O Que é PROTEJA A PLANILHA em Inglês

• protect worksheet

Exemplos de uso de Proteja a planilha em Português e suas traduções para o Inglês

Proteja a planilha antes de fechar as ferramentas de design se ela for protegida..
Protect the worksheet before closing design tools if it turns out to be protected..

Apenas as planilhas/ planilhas desprotegidas serão listadas no Proteja a planilha caixa de diálogo.
Only the unprotected sheets/ worksheets will be listing in the Protect Worksheet dialog box.

No Proteja a planilha caixa de diálogo, selecione as folhas que você deseja proteger..
In the Protect Worksheet dialog box, select the sheets that you want to be protected..

Ative a pasta de trabalho que deseja proteger suas folhas e clique em Empreendimento> Proteja a planilha.
Enable the workbook which you want to protect its sheets, and click Enterprise> Protect Worksheet.

Mas, se você tiver Kutools for Excel, Com o seu Proteja a planilha utilitário, você pode protegê-los com um clique.
But, if you have Kutools for Excel, with its Protect Worksheet utility, you can protect them with one click.

No Proteja a planilha diálogo, você pode verificar as folhas que deseja proteger, conforme você precisa da lista.
In the Protect Worksheet dialog, you can check the sheets you want to protect as you need from the list.

E verifique as planilhas que você deseja proteger com a senha no Proteja a planilha caixa de diálogo.
And please check the worksheets which you want to protect with password in the Protect Worksheet dialog box.

Kutools para o Excel Proteja a planilha A função pode proteger rapidamente várias folhas ou toda a pasta de trabalho de uma só vez.
Kutools for Excel's Protect Worksheet function can quickly protect multiple sheets or the whole workbook at once.

Depois de concluir as três primeiras etapas para permitir aos usuários editar intervalos nas folhas especificadas, clique em Empreendimento> Proteja a planilha.
After finish the first three steps to allow users to edit ranges in the specified sheets, click Enterprise> Protect Worksheet.

O Proteja a planilha utilidade de Kutools for Excel ajuda a proteger facilmente várias ou todas as planilhas com senha ao mesmo tempo.
The Protect Worksheet utility of Kutools for Excel helps you easily protect multiple or all worksheets with password at the same time.

No entanto, existe uma ferramenta poderosa- Kutools for Excel, as TIC Proteja a planilha O utilitário pode ajudá-lo a proteger todas as folhas ou folhas selecionadas da pasta de trabalho de uma só vez.
However, there is a powerful tool- Kutools for Excel, its Protect Worksheet utility can help you protect all sheets or selected sheets of the workbook at once.

No Proteja a planilha diálogo, selecione as folhas que deseja proteger, clique em Ok para exibir a próxima caixa de diálogo, digite e volte a inserir a senha e marque tipo e Use o Autofiltro in Permitir que todos os usuários desta planilha Lista.
In the Protect Worksheet dialog, select the sheets you want to protect, click Ok to display the next dialog, type and reenter the password, and check Sort and Use AutoFilter in Allow all users of this worksheet to list.

Se houver várias folhas necessárias para proteger e permitir que os usuários ordenem e filtrem, você pode aplicar Proteja a planilha utilidade de Kutools for Excel para proteger várias folhas ao mesmo tempo.
If there are multiple sheets needed to protect and allow users to sort and filter, you can apply Protect Worksheet utility of Kutools for Excel to protect multiple sheets at one time.

Em seguida, proteja a planilha novamente, você pode achar que as células desbloqueadas podem ser editadas e as células bloqueadas não podem ser editadas.
Then protect the worksheet again, you can find the unlocked cells can be edited, and the locked cells cannot be edited.

Debaixo de Identidade visual guia, clique em Configurações opção no Opções grupo, e no surgiu Configurações de ferramentas de design caixa de diálogo, verifique as duas Desproteja a planilha antes de abrir ferramentas de design opção e Proteja a planilha antes de fechar ferramentas de design opção do Proteger seção e, em seguida, insira a senha da planilha protegida no Use a senha tcaixa ext, veja as capturas de tela.
Under the Design tab, click Settings option in the Options group, and in the popped out Design Tools Settings dialog box, please check both Unprotect the worksheet before opening design tools option and Protect the worksheet before closing design tools option from the Protect section, and then enter the password of your protected worksheet into the Use Password text box, see screenshots.

