed by the search group learning and knowledge in the continuing education..

Para tal, propõe uma reflexão sobre a abordagem da diversidade étnico-racial na infância, focando práticas desenvolvidas por docentes egressas de um programa de formação continuada, que foram registradas em planos de ação.
It therefore suggests a reflection on the approach to ethnic and racial diversity in childhood, focusing on practices developed by graduates teaching a continuing education program, which were filed on action plans.

Acreditamos que se os professores tivessem um programa de formação continuada articulado com a proposta curricular do estado os mesmos teriam maiores possibilidades de colocá-la em prática.
We believe that if teachers had articulated a program of continuing education with course proposal of the state they would have more opportunities to put it into practice.

Nosso corpus de análise foi constituído por materiais didáticos produzidos no interior do programa de desenvolvimento educacional do estado do paraná(pde/pr), um programa de formação continuada construído a partir da articulação entre o nível básico e o superior de ensino.
Our analysis corpus built from the didactic materials produced in the programa de desenvolvimento educacional do estado do paraná(pde/pr), a continuing education program which establishes a connection between the basic and higher education level.

Este trabalho apresenta uma análise do programa de formação continuada de professores do estado do paraná, na modalidade de semanas pedagógicas 2007-2014, a partir da avaliação dos pedagogos.
This paper presents an analysis of the continuing education program of the state of paraná teachers, in the modality of pedagogical weeks 2007-2014, based on the evaluation of pedagogues.

Parte da seguinte questão: quais foram os propósitos que motivaram a secretaria estadual de educação a instituir um programa de formação continuada de gestores escolares do programa de formação de gestor escolar de pernambuco- progepe?
Part of the following question: what were the purposes that motivated the state secretariat of education to institute a program of continuing training of school managers of the program of training of school manager of pernambuco- progepe?

O programa de formação continuada de professores alfabetizadores¿pacto nacional pela alfabetização na idade certa(pnaic), promovido pelo governo federal e firmado junto aos estados e municípios faz parte dessas políticas.
The continuing education program of literacy teachers- national pact for literacy in the age one(pnaic), promoted by the federal government and signed with the states and municipalities is part of these policies.

Tem como objetivo geral analisar a¿olimpíada de língua portuguesa- escrevendo o futuro¿,como programa de formação continuada, e sua contribuição para a formação profissional e o bem-estar dos docentes.
General aim to analyze the¿portuguese language olympics- writing the future¿as continuing education program and its contribution to the training and welfare of teachers.

No momento há um programa de formação continuada com os preceptores que é desenvolvido ao longo de todo ano, e cujo produto resulta nas aulas teóricas que são desenvolvidas e problematizadas junto aos residentes.
At the moment there is a program of continuous training with the preceptors which takes place over the course of the whole year and the product of which is the theoretical lessons that are developed and put before the residents.

Busca, especificamente, compreender os conceitos de alfabetização e de letramento que ancoram o programa pró-letramento: programa de formação continuada de professores dos anos/séries iniciais do ensino fundamental, com ênfase na análise do currículo e da avaliação diagnóstica propostos.
The search specifically tries to understand the concepts of literacy and¿letramento¿that supports the pro-letramento: continuing education program for teachers of the early grades of primary education, with emphasis on the analysis of the curriculum and the proposed diagnostic evaluation.

Realizamos nesta escola, um programa de formação continuada por ser um espaço de construção de saberes, que pode contribuir, pela educação patrimonial, para a da identidade cultural dos alunos e da comunidade escolar, dos seus valores e do seu papel como cidadão, capaz de transformar sua realidade ou de preservá a, repassando a de geração em geração.
We conducted this school, a continuing education program to be a knowledge building space, which can contribute through heritage education for the cultural identity of the students and the school community, its values¿¿and its role as a citizen, able to transform your reality or to preserve it, passing it on from generation to generation.

Com o objetivo de conhecer as contribuições da formação continuada para a prática pedagógica, pela ótica do professor, esta dissertação toma como objeto de estudo as contribuições do ecoar¿programa de formação continuada da secretaria municipal de educação de belém¿para a prática pedagógica dos professores que participam do programa desde 2005.
In order to know the contributions of the continuing formation to the pedagogical practice, by the optics of the teacher, this dissertation takes as object of study the ecoar¿a continuing formation program of the municipal education of belém¿to the pedagogical practice of the teachers that take part in the program since 2005.

Neste trabalho eu desenvolvo a análise de um programa de formação continuada de professores fundado na investigação-ação e na parceria colaborativa visando inserir a educação ambiental crítica no ensino fundamental.
On this project, i developed a teacher's continuing education program based on an action research and a collaborative partnership aiming the insertion of a critical environment education on elementary schools.

