O Que é QUER DIZER QUE DEUS em Inglês

• means that god

Exemplos de uso de Quer dizer que deus em Português e suas traduções para o Inglês

Isto quer dizer que«Deus reina»;
This means that“God reigns”;

No Antigo Testamento, que Deus reconciliou os pecados do povo de Israel quer dizer que Deus aceitou sua oferta de sacrifício e assim redimiu seus pecados.
In the Old Testament, that God atoned the sins of the people of Israel means that God accepted their offering of sacrifice and thereby remitted their sins.

Quer dizer que Deus não existe?
Does that mean God's not there?

E o pobre homem disse:"E você quer dizer que Deus não respondeu as minhas petições?
And the poor man said,"And you mean God didn't answer my pleas?

Quer dizer que Deus não queria o meu pão?
You mean God didn't want my bread?

E assim ele torceu a interpretação e tradução quer dizer que Deus não pode levar os homens a julgamento, mas Satanás pode.
And so he twisted the interpretation and the translation to imply that God cannot lead men to the test, but Satan does.

Isto quer dizer que Deus concedeu a Jesus todas as riquezas na glória.
This means God has given Jesus all riches in glory.

Meus Deus, isto quer dizer que Deus te garantiu saúde e solidez.
My God, this means that God granted you health and soundness.

Quer dizer que Deus, Nosso Pai, teria criado Espíritos para permanecerem sempre na mesma condição e lugar?
Do you mean that God, our Father, would have created spirits to remain always in the same condition and place?

Bem, quando o sol se põe, quer dizer que Deus foi para a China para tomar conta daquelas pessoas simpáticas.
Well, when the sun goes down, it means God's gone to China to watch over those good folks.

Isso quer dizer que Deus Pai estava satisfeito pelo fato do Seu Filho levar sobre Si todos os pecados do mundo de uma vez, sendo batizado por João.
That is to say, God the Father was pleased by the fact that His Son took upon Himself all the sins of the world at once by being baptized by John.

Isto não quer dizer que Deus sempre tornará tudo bem fácil.
This is not to say that God will always make it easy.

Isto quer dizer que Deus nunca mais vai olhar ou tomar conhecimento de nossos pecados outra vez.
This means God will never look at our sins or acknowledge them again.

O qual quer dizer que Deus está acima de tudo, mesmo do antagonismo.
Which means that God is over all, even the antagonism.

Isso quer dizer que Deus criou o casamento para a vida toda.
That is to say that God designed marriage for life.

Isto quer dizer que Deus pode salvar o que há de pior na humanidade.
This means God can save even the worst of humankind.

Isso não quer dizer que Deus queira nos forçar a permanecer para sempre em um casamento infeliz.
This is not to say that God wants to force us to remain forever in an unhappy marriage.

Isso quer dizer que Deus Pai lavou os pecados do mundo os passando para Seu Filho através do Seu batismo.
This means God the Father has cleansed away the sins of the world by passing them onto His Son through His baptism.

Isso não quer dizer que Deus nunca daria uma pessoa uma mensagem para entregar a uma outra pessoa.
This is not to say that God would never give one person a message to deliver to another person.

Isso não quer dizer que Deus seja homem ou mulher, mas que Ele é tanto unidade como diversidade.
This is not to say that God is male or female, but that God is both unity and diversity.

Isso não quer dizer que Deus não cure as pessoas hoje em dia- acreditamos que Ele o faça- mas não nos números ou na maneira em que algumas pessoas afirmam.
This is not to say that God does not heal people today-we believe He does-but not in the numbers or in the way that some people claim.

Nem quer dizer que Deus é nosso devedor-que se criamos os nossos filhos na disciplina da vara e correção, como ele ordenou, Deus estará na obrigação de salvar os nossos filhos.
Nor does that mean that God is a debtor to us-that if we bring up our children in the discipline of the rod and reproof, as He has commanded, that He is indebted to save our children.

Quer dizer que Deus, feito homem, chegou até ao ponto de entrar na solidão extrema e absoluta do homem, onde não chega raio de amor algum, onde reina o abandono total sem palavra de conforto alguma.
They mean that God, having made himself man, reached the point of entering man's most extreme and absolute solitude, where not a ray of love enters, where total abandonment reigns without any word of comfort.

Certain, isso não quer dizer que Deus seja punir e misericordioso ao mesmo tempo com a mesma pessoa, o que seria inconsistente, porque gravidade e misericórdia são realmente duas virtudes que são mutuamente exclusivos.
Certain, this is not to say that God may be punishing and merciful at the same time with the same person, which would be inconsistent, because severity and mercy are actually two virtues that are mutually exclusive.

Uh… presumo que quer dizer o Deus Ra?
Uh… I assume you mean the god Ra?

Jesus quer dizer«Deus que salva».
Jesus means“God who saves”.

Como usar "quer dizer que deus" em uma frase

Então o que de fato o texto quer dizer: O texto quer dizer que Deus resolveu punir à humanidade devido ao elevado grau de perversidade do homem.

Deus estava encarnado através de Cristo, sim, quando Cristo nasceu, mas não quer dizer que Deus nasceu!!

Isso não quer dizer que Deus rejeitou Israel, mas sim que Ele tem um “remanescente” entre eles.

Isso quer dizer que Deus é Pai e nós somos os Seus filhos.

A terra e muitas pessoas foram criadas, mas isso não quer dizer que Deus parou de trabalhar, Ele ainda cria.

Mas isso não quer dizer que Deus se tenha tornado infiel ou tenha desconsiderado a aliança que fez.

Ou quer dizer que Deus errou? " Postado por Anthony Leahy.

Isso quer dizer que Deus nos fez para nos relacionar uns com os outros.

Por exemplo, apesar das palavras onipresente ou onisciente não se encontrarem na Bíblia, não quer dizer que Deus não O seja.

Quer dizer que deus tem o seu clubinho!!!!