O Que é QUANDO ENTROU em Inglês

when you came in
quando entrar
quando vieres na
when you walked in
quando você anda na
quando entras
when he went in
time he joined

Exemplos de uso de Quando entrou em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Estava vivo quando entrou.
Was when he went in.
Nem quando entrou nem nada!
When he entered, nothing!
Quase me derrubou quando entrou.
Nearly knocked me down when he went in.
Quando entrou no carro, eu disse-lhe.
When he got in the car, I said.
Não os viu quando entrou?
Didn't you see them when you came in?
Quando entrou na sala eles retrairam-se.
When he entered the room, they cringed.
Estava a ler uma carta quando entrou.
I was reading a letter when he entered.
Quando entrou no carro, alguém lhe apontou uma arma.
When he got back to the car, someone pulled a gun.
Pus aqui com os outros quando entrou.
I put it here with the others when you came in.
Quando entrou, tratou-me por Mrs. Thompson.
When you came in, you addressed me as Mrs. Thompson.
E foi ISSO que o meu pai viu quando entrou.
And that's what my father saw when he entered.
Esta é a Lynette quando entrou no Deusa Americana.
This is Lynette when she began American Goddess.
Podia ter mostrado o filme quando entrou.
You could have showed me your footage when you walked in.
Já estava morto, quando entrou no barco dos Gannon.
He was already dead when he got on the Gannons' boat.
Michael, ele não tinha aquela mala quando entrou.
Michael, he didn't have that case when he went in.
Disse que quando entrou, tu o estavas a abraçar.
He said that when he entered the room, you were embracing.
Ele também estava morto quando entrou, Baldrick.
He was also dead when he went in, Baldrick.
Nora, quando entrou, disse algo sobre um fantasma?
Nora, when you came in, you said something about a ghost?
Achas que ele estará melhor do que quando entrou?
You think he will be any better than when he went in?
Frank Moniz tinha 16 anos quando entrou para o Luso American Club.
Frank Moniz was 16 when he joined the Luso American Club.
Essas são as mudanças que o Faustino fez quando entrou?
These are all the changes that Faustino made when he got on?
Amos, vinha a dizer algo, quando entrou. Porque estão todos nervosos?
Amos, you were saying something when you came in.
Tome, por exemplo, o caso que mencionei quando entrou.
For instance, take that case which I mentioned when you came in.
O homem ficou preso quando entrou na conduta para roubar o local.
The man became trapped when he entered the duct to rob the premises.
Não me parecia uma assassina quando entrou aqui.
You didn't strike me as a killer when you walked in here.
Quando entrou, soube que estava metida em sarilhos.
When you walked in, you knew you were in trouble.
O Duque trazia estas cartas consigo quando entrou na taberna.
The Duke was carrying these when he entered the tavern.
Na verdade, quando entrou, pensei:"Quem é que ele me faz lembrar?
Matter of fact, when you came in I thought,""Who does he remind me of?
E diz que teve de abrir a porta da varanda quando entrou?
And you had to open the balcony door when you came in?
Quando entrou na banda, era o mais velho aos 20 anos.
At the time he joined, he was(at age 20) the oldest of the band members.
Resultados: 301, Tempo: 0.0533

Como usar "quando entrou" em uma frase

Ronaldinho era um menino de 19 anos lançado por Vanderlei Luxemburgo quando entrou numa Seleção de astros, campeã, e mostrou que chegaria para ficar.
Ele deixou o clube em fevereiro do ano passado, quando entrou na Justiça alegando falta de pagamento dos salários.
A leitura demorou algum tempo a entrar no ritmo certo, mas, quando entrou, o livro foi lido rapidamente porque é bastante interessante.
Quando entrou em casa com a menina nos braços e explicou a história à Estela, viu a namorada sair em fúria da própria casa.
E melhorou ainda mais quando entrou Roger Guedes, ficando o time com dois extremas, Keno pela esquerda e Roger Guedes pela direita.
O sinal tocou e Stiles teria aula de Química agora, quando entrou na sala sentou em seu lugar e seu par não tinha vindo, como sempre.
Quer se despedir muito menor do que quando entrou. 2.
A primeira coisa que fez quando entrou na sala foi escanear cuidadosamente.
O reality show acabou e o que se vê agora é que Vivian venceu profissionalmente e Emilly está com a imagem pior do que quando entrou no programa global.
E, quando entrou, com o Xbox, deu uma bela patinada.

Quando entrou em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês