O Que é PROVAR A SUA INOCÊNCIA em Inglês

• prove his innocence

Exemplos de uso de Provar a sua inocência em Português e suas traduções para o Inglês

Sim, mas pode provar a sua inocência.
Yes, but it could prove her innocence.

A provar a sua inocência se é que é inocente!
Proving your innocence… if you are innocent!

Há uma maneira de provar a sua inocência.
There is one way to prove your innocence.

Quer provar a sua inocência no tribunal.
She wants to prove her innocence in court.

Isto não é modo de provar a sua inocência.
This isn't a way to prove your innocence.

Quer provar a sua inocência? É agora ou nunca!
You want to prove your innocence, here's your chance!

Acha que isso vai provar a sua inocência?
You think that's going to prove your innocence?

Todavia, novas provas legais, apresentadas há seis anos, podem muito bem provar a sua inocência.
But new forensic evidence presented six years ago may well establish his innocence.

Pode ajudar a provar a sua inocência.
It might help prove your innocence.

Se o Ministério Público investigar, só irá provar a sua inocência.
If the DOJ investigates, it will only prove your innocence.

Então ajuda-o… a provar a sua inocência, não é?
Well, then you help prove his innocence, right?

Já pensaram se esta não seria uma maneira de Hymie… provar a sua inocência?
Did you ever think that this might be Hymie's way of proving his innocence?

Mas como irá você provar a sua inocência, se me matar?
But how will you prove your innocence, if you kill me?

Só estou a tentar construir uma defesa sólida, e a ligação entre o sr. Healy e o homem que nos visitou talvez possa ajudar a provar a sua inocência.
Just trying to build a solid defense, and the connection between Mr. Healy and the man that came to our offices might just help prove his innocence.

Ela nunca foi capaz de provar a sua inocência.
She was never able to prove her innocence.

Ajuda Bert a provar a sua inocência e a realizar a sua própria investigação para esclarecer o mistério do assassino de White Chapel!
Help Bert prove his innocence and conduct his own investigation in order to clear up the mystery of the White Chapel killer!

Quantos anos vai demorar a provar a sua inocência?
How many years will it take to prove your innocence?

Eu dei-lhe cinco chances de provar a sua inocência e parece que você não é culpado. Eu disse a mesma coisa no tribunal muitas vezes.
I gave you five chances to prove your innocence. it seems you are not guilty.- l told the same thing in the court many times.

Ali Halaskar(İlker Aksum) tenta provar a sua inocência.
Fandorin has to catch him to prove his innocence.

Embora o seu parceiro tentasse provar a sua inocência no início ele pediu-lhe para fazer o que quisesse.
Although his partner tried to prove his innocence at first he asked him to do whatever he can.

Considere isto uma oportunidade de provar a sua inocência.
Consider this your chance to prove your innocence.

O nosso relatório tem por base boatos e indícios, mas faz juízos de valor e até pronuncia sentenças, transferindo para o acusado o ónus de provar a sua inocência.
Our report is based on hearsay and circumstantial evidence, but it makes judgments and even passes sentence with the burden on the accused of proving his innocence.

Ainda estamos empenhados em provar a sua inocência, Ministro.
We're still committed to proving his innocence, Minister.

Aproveitou logo a hipótese de provar a sua inocência.
That's why you leapt at the chance to prove your innocence.

O Sr. Ballantine anseia por provar a sua inocência no tribunal.
Mr. Ballantine looks forward to proving his innocence in court.

E segundo a lei Cardassiana, o acusado tem de provar a sua inocência.
And under Cardassian law the accused must prove his innocence.

Não é um perigo para ele ou para outros. Ele só quer provar a sua inocência numa sala de tribunal, logo sem risco de fuga.
He's not a danger to himself or others, and is, in fact, desperate to prove his innocence in a courtroom, and so not a flight risk.

O Rifkin teve todas as hipóteses de provar a sua inocência.
Rifkin was given every opportunity to prove his innocence.

Sou um amigo dele, a tentar provar a sua inocência.
I'm a friend of his, trying to prove his innocence.

Quer alguém imparcial que a ajude a provar a sua inocência.
You want an objective party to help prove your innocence.

Como usar "provar a sua inocência" em uma frase

Luís jura para Karen que não sabia que Vinícius era o namorado de Regina.Vinícius conta para Regina que conseguiu provar a sua inocência.

Quantos, aparentemente, entraram de “gaiatos” no navio da corrupção e até hoje não tiveram a chance de provar a sua inocência?

Hoje você busca recomeçar a sua vida ou tenta provar a sua inocência, tendo sempre sobre si o olhar constante das autoridades.

E ele como qualquer cidadão, usando do direito que é legal, vai provar a sua inocência.

Ela poderia ter ficado parada por dois anos, mas conseguiu provar a sua inocência e acabou se afastando por três meses.

Seria mais apropriado colocar-se à disposição para ser investigado e, finalmente, provar a sua inocência, não acha?

Condenado à pena de morte, terá de lutar pela própria vida, enquanto tenta provar a sua inocência.

E eu estou junto com você para provar a sua inocência”.

Se renunciasse, o mundo não acabaria ontem e, caso conseguisse provar a sua inocência, voltaria com novo alento.

Câmeras que ajudariam a provar a sua inocência foram conseguidas pela família e apresentada à polícia.