O Que é PROGRAMAS VISAM em Inglês

• programs aim
• programmes aim
• programmes target

Exemplos de uso de Programas visam em Português e suas traduções para o Inglês

Estes tipos de programas visam levá-lo a pagar Bitcoin.
These type of programs aim to get you to pay Bitcoin.

A Samsung ministra formação de programação de software baseada em tecnologia a alunos carenciados com oportunidades limitadas para receber educação de qualidade. Os nossos programas visam criar um ambiente educacional positivo com equipamentos e conteúdos das TI adaptados às necessidades locais.
Samsung provides technology enabled software programming training to underprivileged students with limited opportunities to receive quality education and our programs aims to create a positive educational environment with IT equipment and content tailored to the local needs.

Nossos programas visam oportunidades estratégicas para criar mudanças.
Our programmes target strategic opportunities to create change.

No entanto, como mostra a prática, esses programas visam promover e levar a pobreza generalizada.
However, as practice shows, these programs are intended to promote and bring about generalized poverty.

Os programas visam preparar os estudantes para empregos específicos ou para aprimorar suas habilidades.
Programs are designed to prepare students for specific jobs or to improve existing skills.

Para isto, torna-se imprescindível a elaboração de treinamentos teóricos e práticos com atualizações constantes dos profissionais da área de saúde que deverão ser avaliados periodicamente para que haja melhorias nos programas de treinamentos oferecidos, uma vez que esses programas visam a garantir a qualidade e a s.
For this, it is essential the development of theoretical and practical trainings with constant updates of professionals in the health area who should be evaluated periodically with objectives of improvements in the training programs offered, since these programs aim to ensure the quality and safety of professionals, internal and external environments.

Estes tipos de programas visam seqüestrar seu navegador para exibir diferente.
These type of programs aim to hijack your web browser in order to display different.

Programas Programas Nossos programas visam oportunidades estratégicas para criar mudanças.
Programmes Programmes Our programmes target strategic opportunities to create change.

Esses programas visam à aproximação do mundo acadêmico com a realidade do sistema público de saúde.
These programs aim for the approximation of the academic world with the reality of the public health system.

Como o centro de Xangai para a educação do negócio com o Inglês como meio de instrução, os programas visam proporcionar aprendizado prático, inovador em um ambiente familiar; imergir os alunos na cultura e na língua da China; e transformar os alunos em empresários proativas e líderes socialmente responsáveis de organizações em todo o mundo.
As Shanghai's center for Business education with English as the medium of instruction, the programs aim to provide practical, innovative learning in a family-like atmosphere; to immerse students in China's culture and language; and to transform learners into proactive entrepreneurs and socially responsible leaders of organizations worldwide.

Alguns programas visam melhorar o processo de encaminhamento e transferência dos pacientes entre os serviços, e.g.
Some programs aimed to improve the process of referring and transferring patients between services, e.g.

Por conseguinte, todos os programas visam fomentar a riqueza e a criação de emprego, bem como a promoção da coesão social.
Therefore, all programmes aim to enhance wealth and job creation and promote social cohesion.

Estes programas visam preparar os futuros peritos da Europa para lidar com o desenvolvimento e a integração globais.
These programs aim at preparing the future experts of Europe to handle global development and integration.

Estes tipos de programas visam modificar fortemente as configurações do seu navegador da web e PC, de modo que Notalkettoft.
These types of programs aim to heavily modify the settings of your web browsers and PC, so that Notalkettoft.

Estes tipos de programas visam seqüestrar seu navegador web, a fim de exibir anúncios diferentes no seu sistema informático.
These type of programs aim to hijack your web browser in order to display different advertisements on your computer system.

Todos esses programas visam a exibir o conteúdo de publicidade de terceiros e, portanto, redirecionar os usuários para os sites de terceiros promovidos.
All these programs aim to display third-party advertising content and thus redirect users to the promoted third-party sites.

Os programas visam aumentar a capacidade dos representantes dos doentes para que se possam envolver de forma prática na investigação, nas políticas e nos serviços.
The programmes aim to enhance the capacity of patient advocates so they can engage concretely in research, policies and services.

Estes planos e programas visam reduzir o impacto dos resduos na sade humana e no ambiente, e melhorar a eficincia dos recursos em toda a UE.
Such plans and programmes are intended to reduce the impact of waste on human health and the environment, and to improve resource efficiency across the EU.

Alguns programas visam melhorar o processo de encaminhamento e transferência dos pacientes entre os serviços, e.g., alta hospitalar para atendimento domiciliar ou para instituição de reabilitação.
Some programs aimed to improve the process of referring and transferring patients between services, e.g., discharge from hospital to in-home care or to a rehabilitation institution.

