O Que é QUALQUER PENALIDADE em Inglês

• any penalty

Exemplos de uso de Qualquer penalidade em Português e suas traduções para o Inglês

Org sem qualquer penalidade.
Org without any penalty.

Cancelamento 24 horas antes da data de chegada não resultará em qualquer penalidade.
Cancellation 24 hours prior to arrival date will not result in any penalty.

Isto é: não existe qualquer penalidade automática nem a da excomunhão.
That is, there is no automatic penalty or any penalty of excommunication.

Contatos com um incorrectamente recebido relatório são removidas sem qualquer penalidade.
Contacts with an incorrectly received report are removed without any penalty.

Se houver Boa, não há nem mesmo ruim, e qualquer penalidade é apenas hipocrisia flagrante.
If there is Good, there is not even bad, and any penalty is just blatant hypocrisy.

Qualquer penalidade resultante da equipe defensiva ganhar um first down será considerada como tal.
Any penalty resulting in the offensive team being given a first down will be awarded as such.

Você não precisa de nos dar qualquer razão para o cancelamento de seu contrato, nem você vai ter que pagar qualquer penalidade.
You do not need to give us any reason for cancelling your contract nor will you have to pay any penalty.

Sem Jogo' compreende qualquer penalidade aceita onde o resultado da jogada não conta.
No Play' comprises of any penalty accepted where the result of the play does not count.

Em caso de cancelamento, sugerimos que você deve sem demora e diretamente em contato conosco para minimizar qualquer penalidade ou encargos a pagar.
In case of cancellation, we suggest that you should promptly and directly contact us to minimize any penalty or charges payable.

Qualquer uma das Signatárias poderá, sem qualquer penalidade, rescindir este Acordo, por conveniência, a qualquer momento através de um aviso, por escrito, com 90(noventa) dias de antecedência à outra Signatária.
Cancellation 7.1 Either Party may, without liability, terminate this Agreement for convenience at any time upon 90(ninety) days prior written notice to the other Party.

Eles negaram qualquer vida depois da morte, defendendo a crença de que a alma perecia com a morte; eles acreditavam que não há qualquer penalidade ou recompensa depois da vida terrena.
They denied any afterlife, holding that the soul perished at death, and therefore denying any penalty or reward after the earthly life.

Uma vez que a transformação acontece imediatamente, sem qualquer penalidade ou abrandamento, irá reparar que é muitas vezes necessário reagir rapidamente e alternar entre uma Giana e outra, para conseguir resolver alguns dos puzzles mais complexos.
Since the transformation happens immediately, without any penalty or cooldown, you will find that it's often necessary for you to react quickly and change one Giana into the other one, to be able to solve some of the more complex puzzles.

Agora que você compreende seu ranking de buscas e criou um rastreamento para os indicadores mais importantes, é hora de examinar o seu site detalhadamente para ver se existem qualquer penalidades.
Now that you understand your search ranking and have set up tracking for the most important metrics, it's time to examine your site in detail to see if there are any penalties in effect.

Porém, disse que era muito cedo para estimar o tamanho ou o momento de qualquer penalidade europeia, ou o resultado das novas descobertas dos EUA.
But it said it was too early to guess the size or timing of any European penalties, or the outcome of the new U.S. findings.

Se você mudar de ideia após a conclusão de um pedido para uma nova operadora, então um período de cancelamento de 14 dias é aplicado durante o qual você pode cancelar sem ficar sujeito a qualquer penalidade.
If you change your mind after completing an application for a new provider, a cancellation period of 14 days applies during which you can cancel without incurring any penalties.

A omissão de qualquer assunto neste guia não vai livrá-lo de qualquer penalidade de não cumprir com as obrigações legais de leis relevantes.
The omission of any matter in this guide will not relieve you from any penalty incurred by failing to comply with the statutory obligations of relevant laws.

À primeira vista, pode parecer surpreendente o facto do Presidente ter a faculdade de, sozinho, sem o concurso do plenário, impor uma penalidade efectiva desta forma, mas a mesma é compensada ou contrabalançada pela introdução de um direito de recurso, para que os deputados que entendam ter sido vítimas de um tratamento injusto por parte do Presidente possam apelar e para que qualquer penalidade injustificada possa ser rectificada.
At first it sounds surprising that the President alone, without plenary, may impose an effective penalty thus, but this is corrected or balanced out by the introduction of a right of appeal, so that Members who consider that they have been unfairly treated by the President may appeal and any penalty wrongfully imposed can then be rectified.

A7b1 Se alguma punição for aplicada, o juiz anota o resultado original mostrado no"Stackmat timer", juntamente com quaisquer penalidades.
A7b1 If penalties are assigned, the judge records the original recorded time displayed on the timer, along with any penalties.

A7b1 Se alguma penalidade for aplicada, o juiz anota o resultado original mostrado no cronómetro Speed Stacks, juntamente com quaisquer penalidades.
A7b1 If penalties are assigned, the judge records the original recorded result displayed on the timer, along with any penalties.

Neste caso, poderá cancelar ou modificar a sua reserva, sem custos adicionais, até 24 horas antes do início da data de aluguel, sem quaisquer penalidades.
In this case, you may cancel/alternate the order free of charge 24 hours before the start of the rental time, without any penalties.

Isso permitiu que a refinaria atendesse às demandas dos clientes e evitasse a perda de receita, bem como quaisquer penalidades associadas às emissões de vapor.
This allowed the refinery to meet customer demands and avoid loss of income as well as any penalties associated with vapour emissions.

Se a razão para não aceitar a reserva é devido a um incidente sério e provado(obras no edifício, mau funcionamento do equipamento, etc) Barcelona Home irá rever o caso eo proprietário será isento de quaisquer penalidades.
If the reason for not accepting the booking is due to a serious and proven incident(works on the building, equipment malfunctions, etc) Barcelona Home will review the case and the owner will be exempt from any penalties.

Como usar "qualquer penalidade" em uma frase

Fechar termos e condições Cancelamento: Se cancelado até 7 dias antes da data de chegada não será cobrada qualquer penalidade.

Bem, a boa notícia é que ele temi código aberto, ou seja, qualquer pessoa pode produzi-lo sem sofrer qualquer penalidade de apropriação intelectual indevida.

Uma vez cumprido, acarreta a extinção do processo administrativo, não sendo aplicada qualquer penalidade ao operador ou prestador do serviço.

A veterinária ainda lembra que a adoção a animais pode ser qualquer penalidade de alimentação e também de responsabilidade destinado a as crianças.

E não se definiu qualquer penalidade à parte empregadora pela ruptura antecipada.

Neste período consta/não consta qualquer penalidade administrativa.

A lei protege o aluno contra qualquer penalidade pedagógica.

O cliente terá sempre ao seu dispor a possibilidade de devolução do pagamento sem qualquer penalidade.

Cancelamento standard rate: Se cancelado até 1 dia antes da data de chegada: näo será cobrada qualquer penalidade.

No caso dos países com mais força, como China e Índia, não haveria qualquer penalidade por eles se industrializarem.