O Que é PROTEGER A PLANILHA em Inglês

• protecting the worksheet
• protect the worksheet

Exemplos de uso de Proteger a planilha em Português e suas traduções para o Inglês

Agora você precisa proteger a planilha clicando Avaliação.
Now you need to protect the worksheet by clicking Review.

E todos eles ainda podem ser usados depois de proteger a planilha.
And all of them can still be used after protecting the worksheet.

Agora você precisa proteger a planilha para bloquear os tamanhos das células.
Now you need to protect the worksheet to lock the cell sizes.

Faça a célula como somente leitura pelo código VBA sem proteger a planilha.
Make cell as read only by VBA code without protecting worksheet.

Se você não deseja proteger a planilha para tornar a célula somente de leitura.
If you don't want to protect the worksheet to make cell as read only.

Código VBA: ocultar fórmula, mas exibir o resultado sem proteger a planilha.
VBA code: hide formula but display result without protecting worksheet.

Este artigo está falando sobre como proteger a planilha de outros usuários que estão visualizando no Excel.
This article is talking about protecting worksheet from other users viewing in Excel.

A função de expansão automática da tabela será perdida depois de proteger a planilha no Excel.
The auto expanding function of table will be lost after protecting the worksheet in Excel.

Depois de ocultar as fórmulas e proteger a planilha, a fórmula desaparecerá da barra de fórmulas.
After hiding the formulas and protecting the worksheet, the formula will disappear from the Formula Bar.

As fórmulas ocultas não serão exibidas na barra de fórmulas depois que você proteger a planilha.
The hidden formulas will not display in the formula bar after you protect the worksheet.

Na verdade, formatar essas células para desbloquear status e proteger a planilha com senha pode resolver esse problema.
Actually, formatting these certain cells to unlock status and protecting the worksheet with password can solve this problem.

Verifique a opção Editar Objetos para permitir a edição de objetos antes de proteger a planilha.
Please check the Edit Objects option to allow editing objects before protecting the worksheet.

Você pode desbloquear facilmente as células selecionadas e proteger a planilha com o utilitário de projeto da planilha do Kutools para Excel.
You can easily unlock selected cells and protect worksheet with the Worksheet Design utility of Kutools for Excel.

O VBA a seguir irá ajudá-lo a inserir um comentário em uma célula e depois proteger a planilha.
The following VBA will help you insert a comment into a cell and then protect the worksheet.

Então você pode proteger a planilha novamente clicando Folha de proteçãoE clique Fechar projeto de planilha Para sair do Identidade visual.
Then you can protect the worksheet again by clicking Protect Sheet, and click Close Worksheet Design to exit the Design.

Por padrão, o recurso de Ortografia será desativado depois de proteger a planilha conforme a imagem abaixo é mostrada.
By default, the Spelling feature will be disabled after protecting worksheet as below screenshot shown.

Por padrão, os objetos inseridos, como formas, caixas de texto, não podem ser editados depois de proteger a planilha.
By default, the inserted objects such as shapes, text boxes cannot be edited after protecting the worksheet.

Você só precisa especificar a senha correta para desproteger/ proteger a planilha em Usar Senha caixa e marque essas duas opções marcadas.
You just need to specify the correct password for unprotecting/ protecting the worksheet in Use Password box and mark these two options checked.

O código VBA abaixo pode ajudá-lo a atualizar dados externos importados depois de proteger a planilha no Excel.
The below VBA code can help you to refresh imported external data after protecting the worksheet in Excel.

Normalmente, podemos proteger a planilha para evitar que outros editem ou modificem os valores das células, mas às vezes você precisa proteger as células com base na data.
Normally, we can protect the worksheet to prevent others editing or modifying the cell values, but, sometimes, you need to protect the cells based on date.

Para bloquear a largura e a altura da célula do redimensionamento, não há nenhuma maneira direta, exceto proteger a planilha.
For locking cell width and height from resizing, there is no direct way except protecting the worksheet.