Os programas visam gerar maior renda e melhorar o padrão de vida de grupos pobres e vulneráveis, especialmente os produtores rurais mais desprovidos, incorporando ainda questões de gênero e a participação dos cidadãos.
The programs aim at generating higher incomes and improving standards of living for poor and vulnerable groups, especially poor farmers, incorporating gender and citizen-engagement considerations.

Ambos os programas visam a criação de um Espaço Europeu de Justiça assente no princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e na cooperação entre autoridades judiciárias em matéria civil e penal.
These two programmes are aimed at establishing a European area of justice based on the principle of mutual recognition of court rulings and cooperation between judicial authorities in civil and criminal matters.

Os programas visam tornar a educação mais acessível para os falantes de línguas indígenas, bem como proporcionar aos Khmer Loeu acesso a assuntos políticos e econômicos nacionais, fornecendo competências linguísticas em Khmer.
The programs aim to make education more accessible to speakers of indigenous languages, as well as to give Khmer Loeu access to national political and economic affairs by providing Khmer language skills.

Os seus programas visam todos os sectores que são cruciais para o desenvolvimento dos países parceiros, como a educação, a saúde, as infra-estruturas, a paz e a democracia para mais informações, consultar a brochura no sítio Internet consagrado a este assunto.
Its programmes are targeted at all sectors which are crucial for development in partner countries, such as education, health, infrastructure or peace and democracy for more, see brochure in dedicated website.

As ações desenvolvidas nestes programas visam o incremento da detecção precoce e do tratamento diretamente observado de curta duração- conhecido como directly observed therapy, short-course DOTS em inglês- dos casos de TB, conforme recomendado internacionalmente.
The measures developed in these programs are aimed at increasing early detection, as well as expanding the use of the directly observed therapy, short-course DOTS strategy in the treatment of TB cases, as is internationally recommended.

Por último, estes programas visam incentivar e apoiar o desenvolvimento de mecanismos e práticas sustentáveis, capazes de assegurar a igualdade de oportunidades e permitir às mulheres investigadoras competir no mercado de trabalho com base nos seus conhecimentos, experiência e potencial científicos.
Finally, these schemes aim to encourage and support the development of sustainable mechanisms and practices which will ensure that women researchers have an equal opportunity to compete on the basis of their scientific expertise, knowledge and potential.

Os programas visam aprofundar a compreensão do aluno do marketing e do ambiente de negócios internacional, bem como fortalecer a capacidade analítica e de comunicação, bem como a capacidade para desenvolver e fazer uso de oportunidades de negócios em um ambiente internacional de exploração.
The programmes aim to deepen the student́s understanding of marketing and the international business environment, as well as strengthen analytical and communication skills, and the ability to develop and make use of business opportunities in an international operating environment.

Os programas visam aprofundar a compreensão do aluno do marketing e do ambiente de negócios internacional, bem como fortalecer a capacidade analítica e de comunicação, bem como a capacidade para desenvolver e fazer uso de oportunidades de negócios em um ambiente internacional de exploração.
The programmes aim to deepen the studentẤs understanding of marketing and the international business environment, as well as strengthen analytical and communication skills, and the ability to develop and make use of business opportunities in an international operating environment.

O programa visa em especial.
This programme is aimed in particular at.

Programa visa apoiar a implementação de acções que.
The programme aims to support action to.

Aquele programa visa, muito justa e directamente, as PME.
The CIP is aimed fairly and squarely at SMEs.

Como usar "programas visam" em uma frase

Como esses programas visam o ciclo de vida completo do produto, eles tendem a dar um quadro mais completo do impacto ambiental total do produto.

Estes programas visam disponibilizar uma infraestrutura de acesso de voz e dados para localidades remotas e economicamente menos favorecidas.

Os programas visam, por meio de processos educativos que utilizam metodologias participativas, contribuir para o desenvolvimento da gestão ambiental compartilhada de caráter regional.

Estes programas visam não só reduzir a taxa de óbitos, mas também reduzir as tentativas e idéias suicidas.

Os programas visam à ampliação dos tempos e espaços de aprendizagem dos estudantes nas escolas estaduais.

Todos esses programas visam simplificar o trabalho no escritório e, em alguns casos, tarefas domésticas, para uma criação, organização e processamento de informações mais simples.

Os dois programas visam engajar estudantes de diversas áreas do conhecimento, como: humanas, exatas e saúde.

Esses programas visam reter mão de obra?

Os programas visam à evolução do estágio de maturidade dos negócios, bem como a criação e conexão de uma rede de negócios de impacto.

Os programas visam formar profissionais altamente qualificados para o Sistema Único de Saúde (SUS) e contam com bolsas de estudo.