Exemplos de uso de Programa de fomento em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Denominação: Programa de fomento dos recursos humanos em matéria de I&D.
A instituição está na expetativa da concessão de uma ajuda europeia para celebrar outro programa de fomento à indústria cultural, neste caso a musical.
The institution is awaiting the awarding of a European grant A partir de 1984, outro programa de fomento veio somar-se ao FNDCT e passou a ocupar o seu lugar na prática.
From 1984 onwards, another support program was introduced in addition to the FNDCT and came to occupy its place in practice.Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual_BAR_ Programa de fomento da investigação técnica para o sector têxtil/confecções(2005-2007)_BAR.
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Programme to promote technical research for the textiles/clothing sector(2005-2007)_BAR.O estudo foi realizado com dados extraídos de matrizes de interação de avaliação quali-quantitativa de impactos ambientais de um programa de fomento florestal.
The study was conducted with data extracted from interaction matrices of qualitative and quantitative of the environmental impacts assessment of a forest development program.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
programa nacional
novo programaprogramas comunitários
programas operacionais
programas específicos
programa PHARE
sétimo programa-quadro
programa nuclear
programa plurianual
quinto programa-quadro
Mais
Mais recentemente, em 2012, foi instituído o programa de fomento às cooperativas de trabalho.
More recently, in 2012, a program to promote labor cooperatives was instituted.O terceiro caminho é estabelecer um programa de fomento direcionado a um grupo selecionado de periódicos que já detêm bom desempenho internacional para que se posicionem, em poucos anos, no quartil ou decil superior do fator de impacto.
The third path is to establish a funding program directed at a selected group of journals that already show good international performance, with the aim of placing them within the top quartile or decile of the impact factor ratings in a few years.O objetivo deste trabalho foi realizar um diagnóstico da situação de pequenas propriedades rurais vinculadas ao programa de fomento florestal da região dos campos gerais do paraná frente às exigências do processo de certificação fsc, padrão slimf.
The aim of this study was to perform a diagnosis of the situation of small farms linked to forest development program in the region of campos gerais, at the state of paraná, brazil, to the demands of the fsc certification process, standard slimf.O pibid se configura como programa de fomento à docência em ambientes escolares onde estão diretamente envolvidos envolvidos:(1) alunos de licenciatura,(2) professores universitários e,(3) professores-supervisores da educação básica que atuam na rede pública.
The pibid is configured as promotion programme teaching in school settings which are directly involved involved:(1) undergraduate students,(2) university professors and,(3) supervisors-basic education teachers who work in the public network.A pesquisa abrangeu parte da região atendida pelo programa de fomento florestal da empresa no norte do espirito santo.
The research covered part of the region attended by the forestry fostering program of the company in northern espirito santo and southern bahia.Essa pesquisa procura investigar a relação entre financiamento público e modos de produção de documentários, por meio de uma experiência de trabalho com pesquisa histórica, e conhecer, através de técnicas de análise fílmica, as formas estéticas enarrativas dos sete documentários cearenses produzidos pelo programa de fomento à produção e teledifusão do documentário brasileiro, o doctv brasil.
This research seeks to highlight the relationship between public financing and documentary production methods, through a work experience with historical research, and know through film analysis techniques, esthetic forms andnarratives Responsabilidade Social: A empresa mantém programa de fomento florestal e realiza ações sociais e de desenvolvimento do ensino básico.
Social Responsibility: The company maintains a forest fostering program and carries out social actions and primary education projects.Nos últimos anos, mudanças positivas surgiram com a criação dos Fundos Setoriais e com a elaboração da Política Industrial, Tecnológica e de Comércio Exterior, da Lei da Inovação edo decreto que a regulamenta, da criação do Programa de Fomento à Indústria Farmacêutica(Pró-Farma) pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social(BNDES), da Lei n.
Over the last few years, positive changes have arisen through the creation of Sectoral Funds; the drafting of the Industrial, Technological and Foreign Trade Policy, the Innovation Law andthe decree that regulates it; the creation of the Support Program for the Pharmaceutical Industry( Pró-Farma) by the Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social( BNDES- National Bank for Economic and Social Development); and the implementation of Law No.Em conjunto, estamos a transformar o 7º Programa-quadro num programa de fomento do crescimento e do emprego, com vista à promoção de uma Europa sustentável e saudável.
Together, we are making the Seventh Framework Programme a programme for boosting growth and jobs,Em parceria com os engenheiros-agrônomos Helvécio Della Coletta Filho, do IAC, e João Spotti Lopes, da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz da Universidade de São Paulo( Esalq-USP), ela e pesquisadores italianos participam de um projeto que financia pesquisas e estimula a transferência de soluções inovadoras de controle da bactéria para a indústria,parte do Horizon 2020, o principal programa de fomento à pesquisa da União Europeia.
Alongside agricultural engineers Helvécio Della Coletta Filho of IAC and João Spotti Lopes of the Luiz de Queiroz College of Agriculture of the University of São Paulo(ESALQ-USP), she and Italian researchers are participating in a project that funds research and stimulates the transfer of innovative bacteria control solutions to industry,as part of Horizon 2020, the European Union's main research promotion program.No domínio da habitação, prosseguiremos com a implementação do programa de fomento habitacional e vamos incrementar a aposta na construção dirigida, sobretudo em benefício dos jovens casais e dos jovens quadros.