Verifique o Desproteja a planilha antes de abrir ferramentas de design opção e Proteja a planilha antes de fechar ferramentas de design opção;
Check the Unprotect the worksheet before opening design tools option and the Protect the worksheet before closing design tools option;

Clique Ok e usando uma senha para proteger as planilhas no Proteja a planilha caixa de diálogo, ao mesmo tempo, você pode verificar as opções que você deseja permitir que outras pessoas façam com essas planilhas quando ele estiver protegido..
Click Ok and using a password to protect the worksheets in the Protect Worksheet dialog box, at the same time, you can check the options which you want to allow others to do with these worksheets when it is protected..

No entanto, o Kutools for Excel Proteja a planilha O utilitário permite proteger em massa múltiplas(ou todas) planilhas com a mesma senha apenas por etapas 2.
However, Kutools for Excel's Protect Worksheet utility enables to mass protect multiple(or all) worksheets with same password by only 2 steps.

Impedir o conteúdo de células específicas de serem excluídas, protegendo a planilha.
Prevent specific cell contents from being deleted by protecting the worksheet.

Impedir a entrada de dados em células específicas, protegendo a planilha.
Prevent data entry into specific cells by protecting the worksheet.

E todos eles ainda podem ser usados depois de proteger a planilha.
And all of them can still be used after protecting the worksheet.

Normalmente, podemos proteger a planilha para evitar que outros editem ou modificem os valores das células, mas às vezes você precisa proteger as células com base na data.
Normally, we can protect the worksheet to prevent others editing or modifying the cell values, but, sometimes, you need to protect the cells based on date.

Então você pode proteger a planilha novamente clicando Folha de proteçãoE clique Fechar projeto de planilha Para sair do Identidade visual.
Then you can protect the worksheet again by clicking Protect Sheet, and click Close Worksheet Design to exit the Design.

Mas às vezes, existem algumas fórmulas importantes que você não quer que os outros vejam, neste caso, você pode ocultar suas fórmulas e proteger a planilha.
But sometimes, there are some important formulas that you don't want others to view, in this case, you can hide your formulas and protect the worksheet.

As fórmulas ocultas não serão exibidas na barra de fórmulas depois que você proteger a planilha.
The hidden formulas will not display in the formula bar after you protect the worksheet.

O VBA a seguir irá ajudá-lo a inserir um comentário em uma célula e depois proteger a planilha.
The following VBA will help you insert a comment into a cell and then protect the worksheet.

Para proteger a formatação celular, mas apenas permitir a entrada de dados, você precisa desbloquear essas células em primeiro lugar e depois proteger a planilha.
For protecting cell formatting but only allow data entry, you need to unlock these cells firstly, and then protect the worksheet.

No Excel, como todos sabemos, todas as células são bloqueadas por padrão, quando você protege a planilha, ela não será modificada.
In Excel, as we all known, all cells are locked by default, when you protect the worksheet, it will not be modified.

Se ainda quiser usar a lista suspensa em uma planilha protegida, é necessário desbloquear essas células antes de proteger a planilha.
If you still want to use the drop down list in a protected worksheet, you need to unlock these cells before protect the worksheet.

Depois de ocultar as fórmulas e proteger a planilha, a fórmula desaparecerá da barra de fórmulas.
After hiding the formulas and protecting the worksheet, the formula will disappear from the Formula Bar.

Como usar "proteja a planilha" em uma frase

Portanto, preciso de um código que proteja a Planilha Ativa, Sem Pedir Senha de Proteção e sem permitir "Selecionar células protegidas" depois da proteção.

Proteja a planilha e oculte as frmulas para facilitar que outros usurios possam fazer uso da planilha elaborada, sem comprometer os resultados.

Como você pode ver na mensagem, a ocultação de fórmulas não entrará em vigor até que você realmente proteja a planilha.

Proteja a planilha contra digitação, permitindo apenas a coluna SALÁRIO seralterada em seus valores.7.

Uma caixa de diálogo aparecerá dizendo que “bloquear células ou ocultar fórmulas não tem efeito até que você proteja a planilha”.

Proteja a planilha Com esse utilitário, você pode proteger rapidamente várias planilhas com a mesma senha na pasta de trabalho atual.

Seguindo as orientaes do exemplo anterior, oculte as frmulas e proteja a planilha para que outros usurios possam fazer uso da mesma sem comprometer os resultados.

Proteja a Planilha, permitindo apenas a seleo das clulas.