O Que é QUANDO PRECISARES em Inglês

• when you need
• whenever you need
• when you do
• anytime
• when you want

Exemplos de uso de Quando precisares em Português e suas traduções para o Inglês

Quando precisares.
When you need.

Telefona-me quando precisares.
Call me anytime.

Quando precisares de mim.
When you need me.

Estaremos aqui quando precisares.
We're here when you need us.

Quando precisares do Soos.
When, when you need a soos….

Aquí estarei quando precisares.
I will be here when you need me.

Quando precisares de algo.
When you need a little something.

Estarei aqui quando precisares.
I will be here when you need me.

Quando precisares vem ter comigo.
When you do, come find me.

Estarei por aqui quando precisares.
I will be around when you need me.

Quando precisares de ir, diz-me.
When you have to go, just tell me.

Chama-me a qualquer hora, quando precisares.
Call me anytime, when you need me.

Liga quando precisares.
Call anytime.

Irás sempre encontrar-me quando precisares.
You will always find me when you need to.

Bem, quando precisares, já é tarde demais.
Well, when you need to, it's usually too late.

Basta bateres à porta quando precisares de mim.
Just knock on the door when you want me.

Quando precisares da tua espada, está na minha bolsa.
When you need your sword, it's in my bag.

Vais saber quando precisares saber.
You will find out when you need to know.

Quando precisares de polir a tua espada, jeitoso, é só avisar.
Any time you want your sword polished, handsome, just let me know.

Hei-de lá estar quando precisares de mim, juro.
I will be there when you need me.- I promise.

E quando precisares… 30% vai parecer muito barato.
When you do… Thirty percent gonna look very cheap.

Sabes onde me encontrar quando precisares de mim.
You know where to find me when you want me.

Quando precisares da outra metade disto, vem ter com a Annie.
When you need the other half of this, you come see Annie.

Vou-me lembrar disto, quando precisares de mim.
I'm gonna remember this when you need something from me.

A única coisa que importa é que o tipo esteja lá para ti quando precisares.
The only thing that matters is if the guy is there for you when you need him.

Garanto que quando precisares, será a última esperança.
The day you need it, I promise, it will be your last hope.

Nós vamos contigo, mas ficamos de fora quando precisares, está bem?
We will go with you, but stay out of it when you need us to. All right?

Quando precisares mesmo, vais ficar feliz por haver agentes dedicados como eu.
When you need it, you will be happy there are dedicated cops like me out there.

Às vezes a coisa mais adulta que podes fazer é pedires ajuda quando precisares.
Sometimes the most adult thing you can do is ask for help when you need it.

Descobri uma maneira de teres drama quando precisares sem que isso nos afecte.
I figured out a way to get you your drama fix Whenever you need it without it ever messing us up.

Como usar "quando precisares" em uma frase

Usa o cartão sempre que quiseres, vai sempre funcionar quando precisares, sem quaisquer custos mensais envolvidos.

O que poderás fazer é comprar a de 80GB com os novos packs q estão aí no mercado, quando precisares de espaço é comprares um novo disco, lol.

Sinta-se pra divulgar no meu quando precisares.

Mas quando precisares de espirrar espirra porque conter espirros é perigoso para o cérebro.

Se praticares o bem, coisas boas irão te acontecer, ajuda os outros e quando precisares alguém irá te ajudar a tu.

Isso é fantástico, quando precisares de ajuda nalguma coisa mais elaborada, podes contar com ela!

Quando precisares de uma amiga para desabafares conta sempre comigo, lá estarei para quando precisares :)) Adorei o aspecto dele.

E quando precisares, podes optar por um deles.

Estarei sempre ao teu lado quando precisares!

Ou seja, podes usar mais MBs quando precisares, sem pagar mais - essa é a nossa missão!