In the area of housing, we will continue with the implementation of the housing development program and we will increase the focus on construction, especially for young couples and young people.O objetivo geral deste trabalho é desenvolver etestar uma metodologia para verificação da qualidade na execução das principais operações referentes ao processo de implantação de projetos florestais de um programa de fomento de uma empresa florestal, por meio do desenvolvimento de ferramentas de gestão que possam facilitar tomadas de decisões com maior segurança e rapidez.
The general objective Existem componentes do programa já aprovadas e em fase de lançamento de entre elas, salientamos o PROFIR- Programa de Fomento da Pequena Indústria Rural, que tem como objectivos globais, a promoção, ao nà vel local, do crescimento económico, do aumento do emprego, da diversificação da economia, a promoção do empreendedorismo e o desenvolvimento do sector privado.
Among these, we highlight the(Profir)- Development Program for Small Rural Industry, whose overall objectives consist in the promotion at the local level of: ⢠Economic growth, ⢠increase of employment, ⢠diversification of the economy, ⢠promoting entrepreneurship ⢠private sector Outras iniciativas empresariais públicas e privadas ofereceram aos seus residentessoluções diversas de habitação, no quadro do programa de fomento habitacional do Executivo que, no geral, acomoda acima de 60 mil famílias em bairros socias, condomínios, entre outros.
Other public and private business initiatives offered to its residents diverse housing solutions,within the framework of the Government's housing development programme, which generally accommodates more than 60,000 families in neighborhoods, condominiums and others.A alteração n.° 4 excede o âmbito desta proposta, o que, desta forma, levanta problemas, pelo querecordo aos senhores deputados que o programa de fomento do consumo de azeite, ao qual foi feita referência durante este debate, foi já, com toda a pertinência, alargado a fim de cobrir a totalidade da Comunidade.
Amendment No 4 is beyond the scope of this proposal and therefore presents problems, butI would remind Members that the programme to promote the consumption of olive oil,Nos últimos anos, mudanças positivas surgiram com a criação dos Fundos Setoriais e com a elaboração da Política Industrial, Tecnológica e de Comércio Exterior, da Lei da Inovação edo decreto que a regulamenta, da criação do Programa de Fomento à Indústria Farmacêutica Pró-Farma pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social BNDES, da Lei n. 11.196 Lei"do bem" e do projeto de lei que regulamenta o FNDCT.
Over the last few years, positive changes have arisen through the creation of Sectoral Funds; the drafting of the Industrial, Technological and Foreign Trade Policy, the Innovation Law andthe decree that regulates it; the creation of the Support Program for the Pharmaceutical Industry Pró-Farma by the Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social BNDES- National Bank for Economic and Social Development; and the implementation of Law No. 11,196 a tax concessions law and the bill of law that regulated the FNDCT.Incentivos em programas de fomento florestal na indústria de celulose Administração.
Incentives in forest furtherance programs on cellulose industry Administration.A Alemanha possui inúmeros programas de fomento para os primeiros passos de carreiras científicas promissoras.
Os financiamentos de produção, agronegócios, programas de fomento como BNDES estão“sub judice” por falta de caixa.
Production financing, agribusiness, Fomento programs as BNDES are"Sub judice"For lack of cash.Confira abaixo as principais instituições e programas de fomento à pesquisa e inovação no país.
Check below the main institutions and fostering programs for research and innovation in the country.São diversos os programas de fomento a pesquisas inovadoras, por meio de instituições como a Fundação Capes.
There are several support programs for innovative research through institutions such as the Capes Foundation.O presente trabalho avaliou programas de fomento desenvolvidos no país por empresas privadas, revisando trabalhos, documentos, teses, leis, regulamentos, contratos e materiais publicitários.
This study evaluated development programs developed by private companies in the country, reviewing papers, documents, theses, laws, regulations, contracts and advertising materials.A este aspecto, tendo em conta as tarefas de coordenação da associação MIAR no âmbito dos programas de fomento regional da UE, conceder-se-á maior espaço.
A lot of space is devoted to this area because of the coordination tasks of the MIAR association within the framework of the EU regional promotion programmes.O escritório brasileiro, sediado no DWIH-SP, apoia o trabalho dos embaixadores científicos econtribui para aumentar a visibilidade dos programas de fomento da instituição.
The Brazilian office, headquartered in DWIH-SP, supports the work of scientific ambassadors andhelps to increase the visibility of the funding programs of the institution.Os programas de fomento ao microcrédito e ao empreendedorismo foram formulados como estratégias de geração de renda e instrumentos de inclusão social e combate a pobreza, porém o microcrédito ainda encontra dificuldade para atingir o núcleo duro da pobreza.
The fostering programs for microcredit and entrepreneurship were formulated as strategies of income generations and social inclusion instruments and combating poverty, however the microcredits still finds it difficult to reach the hard core of poverty.
