O Que é QUE QUER QUE FAÇAMOS em Inglês S

whatever we do
que quer que façamos
que fizermos
façamos o que fizermos
what do you want to do
que queres fazer
o que deseja fazer
que pretendes fazer
que é que você quer fazer
que é que tu queres fazer
que te apetece fazer

Exemplos de uso de Que quer que façamos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O que quer que façamos.
Whatever we do.
Ele está irado, e depois, o que quer que façamos?
So he's sore. What's he want from us?
Que quer que façamos?
Então, o que quer que façamos?
Que quer que façamos?
Isso podia envolver a agricultura, mas, de qualquer modo,vai melhorar o que quer que façamos.
This could involve agriculture, but anyway,it is going to enhance whatever we do.
Que quer que façamos?
What do you want done?
Também sou a favor da segurança energética e penso que o que quer que façamos a esse respeito é útil.
Too, am in favour of energy security and I think that anything we do in that respect will be useful.
O que quer que façamos?
Não importa o que quer que sejamos, o que quer que façamos, é a natureza do sofrimento- ele vem quando tiver que vir.
Whatever you are, whatever you do, it's the nature of suffering- it just comes when it wants to.
O que quer que façamos a seguir não será uma demonstração.
Whatever we do next will not be a demonstration.
Onde quer que trabalhamos, o que quer que façamos, compartilhamos um único conjunto de valores que unem nossa empresa.
Wherever we work, whatever we do, we share a single set of values that unite our company.
O que quer que façamos, teremos sempre problema.
Whatever we do, it will mean trouble.
Mas sinto que, o que quer que façamos, ambas as possibilidades estão abertas.
But I feel that whatever we do, both of those possibilities are open.
O que quer que façamos com ela?
What you wanna do with her?
O que quer que façamos, doutor?
What do you want to do, Dr. Benton?
O que quer que façamos para o reabilitar.
Whatever we're doing to rehabilitate.
O que quer que façamos, façamo-lo juntos;
Whatever we do, we do it together;
O que quer que façamos a seguir, será a sério.
Whatever we do next, it will be the real thing.
E o que quer que façamos, ela produz algum resultado.
And whatever we do, it produces some result.
O que quer que façamos, vamos precisar de dinheiro.
Whatever we do, we will need money.
O que quer que façamos, tem de ser depressa.
Whatever we do, we gotta do it quick.
O que quer que façamos, não o podemos deixar aqui.
Whatever we do, we cannot let him in here.
O que quer que façamos, temos de ser rápidos.
Whatever we do, we gotta do it fast.
O que quer que façamos continuaremos sendo pecadores.
Whatever we do, we will still be sinners.
O que quer que façamos, tem de ser rápido.
Whatever we do, we have got to do it fast.
O que quer que façamos, tem de ser feito agora.
Whatever we're gonna do, we have to do it now.
O que quer que façamos, fazemos para nossa satisfação.
Whatever we do, we do for our satisfaction.
O que quer que façamos, o ego como tal continuará sua existência.
Whatever we do, the ego as such will continue its existence.
O que quer que façamos, nós não vamos por as nossas crianças por aquilo.
Whatever we do, we're not gonna put our kids through that.
Resultados: 49, Tempo: 0.0348

Como usar "que quer que façamos" em uma frase

Em suma, o que quer que façamos, podemos fazê-lo para a glória de Deus.”1 “6.
O que quer que façamos, não podemos torná-la mal cheirosa ou mudar a sua cor.
Significa que o que quer que façamos com nosso corpo, nossa fala ou nossa mente terá sempre um resultado correspondente.
Ainda que lhe oferecêssemos nossas mãos e pés, curvando-nos reverentemente em obediência, o que quer que façamos como oferecimento, nunca o retribuiríamos.
Nenhum momento, onde quer que andemos e o que quer que façamos, pode estar excluído desta realidade de temperar e iluminar.
E, o que quer que façamos, sempre ajuda.
O que quer que façamos por Cristo, ou entreguemos a Cristo, tem que ser por amor.
O que quer que façamos, ela aparece, como sinal de vitória para nós.
O que quer que façamos no investimento, seremos testados.
A qualidade lúcida e estimulante da felicidade fica nublada pela ansiedade e depressão, tornando-se difícil nos satisfazermos com o que quer que façamos.

Que quer que façamos em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Que quer que façamos

que fizermos façamos o que fizermos

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês