O Que é QUE ASPECTO em Inglês

• what aspect
• what way
• what respect
• that looks

Exemplos de uso de Que aspecto em Português e suas traduções para o Inglês

Que aspecto?
What aspect?

Moral em que aspecto?
Moral in what way?

Que aspecto meu?
What aspect of me?

Sabes muito bem em que aspecto.
You know perfectly well in what way.

Em que aspecto?
In what way?

Olhem para isto, que aspecto.
Look at that. Look at that.

Em que aspecto?
In what aspect?

É bom perguntar a mesmo em cada situação que decide por nós, que aspecto é que prefere o equilíbrio.
It is good to ask yourself in every situation what decides for us, what aspect is that prefers the balance.

Em que aspecto?
In what respect?

Antes de abordar os problemas com respeito ao terceiro curso da restauração mundial, devemos primeiro saber em que aspecto ele difere do terceiro curso da restauração nacional de Canaã.
Before discussing the problems concerning the third course of the worldwide restoration, we must first know in what respect it differs from the third course of nationwide restoration of Canaan.

Que aspecto horrível!
That looks awful!

Nós não ficarão encantadas com que aspecto de seu serviço ao cliente;
We were not thrilled with that aspect of their customer service at all;

Que aspecto incrível!
That looks amazing!

Aos pesquisadores está sendo perguntado que aspecto não foi abordado na entrevista e/ou se haveria algo que queiram acrescentar.
The researchers are asked which aspect was not covered in the interview and/or something they would like to add.

Que aspecto incrível.
It looks incredible.

Nosso objetivo será pensar em que sentido e sob que aspecto a psicanálise, como um pensamento do inconsciente, pode expressar um inconsciente do pensa mento.
Our aim is to think in what sense and under which aspect psychoanalysis, as an unconscious thought, might express a thought unconsciousness.

Que aspecto fabuloso.
Oh, this looks fabulous.

Inimigos derrotados deixam cair uma substância chamada Phantoma; sua cor indica que aspecto do personagem ela vai reabastecer, apesar dela geralmente reabastecer uma quantidade específica de pontos de magia.
The color of Phantoma indicates what aspect of the character it will replenish, though in general they automatically replenish a set amount of magic points.

Em que aspecto é que eu sou especial?
In what way am I something else?

Ao longo do texto, destacar-se-á o contexto histórico no qual foi fixada a idade penal mínima em dezoito anos, bem como em que aspecto essa previsão estaria inserida nas cláusulas pétreas.
Throughout the text, the historical context in which it was fixed the minimum criminal age of eighteen years-old will be highlighted, and in which aspect this prediction would be inserted into the foundation clauses.

Em que aspecto, Fanny?
In what way, Fanny?

Com isso, buscou-se criar uma pontuação específica para esse fator social ou de saúde, o que tornará o Índice mais específico em relação a que aspecto social ou de saúde a família está mais vulnerável.
Thus, we sought to create a specific score for this social or health factor, which will make the index more specific in relation to which aspect social or health the family is more vulnerable.

E que aspecto é esse?
And what look is that?

É necessário que o exercitante tome sua alma em suas próprias mãos, observe seu estado, compreenda que aspecto da Dama Negra prevalece nela e que se disponha a trabalhar dirigida e controladamente para sua recuperação e adiantamento espiritual.
The practitioner must personally take and observe his soul and its state, must understand what aspect of the Black Lady prevails in the soul, and must be ready to work, under direction and control, for his own recovery and spiritual progress.

Que aspecto de Deus você pode experimentar?
Which aspect of God can you experience?

Os veículos tornou-se cada vez mais especializados e a moto começou a tomar que aspecto de"navio do deserto" é derivado do uso de tanques cada vez mais grandes que irá criar essa categoria de veículos também para produção em série.
The vehicles became increasingly specialized and the bike began to take that aspect from"ship of the desert" is derived from the use of increasingly large tanks that will create that category of vehicles also for series production.

Que aspecto de segurança da informação agrada-me?
What aspect of information assurance appeals to me?

Explicar em detalhes o que aspecto do litígio deve ser submetido ao Tribunal; e.
Explain in detail what aspect of the dispute is to be submitted to the Tribunal; and.

Que aspecto da luta acha que motivava um assassínio?
What aspect of the fight do you think would motivate murder?

Com isso, pode-se observar em que aspecto a limitação é maior, se na flexibilidade, força, resistência muscular ou em mais de uma qualidade física.
Therefore, one may observe in which aspect the limitation is higher, either in flexibility, strength, muscular resistance or in more than one physical quality.

Como usar "que aspecto" em uma frase

Que aspecto de marketing digital gostas de explorar através deste internship em gozoop.

OP – Que aspecto conseguiram identificar na investigação, das práticas que o esquema adotava?

Escolha que aspecto pretende estimular uma proveitosa reflexão do aluno.

Quando temos tudo, seja em que aspecto for da vida, tendencialmente perdemos metade.

A partir do momento que me encho de raiva, em que aspecto me diferencio do “meu irmão”?

As mudanas cosmticas no resistem a primeira chuva na cara Ento, por que aspecto comeamos?

Que aspecto fantástico têm estes bolos!!

Deve estar uma delicia…tem tudo o que gosto 🙂 Que aspecto fantástico!

Esse risotto ficou uma delicia, adoro 🙂 Que aspecto delicioso… muito cremoso.

Reflita que aspecto de sua vida espiritual precisa mudar?