Agora você precisa proteger a planilha para evitar que a coluna da fórmula seja alterada, mas permitir expandir a tabela inserindo uma nova linha e atribuir novos dados às novas células.
Now you need to protect the worksheet to prevent the formula column from changing, but allow to expand the table by inserting new row and assign new data into the new cells.

A única maneira de bloquear a largura ea altura da célula é proteger a planilha com a senha.
The only way for you to lock the cell width and height is to protect the worksheet with password.

Folha de proteção para habilitar o Folha de proteção diálogo e verificação Proteger a planilha e o conteúdo das células bloqueadas opção e verificação Selecione células desbloqueadas ou outras opções como você precisa no Permitir que todos os usuários desta planilha seção, digite e confirme a senha.
Protect Sheet to enable the Protect Sheet dialog, and check Protect Worksheet and contents of locked cells option, and check Select unlocked cells or other options as you need in the Allow all users of this worksheet to section, type and confirm the password.

Normalmente, quando formatamos uma célula como escondida, o conteúdo da célula não será exibido na barra de fórmulas depois de proteger a planilha.
Normally, when we format a cell as hidden, the cell content won't display in the formula bar after protecting the worksheet.

Se ainda quiser usar a lista suspensa em uma planilha protegida, é necessário desbloquear essas células antes de proteger a planilha.
If you still want to use the drop down list in a protected worksheet, you need to unlock these cells before protect the worksheet.

Neste artigo, mostraremos como selecionar todas as células com a lista suspensa e desbloqueá-las de uma só vez para torná-la incapaz de proteger a planilha.
In this article, we will show you how to select all cells with drop down list and unlock them at once to make it unable after protecting the worksheet.

Mas às vezes, existem algumas fórmulas importantes que você não quer que os outros vejam, neste caso, você pode ocultar suas fórmulas e proteger a planilha.
But sometimes, there are some important formulas that you don't want others to view, in this case, you can hide your formulas and protect the worksheet.

Para proteger a formatação celular, mas apenas permitir a entrada de dados, você precisa desbloquear essas células em primeiro lugar e depois proteger a planilha.
For protecting cell formatting but only allow data entry, you need to unlock these cells firstly, and then protect the worksheet.

Folha de proteçãoe desmarque Selecione desbloquear células e formatar células opção(outras opções que você pode verificar conforme necessário), digite e confirme a senha para proteger a planilha nas caixas de diálogo de pop-up.
Protect Sheet, and uncheck Select unlock cells and Format cells option(other options you can check as you need), then type and confirm the password for protecting the sheet in the popping dialogs.

Como usar "proteger a planilha" em uma frase

Esse tipo de proteção só tem efeito se você 14/22 15 também proteger a planilha através do comando FERRAMENTAS>>PROTEÇÃO>> PLANILHA.

Certifique-se de que a caixa de seleção Proteger a planilha e o conteúdo de células bloqueadas esteja marcada.

Para travar uma célula, basta clicar em “Proteger Planilha” e, na janela que abrir, marcar a opção “Proteger a planilha e o conteúdo de células bloqueadas”; 8.

Para proteger a planilha contra leitura ou gravação selecione no menu arquivo a opção salvar como.

Protegida : Esse tipo de proteção só tem efeito se você também proteger a planilha através do comando FERRAMENTAS >> PROTEÇÃO>> PLANILHA..

Esse tipo de proteção só tem efeito se você também proteger a planilha através do comando FERRAMENTAS>>PROTEÇÃO>> PLANILHA.Oculta todo o conteúdo das células.

Lembre-se: ao proteger a planilha você pode atribuir a ela uma senha.

Esse tipo de proteção só tem efeito se você também proteger a planilha através do comando FERRAMENTA >> PROTEÇÃO >> PLANILHA.

Então aperte F5 chave para executar este código, e uma caixa de prompt aparecerá para lembrá-lo de inserir a senha para proteger a planilha atual.