O Que é QUANDO CHEGO em Inglês

• when i get
• when i come
• when i arrive
• when i arrived
• when i go
• then i come

Exemplos de uso de Quando chego em Português e suas traduções para o Inglês

Mas quando chego aqui.
But when I get here.

Está sempre em casa, quando chego.
He's always home when I get home.

E quando chego em casa.
And when I get home.

Fica tão enervado quando chego a casa.
He's always so frazzled when I get home.

E quando chego a casa.
And then I come home to.

A minha mãe gosta quando chego viva a casa.
My mother likes it when I get home alive.

Quando chego do trabalho.
When I come home from work.

É complicado, quando chego do trabalho.
It's just hard when I come right from work.

Quando chego a casa.
When I get home--"- That's fine.

Eu só… Só estrago tudo quando chego perto.
I just screw everything up when I come around.

Quando chego a casa, tu não.
When I come home, you're not.

O que eu faço quando chego na delegacia?
What do I do when I arrive at the Police Station?

Quando chego a Paris, dois dias depois.
When I get to Paris two days later.

Quero todo o dinheiro lá quando chego a Zurique.
All the money must be there when I arrive in Zurich.

Mas quando chego a casa E te vejo.
But when I get home to you♪.

E prefiro que ele esteja cansado quando chego a casa.
And I prefer him tired when I get home.

Quando chego a casa, estás a dormir.
When I get home at night you're asleep.

Não. Para ser franca, quando chego a casa estou muito cansada.
Honestly, when I get home, I'm usually too tired.

Quando chego a casa, ele diz:"Papá….
When I came home, it's like,"daddy!""Hey.

Sabe bem ter alguém com quem conversar quando chego a casa.
It's good to have someone to talk to when I come home.

Quando chego a casa quero um vivo.
When I get home, I want a live one.

É a última coisa que quero fazer quando chego a casa.
It's the last thing I want to do when I get home.

Quando chego em casa, adoro cozinhar!
When I get home, I love to cook!

É assim que gosto de ser recebido quando chego a casa!
That's how I like to be greeted when I come home!

Bem, quando chego em casa, toco um pouco.
Well, when I get home, I play a little.

Se não está cá ninguém quando chego, fecham por 20 minutos.
If no one's here when I come in, they close it 20 minutes.

Quando chego à porta… o Wally está a ficar pálido.
When I get to the door, Wally is turning white.

Não quero ter de ver a cara daquele otário quando chego a casa.
I don't want to see that jerk when I come home.

Bem, quando chego a casa, Pai, eu durmo sozinho.
Well, when I come home, Dad, I sleep alone.

Está fora quando acordo e a dormir quando chego.
He's out when I wake up and he's asleep when I come in.

Como usar "quando chego" em uma frase

Quando chego lá, tem um monte de homens indígenas em frente do prédio da Funai, em Governador Valadares querendo entrar.

Mas e quando chego na porta e olho o plenário da Câmara lotada, cheia de pessoas bem vestidas.

Eu menti no post ai de baixo, assito tv também quando chego da facu, adoro o programa do Jô.

Hoje em dia espero estar em um momento mais tranquilo para responder, depois que paro de dirigir ou quando chego em casa.

Leia a seguir o artigo: “É algo irritante, quando chego ao quinto filme da série e percebo que ‘não tenho mais nada a fazer de diferente’.

quando chego perto ela começa a piar e sua reação é normal.

E quando chego em casa: aahhhhh, ficamos todos grudados!

A durabilidade também é boa, ficando firme e forte a tarde inteira - passo o pó às 13h e quando chego em casa às 18h/19h e está lá praticamente a mesma coisa e mate.

Me dedico durante o tempo em que estou na empresa, mas desligo quando chego em casa e me preservo em relação a pressão e ao estresse.

Então, todas as noites, deixo os meus problemas nesta árvore quando chego a casa e pego-os no dia seguinte.