Desde maio de 2008, a secretaria de educação do estado de pernambuco( seduc-pe), junto ao grupo de estudos etnográficos de educação física e esporte( ethnós) da escola superior de educação física da universidade de pernambuco( esef/ upe), vem desenvolvendo um programa de formação continuada com os seus professores de educação física.
Since may 2008, the department of education of the state of pernambuco(seducpe), with the group of ethnographic studies of physical education and sport(ethnos) of the school of physical education, university of pernambuco(esef/upe), comes developing a continuing education program with their physical education teachers.

Sua relevância justifica-se pela necessidade de se pôr em relevo mais um programa de formação continuada do governo federal para superação da problemática da alfabetização no país, pela ótica das alfabetizadoras.
Its relevance is justified by the need of putting emphasis on another continuing education program of the federal government to overcome the problem of literacy in the country, by the perspective of the literacy teachers.

O presente trabalho descreve a primeira fase de um programa de formação continuada o qual consiste na construção de dominios de encontro entre o conhecimento académico gerado na Faculdade e o conhecimento profissionai de 16 professores de ciéncias do ensino médio mediante um processo de investigação ação em conjunto, baseado no trabalho colaborativo, na reflexão e na retroalimentação.
This work describes the first stage of continuous development program, consisting on building encounter domains between the academic knowledge of Universities, and professional knowledge of 16 secondary science teachers, through a joint action-research process, based on collaborative work, reflection and feedback.

A investigação, de natureza qualitativa, teve como referencial empírico um programa de formação continuada realizado por uma universidade pública em parceria com uma secretaria municipal de educação do interior paulista.
The research was conducted in a quantitative perspective and it had as a reference a program of continuing education conducted within the physical education for a public university in partnership with the municipal education in são paulo.

Esta pesquisa centra-se na análise da contribuição de um programa de formação continuada¿no caso, o programa pacto nacional pela alfabetização na idade certa¿pnaic, para a compreensão dos professores acerca de alguns processos importantes para a alfabetização.
This research is centered in the analysis of the contribution of a continued formation program¿in this case, the national covenant for alphabetization at the right age¿pnaic, for the comprehension of the teachers around certain important processes for alphabetization.

Em o contexto da área de Educação Física, a Secretaria de Educação, objetivando instrumentalizar os professores para o trabalho nas escolas estaduais, elaborou um Programa de Formação Continuada baseado, inicialmente, no estudo de textos acadêmicos que dessem visibilidade às propostas teórico-metodológicas da Educação Física, em especial, aquelas que serviram de base à constituição do documento.
In the context of Physical Education, the Department of Education, aiming to equip teachers to work in public schools, produced a Continue Formation Program initially based on the study of academic texts that give visibility to the theoretical and methodological proposals of Physical Education, in particular those that supported what was establishment in the document.

Esta pesquisa objetivou investigar, por intermédio de um programa de formação continuada no âmbito da cultura corporal de movimento, as possíveis implicações no repensar e na transformação da prática pedagógica de um grupo de professoras no que diz respeito ao ensino dos conteúdos da área de educação física.
This research aimed to investigate, through a program of continuing education within the body movement culture, the possible implications in rethinking and transformation of pedagogical practice of a group of teachers with regard to teaching the content area of physical education..

Como usar "programa de formação continuada" em uma frase

O programa de Formação Continuada se estenderá ao Ensino Fundamental nos próximos dias.

Nosso programa de formação continuada nos permite manter o pioneirismo do conhecimento na área de AUDITORIA E CERFI- CAÇÃO agroalimentar.

Reflexão e sistemática do módulo competências do programa de formação continuada a distância nas ações do fnde (formação pela escola.

O Pró-Letramento é um programa de formação continuada para melhorar a qualidade de aprendizagem da leitura, escrita e matemática.

O programa de formação continuada em Gestão de Políticas Públicas na Perspectiva de Gênero e Promoção da Igualdade Racial já concluiu um curso de especialização e outra de extensão sobre o tema.

Promovido pela Controladoria-Geral da União (CGU), dentro do Programa de Formação Continuada em Ouvidoria (Profoco), o curso teve o apoio da Controladoria-Geral do Estado de Mato Grosso (CGE/MT).

Módulo competências básicas datashow e a tutoria municipal do programa de formação continuada a distância nas ações do fnde (formação pela escola.

Inicialmente, serão apresentadas algumas considerações teóricas relacionadas à necessidade de um programa de formação continuada alinhado com a demanda atual do docente e a tecnologia.

O que é o formação pela escola (fpe) é um programa de formação continuada, na modalidade a distância, que tem por objetivo contribuir para o fortalecimento da.

Inclua-se!!: Curso Mídias na Educação Mídias na Educação é um programa de formação continuada de educadores para o uso pedagógico das mídias integrado à proposta pedagógica.