O Que é QUALQUER EXPERIÊNCIA em Inglês

• any experience
• any experiment
• any expertise

Exemplos de uso de Qualquer experiência em Português e suas traduções para o Inglês

Não tenho qualquer experiência nisto.
I don't have any expertise in this.

Qualquer experiência com ele, soliciones??
Any experience with it, soliciones??

Você não precisa de qualquer experiência para esta viagem.
You do not need any experience for this trip.

Sem qualquer experiência na agricultura, eles criaram algo novo.
Without any experience in agriculture, they created something new.

Mas entende que estou a começar, não tenho qualquer experiência.
But you must understand that I'm just a beginner, no experience whatsoever.

Sem qualquer experiência, Não se preocupe!
Without any experience, don't worry!

Sem ofensa, querida, mas tu não tens… qualquer experiência em jornais.
No offense, sweetie, but you don't have… any experience on a newspaper.

Você já teve qualquer experiência de trabalho com prisioneiro(s)?
Do you have any experience working with a prisoner(s)?

Nada acontece sem uma razão, e a sabedoria vem com qualquer experiência.
Nothing happens without a reason, and wisdom comes with any experience.

Qualquer experiência no mundo material é limitado aos seus sentidos.
Any experience in the material world is limited to your senses.

Disse a mim mesma: qualquer experiência é melhor que nenhuma.
I told myself"… any experience is better than no experience..

No sono profundo você não sabe o que está acontecendo, você dorme sem qualquer experiência.
In deep sleep you don't know what is happening; you sleep without any experience.

O controlo em qualquer experiência nunca tem o factor a ser testado.
The control in any experiment always lacks the factor being tested.

Nenhum dos funcionários da Casa Branca tem qualquer experiência em guerra ou a entende.
None of the White House staff has any experience in war or understands it.

Você não tem qualquer experiência de outro sistema planetário, o que há lá?
Have you got any experience of other planetary system, what is there?

Queríamos ter certeza de que você não vai precisar de qualquer experiência de usá-lo com sucesso.
We wanted to make sure that you won't need any experience to use it successfully.

Eu nunca tinha tido qualquer experiência prévia com este tipo de programação antes deste desafio.
I had no previous experience whatsoever with any type of programming prior to this endeavor.

Com as suas últimas palavras Job diz-nos então algo de decisivo para qualquer experiência de fé.
So with his last words Job is telling us something decisive for every experience of faith.

O teste mais importante de qualquer experiência é compará-la com a Bíblia.
The most important test of any experience is comparing it with the Bible.

Uma mente vigilante, inteligente, livre, por que precisaria, por que deveria ter qualquer experiência realmente?…?
A mind that is awake, intelligent, free, why should it need, why should it have, any experience at all?

Meus amigos, a fim de realizar qualquer experiência no laboratório, há um procedimento.
My friends, in order to do any experiment in the laboratory, there is a procedure.

Autores alemães afirmam que apenas 13% das instituições médicas do país têm qualquer experiência com essa operação.
German authors state that only 13% of medical institutions in the country have any experience with this surgery.

A realidade era que Adão não tinha qualquer experiência com os sussurros e manobras de Satanás.
The reality was that Adam did not have any experience with the whisperings and ploys of Satan.

Qualquer experiência você tem, Cristo morreu e foi enterrado assim por seu pecado puder ser ambos perdonado, e removido.
Whatever background you have, Christ died and was buried so that your sin could be both pardoned, and removed.

Antes de mais, você não precisa de qualquer experiência para utilizar este programa.
Firstly, you don't need any expertise on how to use this program.

Qualquer experiência de trabalho deve ter sido obtido o mais tardar em 31 de julho de 2017 para o período de aplicação da mola.
Work Experience Any work experience must have been obtained no later than 31 July 2017 for the spring application period.

Sente-se realizado com o facto de tornar qualquer experiência fantástica, para si e para os outros.
You thrive on making every experience terrific for yourself and for others.

Uma alternativa de grande sala de aula para gravadores e violinos, cavaquinho fornece horas de diversão para músicos de qualquer experiência.
A great classroom alternative to recorders and violins, the ukulele provides hours of fun for musicians of any experience.

Na maioria destas redes de projectos não havia qualquer experiência ao nível da cooperação conjunta.
Most of these project networks do not have prior experience in joint cooperation.

Pense exatamente como apaixonado você seria se você perder 15 libras relativa extras no primeiro mês sem qualquer experiência de cansaço.
Think just how enthusiastic you would be if you shed regarding 15 pounds in the first month without any encounter of exhaustion.

Como usar "qualquer experiência" em uma frase

Aqui oferecemos retiros para pessoas de todas as idades, sem necessidade de qualquer experiência prévia em yoga ou meditação.

As empresas de trading forex é a escolha ideal para negociantes sem qualquer experiência visto que não é tão complexo quanto o Forex.

Dito isto, e voltando à nota inicial: eu não sou advogado nem tenho qualquer experiência na área do direito.

Qualquer um de nós se sente esmagado por um grande projecto no qual não tem qualquer experiência.

Quantos defensores fanáticos da religião que começaram atacando ferozmente a cultura contemporânea secular não acabaram traindo toda e qualquer experiência religiosa significativa?

Mas com laranja, de preferência… Só peço encarecidamente que não me utilizem como cobaia numa qualquer experiência científica no campo da psicopatologia.

A justificação é simples: não se trata de qualquer experiência espiritual, mas de uma experiência específica que é a experiência cristã de Deus.

Neil tinha mostrado ao casal a foto, e antes do casamento eles perguntaram à equipe da fazenda se eles nunca tinham tido qualquer experiência assustadora lá.

FHC afirmou que Dilma "ainda não tem qualquer experiência de liderança".

Isto poderá ser feito junto com qualquer das outras Nalus ou qualquer experiência ou técnica na sua vida.