O Que é PROVOCÁ em Inglês

• provoke
• tease
• cause
• taunting
• trigger
• provoking
• teasing
• provokes

Exemplos de uso de Provocá em Português e suas traduções para o Inglês

Provocá-lo como?
Provoke him how?

Irá provocá-lo.
You're gonna provoke.

Provocá-los a fazer o quê?
Provoke them to do what?

Porquê provocá-los?
Why provoke them?

Provocá-la até à morte, queres tu dizer?
You mean like provoking her to death?

Ele está a provocá-lo.
He's taunting you.

Continua a provocá-los e não comemos manga.
Keep provoking them, we will never get any mangoes.

Teferi teve que provocá-la.
Teferi had to tease her.

Porquê provocá-lo deliberadamente, oferecendo tão pouco?
Why provoke him deliberately, offering so little?

Isso pode provocá-las!
It might provoke them!

Qualquer acção que tomarmos poderá provocá-la.
And any action we take could provoke her.

Não posso provocá-lo com isso.
I cannot tease you about that.

Nós é que estamos a provocá-lo.
We are taunting him.

As pessoas podem provocá-la por ser elegante.
People may tease you for being classy.

Não, isso só vai provocá-lo.
No, that will just provoke him.

Primeiro terei que provocá-lo para que revele algo sobre ele mesmo.
I will first have to cause him to reveal something of himself.

Mas o Monguno estava a provocá-la.
But Monguno was provoking her.

Não devias provocá-lo tanto.
You shouldn't tease him like that.

Se eu deixar a Louise, isso pode provocá-la.
And if I drop Louise, it could provoke her.

Não devias provocá-lo tanto.
You should not provoke him/it so much.

Mas eu não posso deixar prá lá sem provocá-la.
But I can't let it go without teasing her.

Se sair, vai provocá-los.
If you leave, it would provoke them.

Os próprios autores ou qualquer leitor pode provocá-lo.
The authors themselves or any reader can trigger it.

Não está a pensar provocá-lo, pois não, Tom?
You're not planning on taunting him, are you, Tom?

A Witch sempre atacará a pessoa que provocá-la.
The witch will always attack the person that provokes her.

Eles estão a provocá-los.
They have been provoking them.

Veronica dean saltou sobre o balcão da cozinha e começou a provocá.
Veronica dean jumped on the kitchen counter and started teasing.

Agora não estou a provocá-la, estou?
I'm not teasing it now, am I?

Retiro as minhas preocupações anteriores sobre provocá-lo.
I rescind my earlier concerns about provoking him.

Algumas crianças do bairro estavam a provocá-lo porque ele não tem pai.
Some kids down the block were teasing him because he doesn't have a dad.

Como usar "provocá" em uma frase

Você pode usar vídeos para mostrar como passar ou provocá-los com o que acontecerá a seguir se eles continuarem jogando.

E o quanto é difícil, ao menos, provocá-los a pensar diferente!

Depois de provocá-lo visualmente, peça-lhe que feche os olhos e comece a acariciá-lo, usando mãos e corpo. “Repita três vezes cada movimento”, diz Fátima Mourah.

Quando falamos em treinamento por meio da didática somos conduzidos por mas provocá-lo para uma busca ainda maior de sua prática, função.

Era mestre em buscar aproximações com os jovens pesquisadores, em incentivá-los, orientá-los, provocá-los.

Durante horas ele fez de tudo para provocá-lo, mas o sábio permaneceu impassível.

Que seja inteligente e que arengue quando o árbitro não está perto, que escreva ao oponente para provocá-lo e procurar uma expulsão.

Para isto ela não necessita ser despertada por um acontecimento inusitado. À profundidade de seu imperar corresponde paradoxalmente a insignificância do elemento que pode provocá-la.

A cafetina fica furiosa ao ouvir isso e avisa para não provocá-la novamente, do contrário, mata os dois e joga na cova que ele cavou.

Quando você está cheio de amor, quase nada tem o poder de provocá-lo.