O Que é QUATRO VÁLVULAS em Inglês

• four valves

Exemplos de uso de Quatro válvulas em Português e suas traduções para o Inglês

Quatro válvulas por cilindro.
Four valves per cylinder.

Seu coração tem quatro válvulas.
Your heart has four valves.

Existem quatro válvulas cardíacas.
There are four cardiac valves.

O coração também tem quatro válvulas.
The heart also has four valves.

Dentro do coração, quatro válvulas orientam o fluxo sanguíneo.
Inside the heart, four valves direct blood flow.

O coração tem dois átrios, dois ventrículos e quatro válvulas.
The heart contains two atria, two ventricles and four valves.

Dentro do coração há quatro válvulas que orientem o fluxo sanguíneo.
Inside the heart, four valves direct blood flow.

Quatro válvulas mantêm o sangue em movimento na direcção devida.
Four valves keep the blood moving in the appropriate direction.

Voltei do cardiologista e as quatro válvulas estão a trabalhar.
Just came from my cardiologist And all four valves are working.

Tal como num coração adulto, o coração pré-natal desenvolve quatro cavidades e quatro válvulas.
As in an adult heart, the prenatal heart develops four chambers and four valves.

O coração possui quatro válvulas que regulam a passagem do sangue entre as suas cavidades.
The heart has four valves, which separate its chambers.

O valvetrain-se de uma concepção DOHC com quatro válvulas por cilindro.
The valvetrain was a DOHC design with four valves per cylinder.

O Enzo motor tem quatro válvulas por cilindro e um sistema de indução de comprimento variável.
The Enzo engine has four valves per cylinder and a variable-length induction system.

O motor adotava duplo comando e quatro válvulas por cilindro.
The engine is equipped with Double Overhead Camshafts and contains 4 valves per cylinder.

Três e quatro válvulas de funções estão disponíveis para arranjos com e sem fixação.
Three and four function hydraulic control valves are available for clamping and non-clamping attachments.

Todos os grampos de papelão são equipados com quatro válvulas reguladoras de pressão.
All the carton clamps are equipped with four post pressure regulating valves.

A cada cilindro tem quatro válvulas, lubricadas por um sistema de cárter seco e com uma relação de compressão de 11.2:1.
Each cylinder has four valves, lubricated via a dry sump system, and a compression ratio of 11.2:1.

Cc 4,2 litros V 8 motor dianteiro com 12,5 compressão ratio e quatro válvulas por cilindro.
Cc 4.2 liters V 8 front engine with 12.5 compression ratio and four valves per cylinder.

É possível utilizar até quatro válvulas de controlo- três mecânicas e uma elétrica.
Up to four control valves can be used- three mechanical and one electric.

O coração é uma bomba muscular com quatro câmaras e quatro válvulas cardíacas.
The heart is a muscular pump with four chambers and four heart valves.

A automação do sistema foi realizada pelo uso de quatro válvulas solenóides para comutar os fluxos de amostra e reagentes.
The system automation was realized by use of four solenoid valves to switch the flow of sample and reagents.

Foram incluídos, a refrigeração líquida, o diâmetro e curso, o comando no cabeçote duplo e quatro válvulas por cilindro.
Included was the liquid cooling, the bore and stroke, the double overhead camshafts, and four valves per cylinder.

Todos são potentes e dispõem da mais recente tecnologia, quatro válvulas por cilindro e injectores controlados electronicamente.
All are powerful and feature the latest technology, four valves per cylinder and controlled unit injectors.

Quatro válvulas por cilindro, turbocompressor com intercooler e Wastegate e sistema de injecção de alta pressão Common Rail.
Four valves per cylinder, turbocharger with intercooler and Wastegate with high-pressure Common Rail injection system.

O nome é derivado do motor de quatro cilindros e quatro válvulas por cilindro layout.
The name is derived from the engine's four cylinders and four valve per cylinder layout.

Dentro do coração, quatro válvulas abrem e fecham numa sequência precisa para manter o sangue em movimento na direcção apropriada.
Inside the heart, four valves open and close in precise sequence to keep the blood moving in the appropriate direction.

O motor é um V12 F140B a gasolina inclinado 65° naturalmente aspirado com quatro válvulas por cilindro, duplo comando no cabeçote e comando de válvulas variável.
The engine is a naturally aspirated 65° V12 with 4 valves per cylinder, dual overhead cams and a variable length intake manifold.

Cada cilindro possui quatro válvulas, sendo 48 ao total, sistema de lubrificação de cárter seco e uma taxa de compressão de 9,2: 1.
Each cylinder has four valves, with forty-eight valves total, lubricated via a dry sump system, and a compression ratio of 9.20:1.

Uma grande atualização, o 213J, foi planejado e substituiu o antigo modelo de três-válvulas do motor, com novas cabeças de cilindros com quatro válvulas por cilindro, projetado para aumentar a eficiência volumétrica.
A further substantial upgrade was projected as the 213J, which replaced the earlier model's three valves with a new four-valve-per-cylinder design for increased volumetric efficiency.

A unidade de regulação é composta de quatro válvulas proporcionais que regulam a alimentação de gás nos quatro queimadores.
The control unit uses four proportional valves to regulate the gas supply to the four burners.

Como usar "quatro válvulas" em uma frase

O desenho base mantém-se, é um quatro cilindros em linha, com quatro válvulas de titânio por cilindro.

Motorização O monocilíndrico tem 155 cm³, quatro válvulas e refrigeração líquida.

O cabeçote independente, assim como as quatro válvulas foram mantidas para facilitar a manutenção.

Já os cabeçotes do cilindro com quatro válvulas que se traduz em alta vazão e as velas de ignição duplas extraem a máxima potência possível de cada gota de combustível.

Ficha Técnica: BMW G 650 GS Motor: Monocilíndrico, 652 cm³, DOHC, quatro válvulas por cilindro e refrigeração líquida.

JAGUARFicha técnica – Audi Q3 2.0 TFSI Motor: Gasolina, dianteiro, transversal,JAGUAR1.984 cm³, quatro cilindros em linha, quatro válvulas por cilindro e comando duplo de válvulas no cabeçote.

Motor: Gasolina e etanol, dianteiro, transversal, 1.598 cm³, com quatro cilindros em linha, quatro válvulas por cilindro e comando variável de válvulas na admissão.

Por isso optou-se pela configuração de quatro cilindros e 16 válvulas (quatro válvulas por cilindro).

Este exemplar do 300E tem um seis-em-linha de três litros com quatro válvulas por cilindro e 220 cv.

Motor: Gasolina e etanol, dianteiro, transversal, 1.747 cm³, com quatro cilindros em linha, quatro válvulas por cilindro e comando simples no cabeçote.